Custom Elan Line E4

2 CABINE 1 BAGNO

UNICO PROPRIETARIO
NO CHARTER
Opera morta pari al nuovo: scafo wrappato da nuova per preservare l'integrità e la lucentezza del gelcoat originale.

ELAN E4 – PERFORMANCE EDITION (LTS CUSTOM REFIT)
Questo esemplare unico di Elan E4 è stato oggetto di una profonda ottimizzazione presso il cantiere LTS e in studio, con l'obiettivo di massimizzare le prestazioni veliche. Grazie all'utilizzo di materiali compositi e soluzioni custom, è stata ottenuta una riduzione di peso complessiva di ben 900 kg rispetto alla versione standard.

COSTRUZIONE E ALLEGGERIMENTO (S-VAIL)
Tecnologia Scafo: Realizzazione in infusione PURE PERFORMANCE "S" VAIL con resina vinilestere, ottimizzato per un risparmio di 900 kg.
Ponte: Realizzato in infusione VAIL con resina poliestere.
Interni Lightweight: Arredi realizzati in combinazione di rovere impiallacciato "Eco Twin" e compensato alleggerito nelle zone di basso carico.
Struttura: Paratia principale in composito.
Carena: Trattamento con antivegetativa speciale "Sport-Performance".

ARMAMENTO E ATTREZZATURA DI COPERTA
Bompresso: Versione estesa in fibra di carbonio (1000 mm).
Sartiame Fisso: Acciaio Dyform ad alte prestazioni.
Sartiame Corrente: Manovre in Dyneema e drizze/scotte in configurazione "Sport".
Paterazzo: Sistema sdoppiato a cascata per una regolazione millimetrica.
Winch: Set completo Harken Performa (2x scotta genoa, 2x drizze, 2x scotta randa).
Vele e Gestione: Lazy Jack e Lazy Bag inclusi.

SET VELE
Vele:
• Randa – HALF BATTEN, Carbon 3DL North Sails (nera)
• Vele Victory in Kevlar
• Genoa avvolgibile, Carbon 3DL North Sails (nera)
• Set Victory sails: Jib, Genoa, randa half battens

Gennaker:
• North Sails A1.5 Light-Air Runner
• North Sails A2 Heavy-Air Runner
• North Sails A4

Code Zero:
• 1 Code Zero 55%
• 2 Code Zero 75%


ELETTRONICA E NAVIGAZIONE (TOP B&G PACK)
Configurazione completa per la regata e la crociera veloce:
Sistema Integrato: B&G Regatta Pack H5000 con CPU Hydra H3000 Sp.
Display Albero: 3 display multifunzione a cristalli liquidi per una lettura immediata.
Strumentazione: GPS Chartplotter B&G in pozzetto, Autopilota B&G, Bussola, stazione vento, velocità e profondità completa.


ORE MOTORE CIRCA 550 in data 28/01/2026

Dati ritenuti corretti ma non contrattuali. La presente non costituisce in nessun caso documento contrattuale. Il prezzo esposto è da considerarsi al netto di commissioni di agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.

Condizioni di mediazione per l’acquirente: Ricevendo le informazioni contenute nel presente documento relative alla barca oggetto di interesse, il destinatario riconosce RYB Srl come mediatore marittimo della trattativa.
Commissione: sarà dovuta dall’acquirente a RYB SRL (solo in caso di acquisto) una provvigione del 5% + IVA sul prezzo stabilito, salvo diversi accordi scritti tra mediatore e parte acquirente.
Eventuali terzi coinvolti dall’acquirente (altro mediatore, consulente, comandante, ecc.) devono essere dichiarati preventivamente. Co-brokeraggi o richieste di commissione di terzi coinvolti dall’acquirente non comunicati prontamente e approvati per iscritto da RYB SRL non saranno riconosciuti.

Note sul prezzo: IVA Esclusa - PREZZO TRATTABILE + COMMISSIONI

English
2 CABINS 1 BATHROOM

SOLE OWNER
NO CHARTER
A new topwork: the hull has been wrapped from new to preserve the integrity and shine of the original gelcoat.

ELAN E4 – PERFORMANCE EDITION (LTS CUSTOM REFIT)
This one-off Elan E4 has been the subject of extensive optimization at the LTS shipyard and in the studio, with the aim of maximizing sailing performance. Thanks to the use of composite materials and custom solutions, an overall weight reduction of 900 kg has been achieved compared to the standard version.

CONSTRUCTION AND LIGHTWEIGHTING (S-VAIL)
Hull Technology: PURE PERFORMANCE "S" VAIL infusion made with vinylester resin, optimized for a saving of 900 kg.
Bridge: Made from VAIL infusion with polyester resin.
Lightweight Interior: Furniture made of a combination of "Eco Twin" veneered oak and lightened plywood in low-load areas.
Structure: Composite main bulkhead.
Carina: Treatment with special "Sport-Performance" antifouling.

DECK ARMAMENT AND EQUIPMENT
Bowsprit: Extended version in carbon fiber (1000 mm).
Fixed Rigging: High performance Dyform steel.
Current rigging: Dyneema rigging and halyards/sheets in "Sport" configuration.
Backstay: Split cascade system for millimetric adjustment.
Winch: Harken Performa complete set (2x genoa sheet, 2x halyards, 2x mainsheet).
Sails and Management: Lazy Jack and Lazy Bag included.

SAILS SET
Sails:
• Mainsail – HALF BATTEN, Carbon 3DL North Sails (black)
• Victory Kevlar sails
• Furling Genoa, Carbon 3DL North Sails (black)
• Set Victory sails: Jib, Genoa, mainsail half battens

Gennaker:
• North Sails A1.5 Light-Air Runner
• North Sails A2 Heavy-Air Runner
• North Sails A4

Code Zero:
• 1 Code Zero 55%
• 2 Code Zero 75%

ELECTRONICS AND NAVIGATION (TOP B&G PACK)
Complete configuration for racing and fast cruising:
Integrated System: B&G Regatta Pack H5000 with Hydra H3000 Sp. CPU
Shaft Display: 3 multifunction liquid crystal displays for immediate reading.
Instrumentation: GPS Chartplotter B&G in cockpit, Autopilot B&G, Compass, wind station, speed and full depth.

ENGINE HOURS ABOUT 550 on 28/01/2026

Data considered correct but not contractual. This does not constitute a contractual document under any circumstances. The price displayed is to be considered net of agency commissions to be applied on the final closing value.

Mediation conditions for the buyer: By receiving the information contained in this document relating to the boat of interest, the recipient acknowledges RYB Srl as the maritime mediator of the negotiation.
Commission: a commission of 5% + VAT on the established price will be payable by the buyer to RYB SRL (only in case of purchase), unless otherwise agreed in writing between the broker and the buyer.
Any third parties involved by the buyer (other mediator, consultant, captain, etc.) must be declared in advance. Co-brokerages or third-party commission claims involved by the buyer not promptly communicated and approved in writing by RYB SRL will not be acknowledged.

Française
2 CABINES 1 SALLE DE BAIN

PROPRIÉTAIRE UNIQUE
PAS DE CHARTE
Un nouveau dessus : la coque a été enveloppée de neuf, afin de préserver l’intégrité et l’éclat du gelcoat d’origine.

ELAN E4 – ÉDITION PERFORMANCE (REMISE À NIVEAU PERSONNALISÉE LTS)
Cette Elan E4 unique a fait l’objet d’une vaste optimisation au chantier naval LTS et en studio, dans le but de maximiser les performances en voile. Grâce à l’utilisation de matériaux composites et de solutions personnalisées, une réduction globale de 900 kg a été obtenue par rapport à la version standard.

CONSTRUCTION ET ALLÉGEMENT (S-VAIL)
Technologie de coque : infusion PURE PERFORMANCE « S » VAIL fabriquée en résine vinylester, optimisée pour une économie de 900 kg.
Pont : Fabriqué à partir d’infusion VAIL avec une résine polyester.
Intérieur léger : Mobilier en combinaison chêne placé « Eco Twin » et contreplaqué allégé dans les zones à faible charge.
Structure : Cloison principale composite.
Carina : traitement avec un antifouling spécial « Sport-Performance ».

ARMEMENT ET ÉQUIPEMENT DE PONT
Bowsprit : version étendue en fibre de carbone (1000 mm).
Gréement fixe : acier Dyform haute performance.
Gréement actuel : gréement Dyneema et drisses/drisses en configuration « Sport ».
Backstay : système de cascade divisée pour réglage millimétrique.
Treuil : Harken Performa ensemble complet (2 feuilles génoïdales, 2 drisses, 2 écoutes principales).
Voiles et gestion : Jack paresseux et sac paresseux inclus.

VOILES EN PLACE
Voiles :
• Grand-voile – DEMI-BATTEN, Carbone 3DL North Sails (noir)
• Voiles en Kevlar Victory
• Voiles nord Groa Groa, Carbon 3DL (noir)
• Terrasser les voiles de la victoire : foc, Gênes, demi-battens de grand-voile

Gennaker :
• North Sails A1.5 Light-Air Runner
• North Sails A2 Heavy-Air Runner
• North Sails A4

Code zéro :
• 1 Code Zéro 55 %
• 2 Code zéro 75 %

ÉLECTRONIQUE ET NAVIGATION (TOP PACK B&G)
Configuration complète pour la course et la croisière rapide :
Système intégré : B&G Regatta Pack H5000 avec CPU Hydra H3000 Sp.
Affichage à arbre : 3 écrans multifonctions à cristaux liquides pour une lecture immédiate.
Instrumentation : traceur GPS B&G dans le cockpit, pilote automatique B&G, boussole, station vent, vitesse et pleine profondeur.

HEURES MOTEUR ENVIRON 550 LE 28/01/2026

Les données sont considérées comme correctes mais non contractuelles. Cela ne constitue en aucun cas un document contractuel. Le prix affiché doit être pris en compte net des commissions d’agence à appliquer sur la valeur finale de clôture.

Conditions de médiation pour l’acheteur : En recevant les informations contenues dans ce document concernant le bateau d’intérêt, le destinataire reconnaît RYB Srl comme médiateur maritime de la négociation.
Commission : une commission de 5 % + TVA sur le prix établi sera payable par l’acheteur à RYB SRL (uniquement en cas d’achat), sauf accord écrit entre le courtier et l’acheteur.
Tous les tiers impliqués par l’acheteur (autre médiateur, consultant, capitaine, etc.) doivent être déclarés à l’avance. Les co-sociétés de courtage ou les demandes de commission tierces impliquées par l’acheteur non communiquées rapidement et approuvées par écrit par RYB SRL ne seront pas reconnues.

Deutsch
2 HÜTTEN, 1 BADEZIMMER

ALLEINIGER EIGENTÜMER
KEIN CHARTER
Eine neue Deckarbeit: Der Rumpf wurde neu umwickelt, um die Integrität und den Glanz des ursprünglichen Gelcoats zu bewahren.

ELAN E4 – PERFORMANCE EDITION (LTS CUSTOM REFIT)
Dieses Einzelstück Elan E4 wurde in der LTS-Werft und im Studio umfassend optimiert, mit dem Ziel, die Segelleistung zu maximieren. Dank der Verwendung von Verbundmaterialien und maßgeschneiderten Lösungen wurde eine Gesamtgewichtsreduzierung von 900 kg im Vergleich zur Standardversion erreicht.

KONSTRUKTION UND LEICHTGEWICHT (S-VAIL)
Rumpftechnologie: PURE PERFORMANCE "S" VAIL-Infusion mit Vinylesterharz, optimiert für eine Einsparung von 900 kg.
Brücke: Hergestellt aus VAIL-Infusion mit Polyesterharz.
Leichtes Interieur: Möbel bestehen aus einer Kombination aus "Eco Twin" furniertem Eichenholz und aufgehelltem Sperrholz in Sparbereichen.
Struktur: Zusammengesetzte Hauptschottwand.
Carina: Behandlung mit speziellem "Sport-Performance"-Antifouling.

DECKBEWAFFNUNG UND AUSRÜSTUNG
Bowsprit: Verlängerte Version aus Carbonfaser (1000 mm).
Feste Takelage: Hochleistungs-Dyformstahl.
Aktuelle Takelage: Dyneema-Takelage und Falls/Schoten in "Sport"-Konfiguration.
Rückstag: Split-Cascade-System zur millimetermechanischen Anpassung.
Winde: Harken Performa Komplettset (2x Genua-Blatt, 2x Fall, 2x Hauptblatt).
Segel und Management: Lazy Jack und Lazy Bag inklusive.

SEGEL GESETZT
Segel:
• Großsegel – HALB LATTEN, Carbon 3DL Nordsegel (schwarz)
• Sieges-Kevlar-Segel
• Rollling Genoa, Carbon 3DL North Sails (schwarz)
• Siegessegel setzen: Jib, Genua, Großsegel Halblatten

Gennaker:
• North Sails A1.5 Light-Air Runner
• North Sails A2 Heavy-Air Runner
• Nordsegel A4

Code Null:
• 1 Code Null 55 %
• 2 Code Null 75%

ELEKTRONIK UND NAVIGATION (OBERES B&G-PAKET)
Vollständige Konfiguration für Rennen und schnelles Cruisen:
Integriertes System: B&G Regatta Pack H5000 mit Hydra H3000 Sp. CPU
Shaft-Display: 3 multifunktionale Flüssigkristall-Displays zur sofortigen Lesung.
Instrumentierung: GPS-Kartenplotter B&G im Cockpit, Autopilot B&G, Kompass, Windstation, Geschwindigkeit und volle Tiefe.

MOTORSTUNDEN ETWA 550 AM 28.01.2026

Daten gelten als korrekt, aber nicht vertraglich. Dies stellt unter keinen Umständen ein Vertragsdokument dar. Der angezeigte Preis gilt als Nettoberücksichtigung der Agenturprovisionen, die auf den endgültigen Abschlusswert angewendet werden.

Mediationsbedingungen für den Käufer: Durch den Erhalt der in diesem Dokument enthaltenen Informationen bezüglich des interessierten Bootes erkennt der Empfänger RYB Srl als maritimen Vermittler der Verhandlungen an.
Provision: Eine Provision von 5 % + Mehrwertsteuer auf den festgelegten Preis ist vom Käufer an RYB SRL zu zahlen (nur im Falle eines Kaufs), sofern zwischen Makler und Käufer nicht anders schriftlich vereinbart.
Alle vom Käufer beteiligten dritten Parteien (anderer Mediator, Berater, Kapitän usw.) müssen im Voraus gemeldet werden. Mitvermittlungen oder Provisionsansprüche Dritter, die vom Käufer betroffen sind und nicht umgehend von RYB SRL kommuniziert und schriftlich genehmigt wurden, werden nicht anerkannt.

Español
2 CABAÑAS 1 BAÑO

ÚNICO PROPIETARIO
SIN CHARTER
Un nuevo trabajo superior: el casco ha sido revuelto desde nuevo para preservar la integridad y el brillo del gelcoat original.

ELAN E4 – EDICIÓN PERFORMANCE (REACONDICIONAMIENTO PERSONALIZADO LTS)
Este Elan E4 único ha sido objeto de una amplia optimización en el astillero LTS y en el estudio, con el objetivo de maximizar el rendimiento en navegación. Gracias al uso de materiales compuestos y soluciones personalizadas, se ha logrado una reducción total de peso de 900 kg respecto a la versión estándar.

CONSTRUCCIÓN Y ALIGERAMIENTO (S-VAIL)
Tecnología del casco: Infusión PURE PERFORMANCE "S" VAIL hecha con resina viniléster, optimizada para ahorrar 900 kg.
Puente: Hecho con infusión VAIL con resina de poliéster.
Interior ligero: Muebles hechos de una combinación de roble chapado "Eco Twin" y contrachapado aligerado en zonas de baja carga.
Estructura: Mamparo principal compuesto.
Carina: Tratamiento con antifouling especial "Sport-Performance".

ARMAMENTO Y EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA
Bowsprit: Versión extendida en fibra de carbono (1000 mm).
Aparejo fijo: acero Dyform de alto desempeño.
Aparejo actual: aparejo y drizas/escotas Dyneema en configuración "Sport".
Backstay: Sistema de cascada dividida para ajuste milimétrico.
Cabrestante: Harken Performa juego completo (2 hojas de genoa, 2 drizas, 2 escota mayor).
Velas y gestión: Incluyendo a Lazy Jack y Lazy Bag.

VELAS ARRIADAS
Velas:
• Vela mayor – MEDIA BARRA, velas norte de carbono 3DL (negro)
• Velas de Kevlar Victory
• Velas norte Rollling Genoa, Carbon 3DL (negro)
• Izar las velas de la Victoria: foque, Génova, media vela mayor

Gennaker:
• North Sails A1.5 Light-Air Runner
• North Sails A2 Heavy-Air Runner
• Velas Norte A4

Código Cero:
• 1 Código Cero 55%
• 2 Código Cero 75%

ELECTRÓNICA Y NAVEGACIÓN (TOP B&G PACK)
Configuración completa para competir y cruceros rápidos:
Sistema Integrado: B&G Regatta Pack H5000 con CPU Hydra H3000 Sp.
Pantalla de eje: 3 pantallas multifunción de cristal líquido para lectura inmediata.
Instrumentación: GPS Chartplotter B&G en cabina, Autopilot B&G, brújula, estación de viento, velocidad y profundidad completa.

HORAS DE MOTOR: UNAS 550 EL 28/01/2026

Datos considerados correctos pero no contractuales. Esto no constituye un documento contractual bajo ninguna circunstancia. El precio mostrado debe considerarse neto de las comisiones de la agencia que se aplicarán sobre el valor final de cierre.

Condiciones de mediación para el comprador: Al recibir la información contenida en este documento relativa al barco de interés, el destinatario reconoce a RYB Srl como mediador marítimo de la negociación.
Comisión: el comprador deberá pagar una comisión del 5% + IVA sobre el precio establecido a RYB SRL (solo en caso de compra), salvo que se acuerde lo contrario por escrito entre el intermediario y el comprador.
Cualquier tercero implicado por el comprador (otro mediador, consultor, capitán, etc.) debe declararse con antelación. No se reconocerán las co-corretajerías o reclamaciones de comisiones de terceros involucradas por el comprador que no hayan sido comunicadas y aprobadas por escrito de forma oportuna por RYB SRL.

Nederlands
2 HUTTEN 1 BADKAMER

ENIGE EIGENAAR
GEEN CHARTER
Een nieuw topwerk: de romp is van nieuw afgewikkeld om de integriteit en glans van de originele gelcoat te behouden.

ELAN E4 – PERFORMANCE EDITION (LTS CUSTOM REFIT)
Deze unieke Elan E4 is onderwerp geweest van uitgebreide optimalisatie op de LTS-scheepswerf en in de studio, met als doel de zeilprestaties te maximaliseren. Dankzij het gebruik van composietmaterialen en maatwerkoplossingen is een totale gewichtsvermindering van 900 kg bereikt ten opzichte van de standaardversie.

CONSTRUCTIE EN LICHTGEWICHT (S-VAIL)
Romptechnologie: PURE PERFORMANCE "S" VAIL-infusie gemaakt met vinylesterhars, geoptimaliseerd voor een besparing van 900 kg.
Brug: Gemaakt van VAIL-infusie met polyesterhars.
Lichtgewicht interieur: Meubilair gemaakt van een combinatie van "Eco Twin" gefineerde eiken en verlichte multiplex in laagbelaste gebieden.
Structuur: Composiet hoofdschil.
Carina: Behandeling met speciale "Sport-Performance" antifouling.

DEKBEWAPENING EN UITRUSTING
Bowsprit: Verlengde versie in koolstofvezel (1000 mm).
Vaste opbouw: Hoogpresterende Dyform-staal.
Huidige opstelling: Dyneema-rigging en vallen/schooten in "Sport"-configuratie.
Achterstag: Gesplitst cascadesysteem voor millimeteraanpassing.
Lieren: Harken Performa complete set (2x genoa-schot, 2x halyards, 2x hoofdschoot).
Zeilen en Management: Lazy Jack en Lazy Bag inbegrepen.

ZEILEN GEZET
Zeilen:
• Grootzeil – HALF BATTEN, Carbon 3DL Noordzeilen (zwart)
• Victory Kevlar-zeilen
• Furling Genoa, Carbon 3DL North Sails (zwart)
• Zet Victory zeilen: Jib, Genua, grootzeil halve battens

Gennaker:
• North Sails A1.5 Lichtluchtloper
• North Sails A2 Zware Luchtloper
• Noordzeilen A4

Code Nul:
• 1 Code Nul 55%
• 2 Code Nul 75%

ELEKTRONICA EN NAVIGATIE (TOP B&G PACK)
Volledige configuratie voor racen en snel cruisen:
Geïntegreerd systeem: B&G Regatta Pack H5000 met Hydra H3000 Sp. CPU
Shaft-display: 3 multifunctionele vloeibare kristaldisplays voor directe aflees.
Instrumentatie: GPS Chartplotter B&G in de cockpit, Autopilot B&G, Kompas, windstation, snelheid en volledige diepte.

MOTORUREN ONGEVEER 550 OP 28-01-2026

Gegevens worden als correct beschouwd, maar niet contractueel. Dit vormt onder geen enkele omstandigheid een contractueel document. De weergegeven prijs wordt beschouwd als netto van de makelaarscommissies die op de uiteindelijke afsluitingswaarde worden toegepast.

Mediatievoorwaarden voor de koper: Door de informatie in dit document te ontvangen met betrekking tot de boot van interesse, erkent de ontvanger RYB Srl als maritieme bemiddelaar van de onderhandeling.
Commissie: een commissie van 5% + btw op de vastgestelde prijs wordt door de koper aan RYB SRL verschuldigd (alleen in het geval van aankoop), tenzij schriftelijk anders afgesproken tussen makelaar en koper.
Derden die door de koper betrokken zijn (andere mediator, consultant, kapitein, enz.) moeten vooraf worden gemeld. Co-brokerages of derdepartijcommissieclaims die door de koper worden geïntroduceerd en niet schriftelijk gecommuniceerd en goedgekeurd door RYB SRL worden niet erkend.

Русский
2 КАЮТЫ, 1 ВАННАЯ

ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ
НЕТ ЧАРТЕРА
Новая верхняя конструкция: корпус обмотан заново, чтобы сохранить целостность и блеск оригинального гелькоута.

ELAN E4 – PERFORMANCE EDITION (LTS CUSTOM REFIT)
Этот уникальный Elan E4 подвергся обширной оптимизации на верфи LTS и в студии с целью максимизации парусных характеристик. Благодаря использованию композитных материалов и индивидуальным решениям удалось снизить общий вес на 900 кг по сравнению со стандартной версией.

КОНСТРУКЦИЯ И ОБЛЕГЧЕНИЕ (S-VAIL)
Технология корпуса: инфузия PURE PERFORMANCE "S" VAIL, изготовленная из винилэфирной смолы, оптимизированная для экономии 900 кг.
Бридж: изготовлен из инфузии VAIL с полиэфирной смолой.
Лёгкий интерьер: Мебель из сочетания шпонированного дуба «Eco Twin» и облегченной фанеры в зонах с низкой нагрузкой.
Конструкция: Композитная главная перегородка.
Карина: Лечение специальным антифолинговым средством «Sport-Performance».

ПАЛУБНОЕ ВООРУЖЕНИЕ И ОБОРУДОВАНИЕ
Бушприт: удлинённая версия из углеродного волокна (1000 мм).
Фиксированное такелаж: высокопроизводительная сталь Dyform.
Текущая оснастка: такелаж Dyneema и фалы/листы в конфигурации «Sport».
Backstay: система разделённого каскада для миллиметрической регулировки.
Лебёдка: полный комплект Harken Performa (2x генуевый лист, 2x фалы, 2x основной лист).
Паруса и управление: Lazy Jack и Lazy Bag включены.

ПАРУСА ПОСТАВЛЕНЫ
Паруса:
• Грот — HALF RAYTEN, Carbon 3DL Северные паруса (чёрный)
• Victory Kevlar sails
• Furling Genoa, Carbon 3DL North Sails (чёрный)
• Поставьте паруса Victory: Jib, Genoa, полрейки грот-паруса

Геннакер:
• North Sails A1.5 Light-Air Runner
• North Sails A2 Heavy Air Runner
• Северные паруса A4

Код ноль:
• 1 Код ноль 55%
• 2 Код ноль 75%

ЭЛЕКТРОНИКА И НАВИГАЦИЯ (ВЕРХНИЙ B&G ПАКЕТ)
Полная конфигурация для гонок и быстрых круизов:
Интегрированная система: B&G Regatta Pack H5000 с процессором Hydra H3000 sp.
Shaft Display: 3 многофункциональных жидкокристаллических дисплея для мгновенного чтения.
Приборы: GPS-плоттер B&G в кабине, автопилот B&G, компас, ветровая станция, скорость и полная глубина.

ЧАСЫ РАБОТЫ ДВИГАТЕЛЯ ОКОЛО 550 НА 28/01/2026

Данные считаются корректными, но не соответствуют контракту. Это ни при каких обстоятельствах не является договорным документом. Указанная цена считается за вычетом комиссионных агентств, которые будут применяться к итоговой стоимости закрытия.

Условия медиации для покупателя: Получив информацию, содержащуюся в данном документе относительно интересующего судна, получатель признаёт RYB Srl морским посредником переговоров.
Комиссия: покупатель выплатит комиссию в размере 5% + НДС по установленной цене RYB SRL (только в случае покупки), если иное не согласовано письменно между брокером и покупателем.
Любые третьи стороны, вовлечённые покупателем (другой медиатор, консультант, капитан и т.д.), должны быть заявлены заранее. Со-брокерские компании или претензии на комиссию третьих лиц, связанные с покупателем, которые не были своевременно сообщены и не одобрены письменно RYB SRL, не будут признаны.