The Lagoon 52 F marks a whole new era in the design of cruising catamarans, as indeed did its predecessor, the famed 500. With its diamond-shaped vertical bows, beveled hulls, its as if levitated deckhouse and tall rig, the Lagoon 52 is no ordinary catamaran, but its originality goes a great deal further than just its "outer" appearance, or even its interior layout. This Lagoon is the result of lengthy discussions between the architects at Van Peteghem-Lauriot Prévost (VPLP), the Italian Nauta Design agency and the Lagoon design department. Italiano Il Lagoon 52 F segna un'era completamente nuova nella progettazione di catamarani da crociera, come del resto ha fatto il suo predecessore, il famoso 500. Con le sue prue verticali a forma di diamante, gli scafi smussati, la sua tuga come se fosse levigata e l'alto rig, il Lagoon 52 non è un catamarano ordinario, ma la sua originalità va molto oltre il suo aspetto "esterno", o anche il suo layout interno. Questa Laguna è il risultato di lunghe discussioni tra gli architetti di Van Peteghem-Lauriot Prévost (VPLP), l'agenzia italiana Nauta Design e il dipartimento di design Lagoon. Française Le Lagoon 52 F marque une toute nouvelle ère dans la conception des catamarans de croisière, tout comme son prédécesseur, le célèbre 500. Avec ses étraves verticales en forme de diamant, ses coques biseautées, son rouf comme en lévitation et son grand gréement, le Lagoon 52 n’est pas un catamaran ordinaire, mais son originalité va bien au-delà de son apparence « extérieure », ou même de son aménagement intérieur. Cette lagune est le résultat de longues discussions entre les architectes de Van Peteghem-Lauriot Prévost (VPLP), l’agence italienne Nauta Design et le département de design Lagoon. Deutsch Die Lagoon 52 F markiert eine ganz neue Ära im Design von Kreuzfahrtkatamaranen, ebenso wie ihr Vorgänger, der berühmte 500. Mit seinen rautenförmigen vertikalen Bugs, abgeschrägten Rümpfen, seinem wie schwebenden Deckshaus und dem hohen Rigg ist der Lagoon 52 kein gewöhnlicher Katamaran, aber seine Originalität geht viel weiter als nur sein "äußeres" Aussehen oder sogar seine Inneneinrichtung. Diese Lagune ist das Ergebnis langwieriger Diskussionen zwischen den Architekten von Van Peteghem-Lauriot Prévost (VPLP), der italienischen Agentur Nauta Design und der Designabteilung von Lagoon. Español El Lagoon 52 F marca una nueva era en el diseño de catamaranes de crucero, como lo hizo su predecesor, el famoso 500. Con sus proas verticales en forma de diamante, cascos biselados, su cubierta levitada y su plataforma alta, el Lagoon 52 no es un catamarán ordinario, pero su originalidad va mucho más allá de su apariencia "exterior", o incluso su diseño interior. Esta laguna es el resultado de largas discusiones entre los arquitectos de Van Peteghem-Lauriot Prévost (VPLP), la agencia italiana Nauta Design y el departamento de diseño de lagoon. Россию Lagoon 52 F знаменует собой совершенно новую эру в дизайне крейсерских катамаранов, как и его предшественник, знаменитый 500. С его ромбовидными вертикальными носами, скошенными корпусами, его как бы левитированной рубкой и высокой установкой, Lagoon 52 не является обычным катамараном, но его оригинальность идет намного дальше, чем просто его «внешний» внешний вид или даже его внутренняя планировка. Эта лагуна является результатом длительных дискуссий между архитекторами Van Peteghem-Lauriot Prévost (VPLP), итальянского агентства Nauta Design и отдела дизайна Lagoon.