Jeanneau Sun Odyssey 440

Jeanneau Sun Odyssey 440 PERFORMANCE – 2018 ; Vela vera, allestimento armatoriale, condizioni eccellenti ; Un Sun Odyssey 440 Performance non è un semplice cruiser: è una barca pensata per chi ama navigare davvero, senza rinunciare a comfort, sicurezza e qualità costruttiva Jeanneau. ; Questa unità del 2018, in versione Performance reale (albero maggiorato, vele dedicate, assetto profondo), rappresenta una delle configurazioni più complete e desiderabili oggi sul mercato.
- Motorizzazione e impianti:
Motore: Yanmar 4JH57 – 57 HP ; Ore motore: ca. 1.250 h ; Inverter Dometic 2,3 kW ; Pannelli solari Solbian (220 W totali) ; Riscaldamento diesel ad aria ; Elica di prua retrattile ; Plancetta di poppa elettrica con telecomando ; Autonomia e indipendenza ideali per crociere lunghe e navigazione senza compromessi.
- Elettronica (Full Raymarine – Pack Ocean) :
2 Plotter touchscreen Raymarine eS97 Wi-Fi ; Radar Quantum ; Pilota automatico p70s con ACU400 + telecomando ; AIS ricetrasmettitore ; VHF doppio ; Stazione vento, log, eco, GPS, contametri catena ; Tutto già installato, integrato e pronto.
- Interni – Allestimento Preference :
Layout 3 cabine / 2 bagni ; WC elettrico ad acqua dolce (prua) ; Dinette ampia e luminosa ; Finiture di alto livello ; Illuminazione LED indiretta ; Cucina completa con forno, frigorifero, microonde ; Tappezzeria Ambiance Weiss ; Interni eleganti, moderni e pensati per una vera vita a bordo.
- Coperta e comfort esterni :
Pozzetto in teak ; Tavolo pozzetto apribile con alette ; Winch elettrico ; Doppia timoneria ; Passerella ; Doccia esterna
- ALTRI OPTIONAL COMFORT / INTERNI :
2° comando verricello e contacatena ; sacche porta drizze in pozzetto ; foro "luxe" con grill ; Fondo dello scompartimento sotto al pozzetto ; batterie supplementari ; luci de cortesia nel pozzetto; protezione in vetroresina per le finestrature laterali ; pareti con rivestimento imbottito ; illuminazione indiretta a led ; applique atmosfera con abat- jour ; tappetini protezione acustica negli armadi ; tende per vetri ed oblò nel quadrato ; orologio barometro; portabottiglie sotto paiolo ; tappezzeria "ambiencance weiss" ; microonde 230 vl retrattile
- ALTRI OPTIONAL COPERTA/RIGG:
albero maggiorato in alluminio anodizzato, due ordini di crocette, geometria a cattedrale e crocette alte allungate ; Manovre fisse in monotron discontinuo inox ; manovre dormienti in Dyform ; randa 49,22 m2 Performance full-batten in Dacron (nuova 2025) ; genoa 49,15 m2 Performance in Mylar Taffetas X-Drid Grigio Performance 120 % con taglio triradiale con banda anti-UV, ; pack Downwind (attrezzatura Spi, manovre spi ,asimmetrico /code , winch di tuga a dx ) ; Carrelli di scotta genoa a sfere Harken® regolabili dal pozzetto ; Manovre correnti in Dyneema® ad allungamento ridotto (drizze + scotte) ; Patarazzo regolabile tessile con cilindro idraulico ; Ruote timone in composito ; carrelli roller per genoa regolabile in pozzetto ; drizze e scotte in Dynema ; paterazzo tessile idraulico ; ruote timone in composito ; windex 15 ; winch di tuga elettrico a sx ; Spryhood alta trasparenza con luci a led (Oyster) ; coperture timoni e tavolo pozzetto (Oyster) ; bimini con piastra collegamento al spryhood ; telo chiusura pozzetto ; apertura poppa elettrica + telecomando ; tavolo del pozzetto con alette in legno ; apertura laterale draglie ; elica di prua retrattile ; attacco acqua banchina diretto ; riscaldamento diesel aria forzata ; panca nel quadrato ambiance weiss ; wc elettrico acqua dolce prua ; elica trip. abbattibili ; pozzetto in teak
- ELETTRONICA :
1 DISPLAY RAYMARINE i70s MULTIFUNZIONE ; 1 SENSORE PROFONDITA' VELOCITA' ; 1 PALA A VENTO ED ANEMOMETRO ; 1 VHF RAYMARINE RAY60 ; 1 RICETRASMETTITORE RAYMARINE AIS 650 ; 1 RICEVITORE ESTERNO DI VHF ; 1 PILOTA AUTOMATICO RAYMARINE p70s + CALC ACU400 E GIROBUSSOLA ; TELECOMANDO PER PILOTA AUTOMATICO (SMART CONTROLLER) ; 2 GPS MULTIFUNZIONE TOUCH SCREEN RAYMARINE eS97 CON WIFI ; 1 ANTENNA RADAR RAYMARINE QUANTUM ; CARTOGRAFIA NAVIONICS + ; LETTORE FUSION RA70N (RADIO/USB/BLUETOOTHI/...) ; ALTOPARLANTI BOSE NEL QUADRATO ; SUBWOOFER- ALTOPARLANTI ESTERI

English
Jeanneau Sun Odyssey 440 PERFORMANCE – 2018 ; Real sail, owner's fittings, excellent conditions; A Sun Odyssey 440 Performance is not just a cruiser: it is a boat designed for those who really love to sail, without sacrificing comfort, safety and Jeanneau construction quality. ; This 2018 unit, in a real Performance version (oversized mast, dedicated sails, deep trim), represents one of the most complete and desirable configurations on the market today.
- Motorization and systems:
Engine: Yanmar 4JH57 – 57 HP ; Engine hours: approx. 1,250 h ; Dometic inverter 2.3 kW ; Solbian solar panels (220 W total) ; Diesel air heating ; Retractable bow thruster ; Electric stern platform with remote control; Autonomy and independence ideal for long cruises and uncompromising navigation.
- Electronics (Full Raymarine – Ocean Pack) :
2 Raymarine eS97 Wi-Fi touchscreen plotters ; Quantum Radar ; P70s autopilot with ACU400 + remote control; AIS transceiver ; Double VHF ; Wind station, log, echo, GPS, chain counter; Everything already installed, integrated and ready.
- Interior – Preference trim :
Layout 3 cabins / 2 bathrooms ; Electric freshwater toilet (bow); Large and bright dinette; High-level finishes ; Indirect LED lighting; Full kitchen with oven, refrigerator, microwave; Upholstery Ambiance Weiss ; Elegant, modern interiors designed for real life on board.
- Deck and outdoor comfort:
Teak cockpit ; Cockpit table that can be opened with fins; Electric winch ; Double wheelhouse; Walkway ; Outdoor shower
- OTHER COMFORT / INTERIOR OPTIONS :
2nd winch and chain counter command; halyard bags in the cockpit; "luxe" hole with grill; Bottom of the compartment under the cockpit; additional batteries; courtesy lights in the cockpit; fiberglass protection for the side windows; walls with padded covering; indirect LED lighting; Atmosphere wall lamp with lampshade; hearing protection mats in the wardrobes; curtains for windows and portholes in the saloon; barometer clock; bottle holder under cauldron ; upholstery "Ambiencance Weiss"; 230 VL Retractable Microwave
- OTHER DECK/RIGG OPTIONS:
oversized anodized aluminum mast, two orders of spreaders, cathedral geometry and elongated high spreaders; Fixed rigging in discontinuous stainless steel monotron; dormant maneuvers in Dyform ; mainsail 49.22 m2 Performance full-batten in Dacron (new 2025) ; genoa 49,15 m2 Performance in Mylar Taffetas X-Drid Grey Performance 120 % with tri-radial cut with anti-UV band, ; Downwind pack (Spi equipment, spi rigging, asymmetrical /tail, deckhouse winch on the right); Harken® ball gun sheet carriages adjustable from the cockpit; Dyneema® rigging with reduced elongation (halyards + sheets); Adjustable textile backstay with hydraulic cylinder; Composite rudder wheels; roller trolleys for genoa adjustable in cockpit; halyards and sheets in Dynema; hydraulic textile backstay; composite rudder wheels; windex 15 ; electric deckhouse winch on the left; High transparency spryhood with LED lights (Oyster); rudder covers and cockpit table (Oyster); bimini with spryhood connection plate; cockpit closing sheet; electric stern opening + remote control; cockpit table with wooden fins; side opening lifelines ; retractable bow thruster ; direct shore water connection; diesel heating forced air ; bench in the Ambiance Weiss square; electric freshwater toilet bow; Propeller trip. foldable ; teak cockpit
- ELECTRONICS :
1 RAYMARINE i70S MULTIFUNCTION DISPLAY ; 1 SPEED DEPTH SENSOR; 1 WIND SHOVEL AND ANEMOMETER; 1 VHF RAYMARINE RAY60 ; 1 RAYMARINE AIS 650 TRANSCEIVER ; 1 EXTERNAL VHF RECEIVER; 1 RAYMARINE P70s + CALC ACU400 AUTOPILOT AND GYROCOMPASS ; REMOTE CONTROL FOR AUTOPILOT (SMART CONTROLLER); 2 RAYMARINE ES-97 MULTIFUNCTION TOUCH SCREEN GPS WITH WIFI; 1 RAYMARINE QUANTUM RADAR ANTENNA; NAVIONICS CARTOGRAPHY + ; FUSION RA70N READER (RADIO/USB/BLUETOOTH/...) ; BOSE SPEAKERS IN THE SALOON ; SUBWOOFER- FOREIGN SPEAKERS

Française
Jeanneau Sun Odyssey 440 PERFORMANCE – 2018 ; Vraie voile, accessoires du propriétaire, conditions excellentes ; Un Sun Odyssey 440 Performance n’est pas qu’un croiseur : c’est un bateau conçu pour ceux qui aiment vraiment naviguer, sans sacrifier le confort, la sécurité ni la qualité de construction Jeanneau. ; Cette unité 2018, dans une version Performance réelle (mât surdimensionné, voiles dédiées, réglages profonds), représente l’une des configurations les plus complètes et recherchées du marché aujourd’hui.
- Motorisation et systèmes :
Moteur : Yanmar 4JH57 – 57 ch ; Heures moteur : environ. 1 250 h ; Onduleur dometique 2,3 kW ; Panneaux solaires solbiens (220 W au total) ; Chauffage à air diesel ; propulseur rétractable à l’avant ; Plateforme arrière électrique avec télécommande ; Une autonomie et une indépendance idéales pour de longues croisières et une navigation sans compromis.
- Électronique (Raymarine complet – Ocean Pack) :
2 traceurs tactiles Wi-Fi Raymarine eS97 ; Radar Quantique ; Pilote automatique P70s avec ACU400 + télécommande ; Émetteur-récepteur AIS ; Double VHF ; Centrale ventique, tronc, écho, GPS, compteur de chaînes ; Tout est déjà installé, intégré et prêt.
- Intérieur – Finition préférentielle :
Disposition : 3 cabines / 2 salles de bain ; Toilettes électriques d’eau douce (proue) ; Grande et lumineuse salle à manger ; Finitions de haut niveau ; Éclairage indirect à LED ; Cuisine complète avec four, réfrigérateur, micro-ondes ; Ambiance Rembourrée Weiss ; Des intérieurs élégants et modernes conçus pour la vraie vie à bord.
- Terrasse et confort extérieur :
cockpit en teck ; Table de cockpit pouvant être ouverte avec des ailerons ; Treuil électrique ; Double timonerie ; Passage ; Douche extérieure
- AUTRES OPTIONS DE CONFORT / INTÉRIEUR :
2e contre-commandement par treuil et chaîne ; des sacs drisse dans le cockpit ; trou « luxueux » avec grille ; Au fond du compartiment sous le cockpit ; des batteries supplémentaires ; des lumières de courtoisie dans le cockpit ; une protection en fibre de verre pour les fenêtres latérales ; des murs avec un revêtement rembourré ; éclairage LED indirect ; Lampe murale Atmosphere avec abat-jour ; des tapis de protection auditive dans les armoires ; des rideaux pour fenêtres et hublots dans le saloon ; horloge barométrique ; porte-bouteille sous le chaudron ; rembourrage « Ambiencance Weiss » ; Micro-ondes rétractable 230 VL
- AUTRES OPTIONS DE DECK/GRÉEMENT :
un mât en aluminium anodisé surdimensionné, deux ordres d’écarteurs, une géométrie cathédrale et des écarteurs hauts allongés ; Gréement fixe dans monotron discontinu en acier inoxydable ; manœuvres en dormance en Dyforme ; grand-voile 49,22 m2 Performance full-batten en Dacron (nouveau 2025) ; Genoa 49,15 m2 Performance en Mylar Taffetas X-Drid Grey Performance 120 % avec coupe tri-radiale avec bande anti-UV, ; Pack sous le vent (équipement SPI, gréement SPI, asymétrique / queue, treuil de pont à droite) ; Affûts de la feuille du canon à billes Harken® réglables depuis le cockpit ; Gréement Dyneema® avec allongement réduit (drisses + drisses) ; Haubans textile réglable avec cylindre hydraulique ; Roues de gouvernail composites ; des chariots à roulettes pour Gênes réglables dans le cockpit ; des drisses et des draps à Dynema ; haubans textiles hydrauliques ; roues composites de gouvernail ; Winex 15 ; treuil électrique de pont à gauche ; Ampoule à haute transparence avec lumières LED (Oyster) ; couvercles de gouvernail et table de cockpit (Oyster) ; bimini avec plaque de connexion Spryhood ; la feuille de fermeture du cockpit ; ouverture électrique de la poupe + télécommande ; table de cockpit avec ailerons en bois ; Des lignes de vie à ouverture latérale ; propulseur rétractable à l’avant ; connexion directe par l’eau riveraine ; le diesel chauffant à l’air forcé ; banc sur la place Ambiance Weiss ; toilettes électriques d’eau douce ; Déclenchement de l’hélice. pliable ; Cockpit en teck
- ÉLECTRONIQUE :
1 AFFICHAGE MULTIFONCTION RAYMARINE I70S ; 1 CAPTEUR DE PROFONDEUR DE VITESSE ; 1 PELLE À VENTS ET ANÉMOMÈTRE ; 1 RAYMARINE VHF RAY60 ; 1 ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR RAYMARINE AIS 650 ; 1 RÉCEPTEUR VHF EXTERNE ; 1 RAYMARINE P70 + PILOTE AUTOMATIQUE CALC ACU400 ET GYROSCOPE ; TÉLÉCOMMANDE POUR PILOTE AUTOMATIQUE (CONTRÔLEUR INTELLIGENT) ; 2 GPS MULTIFONCTIONS À ÉCRAN TACTILE RAYMARINE ES-97 AVEC WIFI ; 1 ANTENNE RADAR QUANTIQUE RAYMARINE ; CARTOGRAPHIE NAVIONIQUE + ; LECTEUR FUSION RA70N (RADIO/USB/BLUETOOTH/...) ; HAUT-PARLEURS BOSE DANS LE SALON ; CAISSON DE BASSES - HAUT-PARLEURS ÉTRANGERS

Deutsch
Jeanneau Sun Odyssey 440 PERFORMANCE – 2018 ; Echtes Segel, Ausrüstung des Besitzers, ausgezeichnete Bedingungen; Eine Sun Odyssey 440 Performance ist nicht nur ein Cruiser: Es ist ein Boot, das für diejenigen konzipiert wurde, die wirklich gerne segeln – ohne dabei auf Komfort, Sicherheit und Jeanneau-Konstruktionsqualität zu verzichten. ; Diese Einheit von 2018, in einer echten Performance-Version (übergroßer Mast, spezielle Segel, tiefe Trimmung), stellt eine der vollständigsten und begehrtesten Konfigurationen auf dem heutigen Markt dar.
- Motorisierung und Systeme:
Motor: Yanmar 4JH57 – 57 PS; Motorstunden: ca. 1.250 H; Dometischer Wechselrichter 2,3 kW ; Solbische Solarmodule (insgesamt 220 W); Dieselluftheizung; Einziehbarer Bugtriebwerk; Elektrische Heckplattform mit Fernbedienung; Autonomie und Unabhängigkeit sind ideal für lange Fahrten und kompromisslose Navigation.
- Elektronik (Full Raymarine – Ocean Pack):
2 Raymarine eS97 Wi-Fi-Touchscreen-Plotter; Quantenradar; P70s Autopilot mit ACU400 + Fernbedienung; AIS-Transceiver; Doppel-VHF; Windstation, Protokoll, Echo, GPS, Kettenzähler; Alles ist bereits installiert, integriert und bereit.
- Innenraum – Präferenzausstattung:
Grundriss: 3 Hütten / 2 Badezimmer; Elektrische Süßwassertoilette (Bug); Großes und helles Esszimmer; Höhenklasse-Finishes; Indirekte LED-Beleuchtung; Voll ausgestattete Küche mit Ofen, Kühlschrank, Mikrowelle; Polsterung Ambiance Weiss ; Elegante, moderne Innenräume, die für das echte Leben an Bord gestaltet sind.
- Deck- und Außenkomfort:
Teakholz-Cockpit; Cockpittisch, der mit Flossen geöffnet werden kann; Elektrische Winde; Doppelt Steuerhaus; Gehweg ; Außendusche
- WEITERE KOMFORT- UND INNENAUSSTATTUNGSOPTIONEN:
2. Winde und Ketten-Gegenkommando; Fallbeutel im Cockpit; "Luxe"-Loch mit Grill; Boden des Abteils unter dem Cockpit; zusätzliche Batterien; Leichtigkeitslichter im Cockpit; Fiberglasschutz für die Seitenfenster; Wände mit gepolsterter Abdeckung; indirektes LED-Licht; Atmosphären-Wandlampe mit Lampenschirm; Gehörschutzmatten in den Kleiderschränken; Vorhänge für Fenster und Bullaugen im Saloon; Barometeruhr; Flaschenhalter unter dem Kessel; Polsterung "Ambiencance Weiss"; 230 VL Einziehmikrowelle
- WEITERE DECK-/RIGG-OPTIONEN:
übergroßer anodisierter Aluminiummast, zwei Reihen von Spreadern, Kathedralgeometrie und verlängerte hohe Spreader; Feste Takelage in diskontinuierlichem Edelstahlmonotron; ruhende Manöver in Dyform ; Großsegel 49,22 m² Performance Full-Batten in Dacron (neu 2025); genoa 49,15 m² Performance in Mylar Taffetas X-Drid Grey Performance 120 % mit tri-radialem Schnitt und Anti-UV-Band; Downwind-Pack (Spi-Ausrüstung, Spi-Takelage, asymmetrische/Heck, Deckshaus-Winde rechts); Harken-Kugelgewehr-Blattlafetten®, die vom Cockpit aus verstellbar sind; Dyneema-Takelage® mit reduzierter Verlängerung (Fallyards + Schoten); Verstellbarer Textilrückstag mit Hydraulikzylinder; Verbund-Ruderräder; Rollenwagen für Genua im Cockpit verstellbar; Halyards und Platten in Dynema; hydraulischer Textil-Rückstag; Verbund-Ruderräder; Windex 15; elektrische Deckswinde auf der linken Seite; Hochtransparente Spry-Hood mit LED-Leuchten (Oyster); Seitenruderabdeckungen und Cockpittisch (Oyster); Bimini mit Spry-Hood-Verbindungsplate; Cockpit-Schließblatt; elektrische Hecköffnung + Fernbedienung; Cockpittisch mit Holzflossen; Seitenöffnungs-Lebensleinen ; einziehbarer Bugantrieb; direkter Wasseranschluss an das Ufer; Dieselheizung mit Triebluft; Bank im Ambiance Weiss-Platz; elektrischer Süßwasser-Toilettenbogen; Propellerauslösung. faltbar; Teakholz-Cockpit
- ELEKTRONIK:
1 RAYMARINE i70S MULTIFUNKTIONSDISPLAY ; 1 GESCHWINDIGKEITS-TIEFENSENSOR; 1 WINDSCHAUFEL UND ANEMOMETER; 1 VHF RAYMARINE RAY60; 1 RAYMARINE AIS 650 TRANSCEIVER ; 1 EXTERNER VHF-EMPFÄNGER; 1 RAYMARINE P70 + CALC ACU400 AUTOPILOT UND GYROKOMPASS; FERNBEDIENUNG FÜR AUTOPILOT (SMART CONTROLLER); 2 RAYMARINE ES-97 MULTIFUNKTIONS-TOUCHSCREEN-GPS MIT WLAN; 1 RAYMARINE-QUANTENRADARANTENNE; NAVIONIK-KARTOGRAPHIE + ; FUSION RA70N-LESER (RADIO/USB/BLUETOOTH/...) ; BOSE-LAUTSPRECHER IM SALOON; SUBWOOFER – FREMDSPRACHIGE LAUTSPRECHER

Español
Jeanneau Sun Odyssey 440 ACTUACIÓN – 2018 ; vela real, accesorios para el propietario, condiciones excelentes; Un Sun Odyssey 440 Performance no es solo un crucero: es un barco diseñado para quienes realmente aman navegar, sin sacrificar la comodidad, la seguridad ni la calidad de construcción Jeanneau. ; Esta unidad de 2018, en una versión Performance real (mástil sobredimensionado, velas dedicadas, ajuste profundo), representa una de las configuraciones más completas y deseadas del mercado actualmente.
- Motorización y sistemas:
Motor: Yanmar 4JH57 – 57 CV; Horas de motor: aprox. 1.250 h ; inversor dometic 2,3 kW; Paneles solares Solbianos (220 W total); Calefacción por aire diésel; propulsor retráctil de proa; Plataforma eléctrica de popa con mando a distancia; Autonomía e independencia ideales para cruceros largos y navegación sin concesiones.
- Electrónica (Raymarine completo – Ocean Pack):
2 plotters táctiles Wi-Fi Raymarine eS97; Radar Cuántico ; piloto automático P70s con ACU400 + mando a distancia; transceptor AIS; Doble VHF ; Estación eólica, tronco, eco, GPS, contador de cadenas; Todo ya está instalado, integrado y listo.
- Interior – Acabado preferente:
Distribución: 3 cabañas / 2 baños; Inodoro eléctrico de agua dulce (proa); Comedor grande y luminoso; Acabados de alto nivel; Iluminación LED indirecta; Cocina completa con horno, nevera, microondas; Ambiente de tapicería Weiss; Interiores elegantes y modernos diseñados para la vida real a bordo.
- Comodidad en terraza y exterior:
Cabina de teca; Mesa de cabina que puede abrirse con aletas; Cabrestante eléctrico; Doble timón; Pasarela; Ducha exterior
- OTRAS OPCIONES DE CONFORT / INTERIORES:
segundo contramando de cabrestante y cadena; bolsas de driza en la cabina; agujero "lujoso" con rejilla; Parte inferior del compartimento bajo la cabina; baterías adicionales; luces de cortesía en la cabina; protección de fibra de vidrio para las ventanas laterales; paredes con recubrimiento acolchado; iluminación LED indirecta; Lámpara de pared Atmosphere con pantalla; alfombrillas de protección auditiva en los armarios; cortinas para ventanas y bueyes en el salón; reloj barómetro; portabotellas bajo el caldero; tapicería "Ambiencance Weiss"; Microondas retráctil 230 VL
- OTRAS OPCIONES DE CUBIERTA/APAREJO:
mástil de aluminio anodizado sobredimensionado, dos órdenes de separadores, geometría catedral y separadores altos alargados; Aparejo fijo en monotrón discontinuo de acero inoxidable; maniobras latentes en Dyform ; vela mayor 49,22 m2 Performance full-batten en Dacron (nuevo 2025); Genoa 49,15 m2 Rendimiento en Mylar Taffetas X-Drid Grey Rendimiento 120 % con corte trirradial con banda anti-UV, ; Mochila a favor del viento (equipo SPI, aparejo SPI, asimétrica / cola, cabrestante de la casa de cubierta a la derecha); Carros de escota de cañón Harken® ajustables desde la cabina; Aparejo Dyneema® con reducción de elongación (drizas + escotas); Estay textil ajustable con cilindro hidráulico; Ruedas compuestas del timón; carros de rodillos para Génova ajustables en la cabina; drizas y escotas en Dynema; estay textil hidráulico; ruedas compuestas para el timón; Windam 15; cabrestante eléctrico de la cubierta a la izquierda; Alta transparencia con luces LED (Oyster); cubiertas de timón y mesa de cabina (Oyster); bimini con placa de conexión Spryhood; escota de cierre de cabina; apertura eléctrica de popa + mando a distancia; mesa de cabina con aletas de madera; líneas de apertura lateral ; propulsor retráctil de proa; conexión directa de agua con la costa; diésel para calentar aire forzado; banco en la plaza Ambiance Weiss; proa de inodoro eléctrico de agua dulce; Disparo de hélice. plegable ; Cabina de teca
- ELECTRÓNICA :
1 PANTALLA MULTIFUNCIÓN RAYMARINE I70S; 1 SENSOR DE PROFUNDIDAD DE VELOCIDAD; 1 PALA DE VIENTO Y ANEMÓMETRO; 1 RAYMARINE VHF RAY60; 1 TRANSCEPTOR RAYMARINE AIS 650; 1 RECEPTOR VHF EXTERNO; 1 RAYMARINE P70 + CALC ACU400 PILOTO AUTOMÁTICO Y GIROSCOPIO; CONTROL REMOTO PARA PILOTO AUTOMÁTICO (MANDO INTELIGENTE); 2 RAYMARINE ES-97 GPS MULTIFUNCIÓN CON PANTALLA TÁCTIL Y WIFI; 1 ANTENA DE RADAR CUÁNTICO RAYMARINE; CARTOGRAFÍA NAVIONICA + ; LECTOR FUSION RA70N (RADIO/USB/BLUETOOTH/...) ; ALTAVOCES BOSE EN EL SALÓN; SUBWOOFER - ALTAVOCES EXTRANJEROS

Nederlands
Jeanneau Sun Odyssey 440 PERFORMANCE – 2018 ; Echt zeil, eigenaarsuitrusting, uitstekende omstandigheden; Een Sun Odyssey 440 Performance is niet zomaar een cruiser: het is een boot ontworpen voor wie echt van zeilen houdt, zonder in te leveren op comfort, veiligheid en de kwaliteit van de Jeanneau-constructie. ; Deze eenheid uit 2018, in een echte Performance-versie (oversized mast, speciale zeilen, diepe trim), vertegenwoordigt een van de meest complete en gewilde configuraties op de markt van vandaag.
- Motorisatie en systemen:
Motor: Yanmar 4JH57 – 57 pk; Motoruren: ongeveer. 1.250 uur ; Dometic omvormer 2,3 kW; Solbian zonnepanelen (220 W totaal); Dieselluchtverwarming; Intrekbare boegstuwer; Elektrisch achterstevenplatform met afstandsbediening; Autonomie en onafhankelijkheid ideaal voor lange cruises en compromisloze navigatie.
- Elektronica (Volledige Raymarine – Ocean Pack):
2 Raymarine eS97 Wi-Fi touchscreen plotters; Kwantumradar; P70s autopiloot met ACU400 + afstandsbediening; AIS-transceiver ; Dubbele VHF ; Windstation, logboek, echo, GPS, kettingteller; Alles is al geïnstalleerd, geïntegreerd en klaar.
- Interieur – Voorkeursafwerking:
Indeling: 3 hutten / 2 badkamers; Elektrisch zoetwatertoilet (boeg); Grote en lichte eethoek; Hoogwaardige finishes; Indirecte LED-verlichting; Volledige keuken met oven, koelkast, magnetron; Bekleding Ambiance Weiss ; Elegante, moderne interieurs ontworpen voor het echte leven aan boord.
- Terras- en buitencomfort:
Teakhouten cockpit; Cockpittafel die met vinnen geopend kan worden; Elektrische lier; Dubbele stuurhuis; Looppad ; Buitendouche
- ANDERE COMFORT- / INTERIEUROPTIES:
2e lier en ketting tegencommando; halyardzakken in de cockpit; "luxe" gat met grill; Onderkant van het compartiment onder de cockpit; extra batterijen; hoffelijkheidslampjes in de cockpit; glasvezelbescherming voor de zijramen; muren met gevoerde bekleding; indirecte LED-verlichting; Sfeerwandlamp met lampenkap; gehoorbeschermingsmatten in de kasten; gordijnen voor ramen en patrijspoorten in de salon; barometerklok; fleshouder onder de ketel; bekleding "Ambiencance Weiss"; 230 VL intrekbare microgolf
- ANDERE DECK/RIGG-OPTIES:
oversized geanodiseerde aluminium mast, twee orde spreiders, kathedraalgeometrie en langgerekte hoge spreiders; Vaste rigging in discontinu roestvrijstalen monotron; sluimerende manoeuvres in Dyform ; grootzeil 49,22 m2 Performance full-batten in Dacron (nieuw 2025); genoa 49,15 m2 Performance in Mylar Taffetas X-Drid Grey Performance 120% met tri-radiaal snede met anti-UV-band, ; Downwind pack (Spi-uitrusting, spi-rigging, asymmetrisch/staart, dekhuislier rechts); Harken® kogelgeweer-affuiten die vanuit de cockpit verstelbaar zijn; Dyneema-tuigage® met verminderde verlenging (vallen + schoten); Verstelbare textielachterstag met hydraulische cilinder; Composiet roerwielen; rolkarren voor Genua verstelbaar in de cockpit; halyards en slechten in Dynema; hydraulisch textielachterstag; samengestelde roerwielen; windex 15; elektrische dekslier aan de linkerkant; Hoogtransparante spryhood met LED-verlichting (Oyster); roerdeksels en cockpittafel (Oyster); bimini met spryhood aansluitplaat; cockpitsluitingsblad; elektrische achtersteven opening + afstandsbediening; cockpittafel met houten vinnen; zijdelingse openingslevenslijnen; intrekbare boegstuwkracht; directe waterverbinding aan de kust; dieselverwarming van geforceerde lucht; bank op het Ambiance Weiss-plein; elektrische zoetwatertoiletboog; Propelleruitschakeling. opvouwbaar ; Teakhouten cockpit
- ELEKTRONICA:
1 RAYMARINE i70S MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY; 1 SNELHEIDSDIEPTEMETER; 1 WINDSCHEP EN ANEMOMETER; 1 VHF RAYMARINE RAY60; 1 RAYMARINE AIS 650 TRANSCEIVER ; 1 EXTERNE VHF-ONTVANGER; 1 RAYMARINE P70'S + CALC ACU400 AUTOPILOOT EN GYROKOMPAS; AFSTANDSBEDIENING VOOR AUTOPILOT (SLIMME CONTROLLER); 2 RAYMARINE ES-97 MULTIFUNCTIONELE TOUCHSCREEN GPS MET WIFI; 1 RAYMARINE QUANTUM RADARANTENNE; NAVIONICA-CARTOGRAFIE + ; FUSION RA70N-LEZER (RADIO/USB/BLUETOOTH/...) ; BOSE-LUIDSPREKERS IN DE SALON; SUBWOOFER - BUITENLANDSE LUIDSPREKERS

Русский
Jeanneau Sun Odyssey 440 PERFORMANCE – 2018; Настоящий парус, отделка владельца, отличные условия; Sun Odyssey 440 Performance — это не просто круизер: это лодка, созданная для тех, кто действительно любит парусный спорт, не жертвуя комфортом, безопасностью и качеством конструкции Jeanneau. ; Этот агрегат 2018 года в настоящей версии Performance (увеличенный мачта, выделенные паруса, глубокий трим) представляет собой одну из самых полных и желанных конфигураций на рынке сегодня.
- Моторизация и системы:
Двигатель: Yanmar 4JH57 – 57 л.с.; Часы работы двигателя: приблизительно. 1 250 ч; куполный инвертор мощностью 2,3 кВт; солнечные солнечные панели (всего 220 Вт); Дизельное воздушное отопление; Выдвижной носовой двигатель; Электрическая кормовая платформа с дистанционным управлением; Автономия и независимость идеально подходят для длительных круизов и бескомпромиссной навигации.
- Электроника (Full Raymarine – Ocean Pack):
2 Wi-Fi сенсорных плоттера Raymarine eS97; Квантовый радар ; автопилот P70s с ACU400 + дистанционное управление; AIS-трансивер; Двойной VHF; Ветряная станция, бревно, эхо, GPS, счётчик цепи; Всё уже установлено, интегрировано и готово.
- Интерьер – Предпочтительная отделка:
Планировка: 3 каюты / 2 ванные комнаты; Электрический пресноводный туалет (нос); Большая и яркая столовая; Высокие финиши; Косвенное светодиодное освещение; Полноценная кухня с духовкой, холодильником, микроволновкой; Обивка, атмосфера Вайс; Элегантные, современные интерьеры, созданные для реальной жизни на борту.
- Комфорт террасы и наружного пространства:
кокпит из тика; Кабинный стол, который можно открыть с помощью плавников; Электрическая лебёдка; Двухколёсная рубка; Пешеходная дорожка; Уличный душевой
- ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ КОМФОРТА / ИНТЕРЬЕРА:
2-я лебёдка и контр-командование; сумки для фала в кабине; «роскошный» отверстие с решёткой; Нижняя часть отсека под кабиной; дополнительные батареи; светильники любезности в кабине; стеклопластиковая защита боковых окон; стены с мягким покрытием; непрямое светодиодное освещение; Настенной лампы Atmosphere с абажуром; коврики для защиты слуха в шкафах; шторы для окон и иллюминаторы в салуне; барометрические часы; держатель для бутылок под котлом; обивка «Ambiencance Weiss»; Выдвижная микроволновая волновая волна 230 VL
- ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ПАЛУБЫ/РИГА:
увеличенный анодированный алюминиевый мачт, два ряда разгортальщиков, соборная геометрия и вытянутые высокие распределители; Фиксированное такелажное оборудование из прерывистой нержавеющей стали; спящие манёвры в Dyform; гротовый парус 49,22 м2 Полная батена в Дакроне (новый 2025); генуя 49,15 м2 Производительность из Mylar Taffetas X-Drid Grey Производительность 120 % с трёхрадиальным резкой и антиУФ-диапазоном; Ранец по ветру (оборудование Spi, такелажное оборудование, асимметричное/хвостовое, лебёдка справа); Шаровые лафеты Harken®, регулируемые из кабины; Такелаж Dyneema® с уменьшенным удлинением (фалы + листы); Регулируемая текстильная стойка с гидравлическим цилиндром; Композитные рулевые колеса; роликовые тележки для Генуи, регулируемые в кабине; фалы и листы в Dynema; гидравлический текстильный задний штаг; композитные рулевые колёса; WINDEX 15 ; слева, электрическая лебёдка для палубного дома; высокопрозрачный капюшок с светодиодными лампами (Oyster); крышки руля и стол кабины (Oyster); Бимини с разъёмной пластиной Spryhood; закрытие кабины; электрическое открытие кормы + дистанционное управление; стол в кабине с деревянными плавниками; боковые открывающие спасательные линии; выдвижной носовой двигатель; прямое подключение к береговой воде; дизельное отопление принудительного воздуха; скамейка на площади Ambiance Weiss; электрический нос пресноводного унитаза; Срабатывание винта. складной; кокпит из тика
- ЭЛЕКТРОНИКА:
1 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ RAYMARINE i70s; 1 ДАТЧИК ГЛУБИНЫ СКОРОСТИ; 1 ВЕТРЯНАЯ ЛОПАТА И АНЕМОМЕТР; 1 VHF RAYMARINE RAY60; 1 ТРАНСИВЕР RAYMARINE AIS 650; 1 ВНЕШНИЙ VHF-ПРИЁМНИК; 1 RAYMARINE P70 + АВТОПИЛОТ CALC ACU400 И ГИРОКОМПАС; ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДЛЯ АВТОПИЛОТА (УМНЫЙ КОНТРОЛЛЕР); 2 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫХ GPS С СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ RAYMARINE ES-97 С WI-FI; 1 КВАНТОВАЯ РАДИОЛОКАЦИОННАЯ АНТЕННА RAYMARINE QUANT; КАРТОГРАФИЯ NAVIONICS + ; СЧИТЫВАТЕЛЬ FUSION RA70N (РАДИО/USB/BLUETOOTH/...); КОЛОНКИ BOSE В САЛУНЕ; САБВУФЕР — ИНОСТРАННЫЕ НОСИТЕЛИ