Jeanneau 57

JEANNEAU 57 BANDIERA ITALIANA IVA ASSOLTA, SECONDO PROPRIETARIO, SCAFO BIANCO, CON MOTORE VOLKSVAGEN 140CV, VERSIONE TRE CABINE DUE BAGNI , ARMATORIALE DI POPPA A TUTTO BAGLIO E CABINA DI PRUA MATRIMONIALE PIU' DUE LETTI A CASTELLO . CABINA MARINAIO CON DUE CUCCETTE CON INGRESSO SEPARATO E PRORIO WC. 2 WINCHES ELETTRICI PER DRIZE 50.2, DOPPIO COMANDO VERICELLO CON CONTACATENA, ELICA DI PRUA 16CV, , INVERTER 1800W, MICROONDE, BATTERIE SUPPLEMENTARI 24V/240 AH, CARICABATTERIE SUPPLEMENTARE 24V 12v NUOVI 2022, ALTERNATORE MOTORE NUOVO 2022, DVD/CD/MP3 ALTOPARLANTI BOSE2.1 IN QUADRATO, ALTOPARLANTI POZZETTO, ELETTRONICA 3 DISPLAY ST-70 + PILOTA AUTOMATICO ST 70 CON CALCOLATORE X-30, TAGLIACIME SU ASSE ELICA, TESSUTI AMBIANCE JAGUAR, PASSAVANTI IN LEGNO MASSELLO, ALBERO CLASSICO LACCATO BIANCO CON RANDA AVVOLGIBILE SUL BOMA, CARRELLI FACNOR, LAZY BAG TAUPE, AVVOLGIFIOCCO ELETTRICO, PATERAZZO IDRAULICO, RIINVIO SCOTTA RANDA A L'ALLEMANDE SUI WINCHES ELETTRICI SUPPLEMENTARI, MANOVRE SPI ASYMMETRICO, 2 WINCHES GENOA ELETTRICI 70.2, SPRAYWOOD IN SUMBRELLA TAUPE, PROTEZIONE PER TAVOLO POZZETTO IN SUMBRELLA TAUPE, KIT PROTEZIONE VETRI BIANCO, COPRIRUOTE TIMONE, COPERTURA WINCHES IN SUBRELLA TAUPE, BIMINI IN TAUPE SUMBRELLA, CUSCINI POZZETTO CON SCHIENALE SUMBRELLA TAUPE, WINCH ELETTRICO RULLI E COMPRESSORE PER TENDER, SCALA ACCESSO GAVONE AMOVIBILE , PASSERELLA IDRAULICA RETRATTILE, IMPIANTO CLIMATIZZAZIONE MULTIFUNZIONALE BTU 52000 BTU, RACCORDO IMPIANTO CLIMA PER CABINA SKIPPER, GRUPPO ELETTROGENO 220V 9,5KW, CONVERSIONE SERBATOIO ACQUA IN SERBATOIO GASOLIO 320L, CON POMPA TAVOLO DEL QUADRATO DEL LUXE CON ALETTE APRIBILI, KIT MOQUETTE AMOVIBILE NEL QUADRATO, KIT MOQUETTE AMOVIBILE NELLE CABINE DI PRUA E CABINA ARMATORIALE DI POPPA, DISSALATORE 220V/24V 100LT/H, CUCINA ELETTRICA CON PIASTRA IN VETROCERAMICA E FORNO ELETTRICO , LAVATRICE, ASCIUGATRICE 5KG/229V, LAVASTOVIGLIE 220V, FRIGO 24V NEL TAVOLO POZZETTO, 3 WC ELETTRICI ,N 3 SERBATOIO ACQUE NERE , N 2 TV (1 DEL 2022) LCD 32, N 1 TV 20 , N2 DVD , N 2 GPS C 120 C 140 , RADAR 4KW, INTERFACCIA PC AL CARTEGGIO, VHF SHIPMATE RAY 240 , ELICA A TRE PALE ABBATTIBILE, TENDER NOVAMARINE CON MOTORE FB. FABBRICATORE GHIACCIO, POMPA ELETTRICA PER LAVAGGIO PONTE GAVONE ANCORA, BOTTAZZO IN LEGNO. BOMA AVVOLGIBILE MAGGIORATO , RANDA 95 MQ 2021, CODEZERO NUOVO 2021, GENOA OTTIMO, TENDER AB , PILOTA NUOVO 2022 , CAPPOTTINA E BIMINI 2022, PANNELLI SOLARI 2022 1,5KW, SPRAYHOOD 2022, CUSCINERIA OTTIMA, AIS NUOVO 2022, DISSALATORE MANUTENTATO, ARIA CONDIZIONATA , GENERATORE, TV 2022, PRESE A MARE E PASSASCAFI NUOVI, REVISIONE WINCH. PRESE A MARE 2021. PULIZIA PRESE A MARE MARZO 2023. MAGNETO TERMICO PER CENTRALINA POPPA ARIA CONDIZIONATA 2023. PASSACAVI 2022. 2023 TAGLIANDO MOTORE CAMBIO OLIO INVERTITORE CINGHIE E FILTRI ZINCHI. CAMBIO MEMBRANE OSMOTICHE DISSALATORE . GENERATORE TAGLIANDO REVISIONE POMPA ACQUA SALATA . CAMBIO ORING RUBINETTI ALTA PRESSIONE PREFILTRI. SOSTITUZIONE RESISTENZA BOILER. MANUTENZIONE WINCH SEMPRE 2023. SOSTITUZIONE CINGHIA ROLLA FIOCCO. MANUTENZIONE VELE E CIME, SARTIAME , SOSTITUZIONE ANTENNA VHF 2022. RINNOVO ZATTERA 2023 MAGGIO. SOSTITUZIONE POMPA BAGNO DI POPPA E SOSTITUZIONE COMPLETA BAGNO DI PRUA. VHF NUOVO PORTATILE.

English
JEANNEAU 57 ITALIAN FLAG VAT PAID, SECOND OWNER, WHITE HULL, WITH VOLKSVAGEN 140HP ENGINE, VERSION THREE CABINS TWO BATHROOMS, FULL-BEAM AFT OWNER'S CABIN AND DOUBLE BOW CABIN PLUS TWO BUNK BEDS. SAILOR CABIN WITH TWO BERTHS WITH SEPARATE ENTRANCE AND ITS OWN TOILET. 2 ELECTRIC WINCHES FOR DRIZE 50.2, DOUBLE WINCH CONTROL WITH CHAIN COUNTER, BOW THRUSTER 16HP, , INVERTER 1800W, MICROWAVE, EXTRA BATTERIES 24V/240 AH, ADDITIONAL BATTERY CHARGER 24V 12V NEW 2022, ENGINE ALTERNATOR NEW 2022, DVD/CD/MP3 BOSE2.1 SPEAKERS IN SQUARE, COCKPIT SPEAKERS, ELECTRONICS 3 DISPLAY ST-70 + ST 70 AUTOPILOT WITH X-30 CALCULATOR, ROPE CUTTER ON PROPELLER SHAFT, JAGUAR AMBIANCE FABRICS, SOLID WOOD SIDEDECKS, CLASSIC WHITE LACQUERED MAST WITH FURLING MAINSAIL ON THE BOOM, FACNOR TROLLEYS, TAUPE LAZY BAG, ELECTRIC FURLER, HYDRAULIC BACKSTAY, RESENDING MAINSHEET TO L'ALLEMANDE ON ADDITIONAL ELECTRIC WINCHES, ASYMMETRIC SPI RIGGING, 2 GENOA 70.2 ELECTRIC WINCHES, SPRAYWOOD IN SUMBRELLA TAUPE, COCKPIT TABLE PROTECTION IN SUMBRELLA TAUPE, WHITE WINDOW PROTECTION KIT, RUDDER WHEEL COVERS, WINCHES COVER IN TAUPE SUMBRELLA, BIMINI IN TAUPE SUMBRELLA, COCKPIT CUSHIONS WITH TAUPE SUMBRELLA BACKREST, ELECTRIC WINCH ROLLERS AND COMPRESSOR FOR TENDERS, REMOVABLE LOCKER ACCESS LADDER, RETRACTABLE HYDRAULIC GANGWAY, MULTIFUNCTIONAL AIR CONDITIONING SYSTEM BTU 52000 BTU, AIR CONDITIONING SYSTEM FITTING FOR SKIPPER CABIN, 220V 9.5KW GENERATOR, CONVERSION OF WATER TANK INTO 320L DIESEL TANK, WITH LUXE SALOON TABLE PUMP WITH OPENING FINS, REMOVABLE CARPET KIT IN THE SALOON, REMOVABLE CARPET KIT IN THE FORWARD CABINS AND AFT OWNER'S CABIN, WATERMAKER 220V/24V 100LT/H, ELECTRIC COOKER WITH CERAMIC HOB AND ELECTRIC OVEN, WASHING MACHINE, DRYER 5KG/229V, DISHWASHER 220V, 24V FRIDGE IN THE COCKPIT TABLE, 3 ELECTRIC TOILETS, N 3 BLACK WATER TANK, N 2 TV (1 OF 2022) LCD 32, N 1 TV 20 , N2 DVD , N 2 GPS C 120 C 140 , 4KW RADAR, PC INTERFACE TO CHARTING, VHF SHIPMATE RAY 240 , FOLDING THREE-BLADE PROPELLER, NOVAMARINE TENDER WITH FB ENGINE. ICE MAKER, ELECTRIC PUMP FOR WASHING ANCHOR LOCKER DECK, WOODEN BARREL. OVERSIZED FURLING BOOM, MAINSAIL 95 SQM 2021, CODEZERO NEW 2021, GENOA EXCELLENT, TENDER AB, PILOT NEW 2022, CANOPY AND BIMINI 2022, SOLAR PANELS 2022 1.5KW, SPRAYHOOD 2022, EXCELLENT CUSHIONS, AIS NEW 2022, WATERMAKER MAINTAINED, AIR CONDITIONING, GENERATOR, TV 2022, NEW SEACOCKS AND THRU-HULLS, WINCH OVERHAUL. SEATWATERS 2021. CLEANING OF SEA INTAKES MARCH 2023. THERMAL MAGNETO FOR STERN AIR CONDITIONING CONTROL UNIT 2023. CABLE GLANDS 2022. 2023 ENGINE SERVICE OIL CHANGE INVERTER BELTS AND ZINC FILTERS. CHANGE OF OSMOTIC MEMBRANES DESALINATOR. GENERATOR SERVICE OVERHAUL SALT WATER PUMP . CHANGE OF O-RING TAPS HIGH PRESSURE PRE-FILTERS. REPLACEMENT OF BOILER HEATING ELEMENT. WINCH MAINTENANCE ALWAYS 2023. REPLACEMENT OF THE BOW ROLL BELT. MAINTENANCE OF SAILS AND ROPES, RIGGING, REPLACEMENT OF VHF 2022 ANTENNA. RAFT RENEWAL 2023 MAY. REPLACEMENT OF THE STERN BATH PUMP AND COMPLETE REPLACEMENT OF THE BOW BATH. VHF NEW LAPTOP.

Française
JEANNEAU 57 PAVILLON ITALIEN TVA PAYÉE, SECOND PROPRIÉTAIRE, COQUE BLANCHE, AVEC MOTEUR VOLKSVAGEN 140CV, VERSION TROIS CABINES DEUX SALLES DE BAINS, CABINE PROPRIÉTAIRE ARRIÈRE PLEINE LARGEUR ET CABINE DOUBLE À L’AVANT PLUS DEUX LITS SUPERPOSÉS. CABINE MARIN AVEC DEUX COUCHETTES AVEC ENTRÉE SÉPARÉE ET SES PROPRES TOILETTES. 2 TREUILS ÉLECTRIQUES POUR DRIZE 50.2, COMMANDE DE TREUIL DOUBLE AVEC COMPTEUR DE CHAÎNE, PROPULSEUR D’ÉTRAVE 16CV, , ONDULEUR 1800W, MICRO-ONDES, BATTERIES SUPPLÉMENTAIRES 24V/240 AH, CHARGEUR DE BATTERIE SUPPLÉMENTAIRE 24V 12V NEUF 2022, ALTERNATEUR MOTEUR NEUF 2022, HAUT-PARLEURS DVD/CD/MP3 BOSE2.1 EN CARRÉ, HAUT-PARLEURS DE COCKPIT, ÉLECTRONIQUE 3 ÉCRANS ST-70 + ST 70 PILOTE AUTOMATIQUE AVEC CALCULATRICE X-30, COUPE-CÂBLE SUR ARBRE D’HÉLICE, TISSUS AMBIANCE JAGUAR, SIDEPAS EN BOIS MASSIF, MÂT CLASSIQUE LAQUÉ BLANC AVEC GRAND-VOILE SUR ENROULEUR SUR LA BÔME, CHARIOTS FACNOR, LAZY BAG TAUPE, ENROULEUR ÉLECTRIQUE, PATARAS HYDRAULIQUE, ÉCOUTE DE GRAND-VOILE DE RENVOI À L’ALLEMANDE SUR TREUILS ÉLECTRIQUES SUPPLÉMENTAIRES, GRÉEMENT SPI ASYMÉTRIQUE, 2 TREUILS ÉLECTRIQUES GENOA 70.2, BOIS DE PULVÉRISATION EN SUMBRELLA TAUPE, PROTECTION DE TABLE DE COCKPIT EN SUMBRELLA TAUPE, KIT DE PROTECTION DE FENÊTRE BLANCHE, ENJOLIVEURS DE GOUVERNAIL, HOUSSE DE TREUIL EN SUMBRELLA TAUPE, BIMINI EN SUMBRELLA TAUPE, COUSSINS DE COCKPIT AVEC DOSSIER SUMBRELLA TAUPE, ROULEAUX DE TREUIL ÉLECTRIQUES ET COMPRESSEUR POUR ANNEXES, ÉCHELLE D’ACCÈS AUX COFFRES AMOVIBLE, PASSERELLE HYDRAULIQUE RÉTRACTABLE, SYSTÈME DE CLIMATISATION MULTIFONCTIONNEL BTU 52000 BTU, SYSTÈME DE CLIMATISATION POUR CABINE SKIPPER, GÉNÉRATEUR 220V 9.5KW, CONVERSION DU RÉSERVOIR D’EAU EN RÉSERVOIR DIESEL 320L, AVEC POMPE DE TABLE DE SALON DE LUXE AVEC AILERONS OUVRANTS, KIT MOQUETTE AMOVIBLE DANS LE CARRÉ, KIT MOQUETTE AMOVIBLE DANS LES CABINES AVANT ET ARRIÈRE CABINE PROPRIÉTAIRE, DESSALINISATEUR 220V/24V 100LT/H, CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE AVEC PLAQUE VITROCÉRAMIQUE ET FOUR ÉLECTRIQUE, LAVE-LINGE, SÈCHE-LINGE 5KG/229V, LAVE-VAISSELLE 220V, RÉFRIGÉRATEUR 24V DANS LA TABLE DE COCKPIT, 3 TOILETTES ÉLECTRIQUES, N 3 RÉSERVOIR D’EAUX NOIRES, N 2 TV (1 DE 2022) LCD 32, N 1 TV 20 , N2 DVD , N 2 GPS C 120 C 140 , RADAR 4KW, INTERFACE PC POUR CARTOGRAPHIE, VHF SHIPMATE RAY 240 , HÉLICE TRIPALE REPLIABLE, ANNEXE NOVAMARINE AVEC MOTEUR FB. MACHINE À GLAÇONS, POMPE ÉLECTRIQUE POUR LE LAVAGE, COFFRE À ANCRES, PONT, BARIL EN BOIS. BÔME SUR ENROULEUR SURDIMENSIONNÉE, GRAND-VOILE 95 M² 2021, CODEZERO NOUVEAU 2021, GÉNOIS EXCELLENT, TENDER AB, PILOTE NEUF 2022, VERRIÈRE ET BIMINI 2022, PANNEAUX SOLAIRES 2022 1.5KW, CAPOTE 2022, EXCELLENTS COUSSINS, AIS NOUVEAU 2022, DESSALINISATEUR ENTRETENU, CLIMATISATION, GROUPE ÉLECTROGÈNE, TV 2022, COQUES ET TRAVERSANTS NEUFS, RÉVISION DU TREUIL. SEATWATERS 2021. NETTOYAGE DES PRISES D’EAU DE MER MARS 2023. MAGNÉTO THERMIQUE POUR UNITÉ DE COMMANDE DE CLIMATISATION ARRIÈRE 2023. PRESSE-ÉTOUPES 2022. 2023 SERVICE MOTEUR, VIDANGE D’HUILE, COURROIES INVERSEURS ET FILTRES EN ZINC. CHANGEMENT DES MEMBRANES OSMOTIQUES DESSALINISATEUR. SERVICE DE GROUPE ÉLECTROGÈNE, RÉVISION, POMPE À EAU SALÉE . CHANGEMENT DES JOINTS TORIQUES DES PRÉFILTRES HAUTE PRESSION. REMPLACEMENT DE L’ÉLÉMENT CHAUFFANT DE LA CHAUDIÈRE. ENTRETIEN DU TREUIL TOUJOURS 2023. REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE ROULEAU. ENTRETIEN DES VOILES ET CORDAGES, GRÉEMENT, REMPLACEMENT DE L’ANTENNE VHF 2022. RENOUVELLEMENT DU RADEAU 2023 MAI. REMPLACEMENT DE LA POMPE DU BAIN DE POUPE ET REMPLACEMENT COMPLET DU BAIN DE PROUE. VHF NOUVEL ORDINATEUR PORTABLE.

Deutsch
JEANNEAU 57 ITALIENISCHE FLAGGE, MEHRWERTSTEUER BEZAHLT, ZWEITER BESITZER, WEISSER RUMPF, MIT VOLKSVAGEN 140 PS MOTOR, VERSION DREI KABINEN, ZWEI BADEZIMMER, EIGNERKABINE ÜBER DIE GESAMTE ACHTERKABINE UND DOPPELBUGKABINE SOWIE ZWEI ETAGENBETTEN. MATROSENKABINE MIT ZWEI KOJEN MIT SEPARATEM EINGANG UND EIGENER TOILETTE. 2 ELEKTRISCHE WINDEN FÜR DRIZE 50.2, DOPPELWINDENSTEUERUNG MIT KETTENZÄHLER, BUGSTRAHLRUDER 16PS, , WECHSELRICHTER 1800W, MIKROWELLE, ZUSÄTZLICHE BATTERIEN 24V/240 AH, ZUSÄTZLICHES BATTERIELADEGERÄT 24V 12V NEU 2022, MOTORLICHTMASCHINE NEU 2022, DVD/CD/MP3 BOSE2.1 LAUTSPRECHER IM QUADRAT, COCKPIT-LAUTSPRECHER, ELEKTRONIK 3 DISPLAY ST-70 + ST 70 AUTOPILOT MIT X-30 TASCHENRECHNER, SEILSCHNEIDER AUF PROPELLERWELLE, JAGUAR AMBIANCE-STOFFE, SEITENDECKS AUS MASSIVHOLZ, KLASSISCHER WEISS LACKIERTER MAST MIT ROLLGROẞSEGEL AM BAUM, FACNOR-WAGEN, TAUPE LAZY BAG, ELEKTRISCHE ROLLREFFANLAGE, HYDRAULISCHES ACHTERSTAG, UMSENDE DER GROSSSCHOT NACH L'ALLEMANDE MIT ZUSÄTZLICHEN ELEKTRISCHEN WINDEN, ASYMMETRISCHES SPI-TAKELAGE, 2 GENUA 70.2 ELEKTRISCHE WINDEN, SPRÜHHOLZ IN SUMBRELLA TAUPE, COCKPITTISCHSCHUTZ IN SUMBRELLA TAUPE, WEISSES FENSTERSCHUTZSET, RUDERRADABDECKUNGEN, WINDENABDECKUNG AUS TAUPEFARBENEM SCHIRM, BIMINI AUS TAUPEFARBENEM SCHIRM, COCKPITKISSEN MIT TAUPEFARBENER SCHIRMLEHNE, ELEKTRISCHE WINDENROLLEN UND KOMPRESSOR FÜR BEIBOOTE, ABNEHMBARE SCHRANKZUGANGSLEITER, EINZIEHBARE HYDRAULISCHE GANGWAY, MULTIFUNKTIONALE KLIMAANLAGE BTU 52000 BTU, KLIMAANLAGE PASSEND FÜR DIE SKIPPERKABINE, 220V 9,5KW GENERATOR, UMBAU DES WASSERTANKS IN EINEN 320L DIESELTANK, MIT LUXE SALON-TISCHPUMPE MIT AUFKLAPPBAREN FLOSSEN, ABNEHMBARER TEPPICHSATZ IM SALON, ABNEHMBARER TEPPICHSATZ IN DEN VORDEREN KABINEN UND IN DER HINTEREN EIGNERKABINE, WASSERAUFBEREITER 220V/24V 100LT/H, ELEKTROHERD MIT CERANKOCHFELD UND ELEKTROHERD, WASCHMASCHINE, TROCKNER 5KG/229V, GESCHIRRSPÜLER 220V, 24V KÜHLSCHRANK IM COCKPITTISCH, 3 ELEKTRISCHE TOILETTEN, N 3 SCHWARZWASSERTANK, N 2 TV (1 VON 2022) LCD 32, N 1 TV 20 , N2 DVD , N 2 GPS C 120 C 140 , 4KW RADAR, PC-SCHNITTSTELLE ZUR KARTIERUNG, UKW SHIPMATE RAY 240 , KLAPPBARER DREIBLATTPROPELLER, NOVAMARINE TENDER MIT FB-MOTOR. EISMASCHINE, ELEKTRISCHE PUMPE ZUM WASCHEN DES ANKERKASTENS, HOLZFASS. ÜBERGROSSER ROLLBAUM, GROSSSEGEL 95 QM 2021, CODEZERO NEU 2021, GENUA AUSGEZEICHNET, TENDER AB, PILOT NEU 2022, BALDACHIN UND BIMINI 2022, SONNENKOLLEKTOREN 2022 1,5 KW, SPRAYHOOD 2022, AUSGEZEICHNETE KISSEN, AIS NEU 2022, WASSERAUFBEREITER GEWARTET, KLIMAANLAGE, GENERATOR, TV 2022, NEUE SEEVENTILE UND THRU-RÜMPFE, WINDENÜBERHOLUNG. SEATWATERS 2021. REINIGUNG DER MEERESEINLÄSSE MÄRZ 2023. THERMISCHER MAGNET FÜR STEUERGERÄT DER STERN-KLIMAANLAGE 2023. KABELVERSCHRAUBUNGEN 2022. 2023 MOTORSERVICE, ÖLWECHSEL, WECHSELRICHTERRIEMEN UND ZINKFILTER. WECHSEL DES ENTSALZUNGSGERÄTS DER OSMOTISCHEN MEMBRANEN. GENERATORSERVICE ÜBERHOLUNG SALZWASSERPUMPE . WECHSEL DER O-RING-HÄHNE UND DER HOCHDRUCK-VORFILTER. AUSTAUSCH DES KESSELHEIZSTABS. WINDENWARTUNG IMMER 2023. AUSTAUSCH DES BUGROLLENBANDES. WARTUNG VON SEGELN UND SEILEN, TAKELAGE, AUSTAUSCH DER VHF 2022-ANTENNE. ERNEUERUNG DES FLOSSES 2023 MAI. AUSTAUSCH DER HECKBADPUMPE UND KOMPLETTER AUSTAUSCH DES BUGBADES. VHF NEUER LAPTOP.

Español
JEANNEAU 57 BANDERA ITALIANA IVA PAGADO, SEGUNDO ARMADOR, CASCO BLANCO, CON MOTOR VOLKSVAGEN DE 140 CV, VERSIÓN TRES CAMAROTES, DOS BAÑOS, CAMAROTE DE ARMADOR DE POPA DE MANGA COMPLETA Y CAMAROTE DE PROA DOBLE MÁS DOS LITERAS. CAMAROTE MARINERO CON DOS LITERAS CON ENTRADA INDEPENDIENTE Y ASEO PROPIO. 2 CABRESTANTES ELÉCTRICOS PARA DRIZE 50.2, CONTROL DE DOBLE CABRESTANTE CON CONTADOR DE CADENA, HÉLICE DE PROA 16HP, , INVERTER 1800W, MICROONDAS, BATERÍAS EXTRA 24V/240 AH, CARGADOR DE BATERÍA ADICIONAL 24V 12V NUEVO 2022, ALTERNADOR DE MOTOR NUEVO 2022, ALTAVOCES DVD/CD/MP3 BOSE2.1 EN CUADRADO, ALTAVOCES DE CABINA, ELECTRÓNICA 3 PANTALLAS PILOTO AUTOMÁTICO ST-70 + ST 70 CON CALCULADORA X-30, CORTADOR DE CUERDA EN EL EJE DE LA HÉLICE, TEJIDOS JAGUAR AMBIANCE, CUBIERTAS LATERALES DE MADERA MACIZA, MÁSTIL CLÁSICO LACADO EN BLANCO CON VELA MAYOR ENROLLABLE EN LA BOTAVARA, CARROS FACNOR, BOLSA PEREZOSA TAUPE, ENROLLADOR ELÉCTRICO, BACKSTAY HIDRÁULICO, REENVÍO DE ESCOTA MAYOR A L'ALLEMANDE EN CABRESTANTES ELÉCTRICOS ADICIONALES, APAREJO SPI ASIMÉTRICO, 2 CABRESTANTES ELÉCTRICOS GENOA 70.2, MADERA EN SPRAY EN SUMBRELLA TAUPE, PROTECCIÓN DE LA MESA DE LA BAÑERA EN SUMBRELLA TAUPE, KIT DE PROTECCIÓN DE VENTANAS BLANCAS, CUBIERTAS DE RUEDA DE TIMÓN, CUBIERTA DE CABRESTANTES EN PARAGUAS TAUPE, BIMINI EN SOMBRILLA TAUPE, COJINES DE BAÑERA CON RESPALDO DE SOMBRILLA TAUPE, RODILLOS DE CABRESTANTE ELÉCTRICOS Y COMPRESOR PARA LICITACIONES, ESCALERA DE ACCESO A TAQUILLAS EXTRAÍBLE, PASARELA HIDRÁULICA RETRÁCTIL, SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO MULTIFUNCIONAL BTU 52000 BTU, SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO ACCESORIO PARA CABINA DE PATRÓN, GENERADOR DE 220V 9.5KW, CONVERSIÓN DEL TANQUE DE AGUA EN TANQUE DIESEL DE 320L, CON BOMBA DE MESA DE SALÓN LUXE CON ALETAS DE APERTURA, KIT DE MOQUETA DESMONTABLE EN EL SALÓN, KIT DE MOQUETA DESMONTABLE EN LOS CAMAROTES DE PROA Y CAMAROTE DEL PROPIETARIO DE POPA, POTABILIZADORA 220V/24V 100LT/H, COCINA ELÉCTRICA CON VITROCERÁMICA Y HORNO ELÉCTRICO, LAVADORA, SECADORA 5KG/229V, LAVAVAJILLAS 220V, NEVERA 24V EN LA MESA DE LA BAÑERA, 3 INODOROS ELÉCTRICOS, TANQUE DE AGUAS NEGRAS N 3, TV n 2 (1 DE 2022) LCD 32, N 1 TV 20 , N2 DVD , N 2 GPS C 120 C 140 , RADAR 4KW, INTERFAZ PC PARA CARTOGRAFÍA, VHF SHIPMATE RAY 240 , HÉLICE PLEGABLE DE TRES PALAS, EMBARCACIÓN AUXILIAR NOVAMARINE CON MOTOR FB. MÁQUINA DE HIELO, BOMBA ELÉCTRICA PARA LAVAR LA CUBIERTA DEL ARMARIO DEL ANCLA, BARRIL DE MADERA. BOTAVARA ENROLLABLE SOBREDIMENSIONADA, VELA MAYOR 95 M² 2021, CODEZERO NEW 2021, GENOA EXCELLENT, TENDER AB, PILOT NEW 2022, CANOPY AND BIMINI 2022, PANELES SOLARES 2022 1.5KW, CAPOTA ANTISALPICADURAS 2022, EXCELLENT CUSHIONS, AIS NEW 2022, POTABILIZADORA MANTENIDA, AIRE ACONDICIONADO, GENERADOR, TV 2022, NUEVAS TOMAS DE MAR Y THRU-HULLS, REVISIÓN DEL CABRESTANTE. SEATWATERS 2021. LIMPIEZA DE TOMAS DE MAR MARZO 2023. MAGNETO TÉRMICO PARA UNIDAD DE CONTROL DE AIRE ACONDICIONADO DE POPA 2023. PRENSAESTOPAS DE CABLE 2022. 2023 SERVICIO DEL MOTOR CAMBIO DE ACEITE CORREAS DEL INVERSOR Y FILTROS DE ZINC. CAMBIO DE MEMBRANAS OSMÓTICAS DESALINIZADORAS. REVISIÓN DEL SERVICIO DEL GENERADOR BOMBA DE AGUA SALADA . CAMBIO DE TOMAS DE JUNTA TÓRICA PREFILTROS DE ALTA PRESIÓN. REEMPLAZO DEL ELEMENTO CALEFACTOR DE LA CALDERA. MANTENIMIENTO DEL CABRESTANTE SIEMPRE 2023. REEMPLAZO DE LA CORREA DE PROA. MANTENIMIENTO DE VELAS Y CABOS, APAREJOS, SUSTITUCIÓN DE ANTENA VHF 2022. RENOVACIÓN DE BALSAS 2023 MAYO. SUSTITUCIÓN DE LA BOMBA DEL BAÑO DE POPA Y SUSTITUCIÓN COMPLETA DEL BAÑO DE PROA. NUEVO PORTÁTIL VHF.

Nederlands
JEANNEAU 57 ITALIAANSE VLAG BTW BETAALD, TWEEDE EIGENAAR, WITTE ROMP, MET VOLKSVAGEN 140PK MOTOR, VERSIE DRIE HUTTEN TWEE BADKAMERS, FULL-BEAM ACHTERSCHIP EIGENAARSHUT EN DUBBELE BOEGCABINE PLUS TWEE STAPELBEDDEN. MATROZENHUT MET TWEE SLAAPPLAATSEN MET APARTE INGANG EN EEN EIGEN TOILET. 2 ELEKTRISCHE LIEREN VOOR DRIZE 50.2, DUBBELE LIERBEDIENING MET KETTINGTELLER, BOEGSCHROEF 16PK, , OMVORMER 1800W, MAGNETRON, EXTRA ACCU'S 24V/240 AH, EXTRA ACCULADER 24V 12V NIEUW 2022, MOTORDYNAMO NIEUW 2022, DVD/CD/MP3 BOSE2.1 SPEAKERS IN VIERKANT, COCKPIT SPEAKERS, ELEKTRONICA 3 DISPLAY ST-70 + ST 70 STUURAUTOMAAT MET X-30 CALCULATOR, TOUWSNIJDER OP SCHROEFAS, JAGUAR AMBIANCE STOFFEN, MASSIEF HOUTEN GANGBOORDEN, KLASSIEKE WIT GELAKTE MAST MET ROLGROOTZEIL AAN DE GIEK, FACNOR TROLLEYS, TAUPE LAZY BAG, ELEKTRISCHE FURLER, HYDRAULISCHE ACHTERSTAG, NASTUREN GROOTSCHOOT NAAR L'ALLEMANDE OP EXTRA ELEKTRISCHE LIEREN, ASYMMETRISCHE SPI VERSTAGING, 2 GENUA: 70.2 ELEKTRISCHE LIEREN, SPUITHOUT IN SUMBRELLA TAUPE, KUIPTAFELBESCHERMING IN SUMBRELLA TAUPE, WITTE RAAMBESCHERMINGSSET, ROERWIELAFDEKKINGEN, LIERAFDEKKING IN TAUPE SUMBRELLA, BIMINI IN TAUPE SUMBRELLA, KUIPKUSSENS MET TAUPE SUMBRELLA RUGLEUNING, ELEKTRISCHE LIERROLLEN EN COMPRESSOR VOOR TENDERS, VERWIJDERBARE TOEGANGSLADDER VOOR LOCKERS, INTREKBARE HYDRAULISCHE LOOPBRUG, MULTIFUNCTIONEEL AIRCONDITIONINGSYSTEEM BTU 52000 BTU, AIRCONDITIONINGSYSTEEM VOOR SCHIPPERSCABINE, 220V 9,5KW GENERATOR, OMBOUW WATERTANK NAAR 320L DIESELTANK, MET LUXE SALONTAFELPOMP MET OPENENDE VINNEN, UITNEEMBARE TAPIJTSET IN DE SALON, VERWIJDERBARE TAPIJTKIT IN DE VOORHUTTEN EN ACHTERSTE EIGENAARSHUT, WATERMAKER 220V/24V 100LT/H, ELEKTRISCH FORNUIS MET KERAMISCHE KOOKPLAAT EN ELEKTRISCHE OVEN, WASMACHINE, DROGER 5KG/229V, VAATWASSER 220V, 24V KOELKAST IN DE KUIPTAFEL, 3 ELEKTRISCHE TOILETTEN, N 3 ZWARTWATERTANK, N 2 TV (1 VAN 2022) LCD 32, N 1 TV 20 , N2 DVD , N 2 GPS C 120 C 140 , 4KW RADAR, PC-INTERFACE NAAR KAARTEN, VHF SHIPMATE RAY 240 , OPKLAPBARE DRIEBLADIGE PROPELLER, NOVAMARINE TENDER MET FB-MOTOR. IJSBLOKJESMACHINE, ELEKTRISCHE POMP VOOR HET WASSEN VAN ANKER LOCKER DECK, HOUTEN VAT. EXTRA GROTE ROLBOOM, GROOTZEIL 95 M² 2021, CODEZERO NIEUW 2021, GENUA EXCELLENT, TENDER AB, LOODS NIEUW 2022, LUIFEL EN BIMINI 2022, ZONNEPANELEN 2022 1,5KW, BUISKAP 2022, UITSTEKENDE KUSSENS, AIS NIEUW 2022, WATERMAKER ONDERHOUDEN, AIRCONDITIONING, GENERATOR, TV 2022, NIEUWE ZEEKRANEN EN THRU-HULLS, LIER REVISIE. ZITWATERS 2021. REINIGING VAN DE ZEE-INLATEN MAART 2023. THERMISCHE MAGNEET VOOR DE REGELEENHEID VAN DE AIRCONDITIONING OP DE ACHTERSTEVEN 2023. KABELWARTELS 2022. 2023 MOTORSERVICE, OLIEVERVERSING, INVERTERRIEMEN EN ZINKFILTERS. VERANDERING VAN OSMOTISCHE MEMBRANENONTZILTINGSAPPARAAT. GENERATOR SERVICE REVISIE ZOUTWATERPOMP . VERVANGING VAN O-RINGKRANEN HOGEDRUK VOORFILTERS. VERVANGING VAN HET VERWARMINGSELEMENT VAN DE KETEL. LIER ONDERHOUD ALTIJD 2023. VERVANGING VAN DE BOW ROLL RIEM. ONDERHOUD VAN ZEILEN EN TOUWEN, TUIGAGE, VERVANGING VAN VHF 2022 ANTENNE. VLOT VERNIEUWING 2023 MEI. VERVANGING VAN DE HEKBADPOMP EN VOLLEDIGE VERVANGING VAN HET BOEGBAD. VHF NIEUWE LAPTOP.

Русский
JEANNEAU 57 ИТАЛЬЯНСКИЙ ФЛАГ НДС УПЛАЧЕН, ВТОРОЙ ВЛАДЕЛЕЦ, БЕЛЫЙ КОРПУС, С ДВИГАТЕЛЕМ VOLKSVAGEN 140 Л.С., ВЕРСИЯ ТРИ КАЮТЫ, ДВЕ ВАННЫЕ КОМНАТЫ, КОРМОВАЯ КАЮТА ВЛАДЕЛЬЦА ВО ВСЮ ШИРИНУ ЯХТЫ И ДВУХМЕСТНАЯ НОСОВАЯ КАЮТА ПЛЮС ДВЕ ДВУХЪЯРУСНЫЕ КРОВАТИ. МАТРОССКАЯ КАЮТА С ДВУМЯ СПАЛЬНЫМИ МЕСТАМИ С ОТДЕЛЬНЫМ ВХОДОМ И СОБСТВЕННЫМ ТУАЛЕТОМ. 2 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЛЕБЕДКИ ДЛЯ DRIZE 50.2, ДВОЙНАЯ ЛЕБЕДКА С ЦЕПНЫМ СЧЕТЧИКОМ, НОСОВОЕ ПОДРУЛИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО 16 Л.С., ИНВЕРТОР 1800 ВТ, МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ, ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ 24В/240 АЧ, ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО 24В 12В НОВОЕ 2022, ГЕНЕРАТОР ДВИГАТЕЛЯ НОВЫЙ 2022, ДИНАМИКИ DV/CD/MP3 BOSE2.1 КВАДРАТНОГО ЦВЕТА, ДИНАМИКИ КОКПИТА, ЭЛЕКТРОНИКА 3 ДИСПЛЕЯ ST-70 + ST 70 АВТОПИЛОТ С КАЛЬКУЛЯТОРОМ X-30, КАНАТНЫЙ РЕЗАК НА ГРЕБНОМ ВАЛУ, ТКАНИ JAGUAR AMBIANCE, БОКОВЫЕ ПАЛУБЫ ИЗ МАССИВА ДЕРЕВА, КЛАССИЧЕСКАЯ БЕЛАЯ ЛАКИРОВАННАЯ МАЧТА С ЗАКРУЧИВАЮЩИМСЯ ГРОТОМ НА ГИКЕ, ТЕЛЕЖКИ FACNOR, СЕРО-КОРИЧНЕВАЯ СУМКА LAZY, ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЗАКРУТКА, ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ БАКШТАГ, ОТПРАВКА ГРОТА-ШКОТА В L'ALLEMANDE НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЛЕБЕДКАХ, АССИМЕТРИЧНЫЙ ТАКЕЛАЖ SPI, 2 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЛЕБЕДКИ GENOA 70.2, БРЫЗГОВИК ИЗ SUMBRELLA TAUPE, ЗАЩИТА СТОЛА В КОКПИТЕ ИЗ SUMBRELLA TAUPE, БЕЛЫЙ КОМПЛЕКТ ЗАЩИТЫ ОКОН, ЧЕХЛЫ РУЛЯ НАПРАВЛЕНИЯ, ЧЕХОЛ ДЛЯ ЛЕБЕДОК ИЗ СЕРО-КОРИЧНЕВОГО ЦВЕТА, БИМИНИ ИЗ СЕРО-КОРИЧНЕВОГО ЦВЕТА, ПОДУШКИ КОКПИТА СО СПИНКОЙ ИЗ СЕРО-КОРИЧНЕВОГО ЦВЕТА, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РОЛИКИ ЛЕБЕДКИ И КОМПРЕССОР ДЛЯ ТЕНДЕРОВ, СЪЕМНАЯ ЛЕСТНИЦА ДЛЯ ДОСТУПА К РУНДУКУ, ВЫДВИЖНОЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТРАП, МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ BTU 52000 BTU, УСТАНОВКА СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА ДЛЯ КАЮТЫ ШКИПЕРА, ГЕНЕРАТОР 220 В 9,5 КВТ, ПРЕОБРАЗОВАНИЕ БАКА ДЛЯ ВОДЫ В ДИЗЕЛЬНЫЙ БАК ОБЪЕМОМ 320 Л, С НАСТОЛЬНЫМ НАСОСОМ КЛАССА ЛЮКС В САЛОНЕ С ОТКРЫВАЮЩИМИСЯ РЕБРАМИ, КОМПЛЕКТ СЪЕМНЫХ КОВРОВЫХ ПОКРЫТИЙ В САЛОНЕ, КОМПЛЕКТ СЪЕМНЫХ КОВРОВ В НОСОВЫХ КАЮТАХ И КОРМОВОЙ КАЮТЕ ВЛАДЕЛЬЦА, ОПРЕСНИТЕЛЬ ВОДЫ 220В/24В 100Л/Ч, ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТА С КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТОЙ И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУХОВКОЙ, СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА, СУШИЛКА 5КГ/229В, ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА 220В, ХОЛОДИЛЬНИК 24В В СТОЛ В КОКПИТЕ, 3 ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ТУАЛЕТА, 3 БАКА ДЛЯ ЧЕРНОЙ ВОДЫ, 2 ТЕЛЕВИЗОРА (1 ИЗ 2022 ГОДА) ЖК-дисплей 32, N 1 TV 20 , N2 DVD , N 2 GPS C 120 C 140 , 4 КВТ РАДАР, PC ИНТЕРФЕЙС ДЛЯ КАРТОГРАФИРОВАНИЯ, VHF SHIPMATE RAY 240 , СКЛАДНОЙ ТРЕХЛОПАСТНОЙ ВИНТ, ТЕНДЕР NOVAMARINE С ДВИГАТЕЛЕМ FB. ЛЕДОГЕНЕРАТОР, ЭЛЕКТРОНАСОС ДЛЯ МЫТЬЯ ЯКОРНОЙ РУНДУКА ПАЛУБЫ, ДЕРЕВЯННАЯ БОЧКА. НЕГАБАРИТНЫЙ ЗАКРУТОЧНЫЙ ГИК, ГРОТ 95 КВ.М 2021, CODEZERO НОВИНКА 2021, ГЕНУЯ ОТЛИЧНАЯ, ТЕНДЕР AB, PILOT NEW 2022, НАВЕС И БИМИНИ 2022, СОЛНЕЧНЫЕ БАТАРЕИ 2022 1,5 КВТ, СПАРХУД 2022, ОТЛИЧНЫЕ ПОДУШКИ, AIS НОВИНКА 2022, ОБСЛУЖИВАНИЕ ОПРЕСНИТЕЛЯ, КОНДИЦИОНЕР, ГЕНЕРАТОР, ТЕЛЕВИЗОР 2022, НОВЫЕ ЗАБОРТНЫЕ КРАНЫ И СКВОЗНЫЕ КОРПУСА, КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ЛЕБЕДКИ. СИДУОТЕРС 2021. ОЧИСТКА ВОДОЗАБОРОВ В МАРТЕ 2023 ГОДА. ТЕРМОМАГНЕТО ДЛЯ КОРМОВОГО БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРОМ 2023. КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ 2022. 2023 ЗАМЕНА МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ ИНВЕРТОРНЫЕ РЕМНИ И ЦИНКОВЫЕ ФИЛЬТРЫ. СМЕНА ОСМОТИЧЕСКИХ МЕМБРАН ОПРЕСНИТЕЛЯ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ГЕНЕРАТОРА КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ НАСОСА СОЛЕНОЙ ВОДЫ. ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЬНОГО КОЛЬЦА КРАНОВ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ НА ФИЛЬТРЫ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ. ЗАМЕНА НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА КОТЛА. ОБСЛУЖИВАНИЕ ЛЕБЕДКИ ВСЕГДА 2023. ЗАМЕНА НОСОВОГО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ПАРУСОВ И КАНАТОВ, ТАКЕЛАЖА, ЗАМЕНА АНТЕННЫ УКВ 2022 ГОДА. ОБНОВЛЕНИЕ ПЛОТА 2023 МАЙ. ЗАМЕНА КОРМОВОГО НАСОСА ВАННЫ И ПОЛНАЯ ЗАМЕНА НОСОВОЙ ВАННЫ. УКВ НОВЫЙ НОУТБУК.