Franchini 63 S

Il Franchini 63 S, costruito nel 2006 dal rinomato cantiere Franchini Yachts, è un’imbarcazione che unisce le performance e comfort senza compromessi. Con una lunghezza di 20,15 metri e una larghezza di 5,28 metri, questo yacht è progettato per garantire stabilità e velocità anche nelle condizioni più impegnative. Il cantiere Franchini, conosciuto per la sua lunga tradizione nell’edificazione di yacht di lusso e ad alte prestazioni, ha creato una barca che rappresenta il massimo della qualità artigianale italiana. L'Franchini 63 S è pensata per armatori che cercano un’imbarcazione versatile, perfetta per crociere oceaniche ma anche per uscite sportive. Il suo scafo in sandwich e la coperta dello stesso materiale offrono una struttura leggera ma resistente, ottimizzando la navigabilità e la durata nel tempo. Le attrezzature, tra cui un motore Yanmar da 200 hp e un set di vele di alta qualità, fanno di questo modello una barca perfetta per chi cerca prestazioni in mare senza rinunciare al lusso. Con la sua eleganza e le linee pulite, il Franchini 63 S è una barca che sa catturare lo sguardo e offrire un'esperienza di navigazione unica.

Gli Interni
Gli interni del Franchini 63 S sono un vero mix di eleganza e funzionalità. Realizzati con materiali di alta qualità, come il teak massello e il composito marino, offrono un ambiente raffinato e accogliente. Con quattro cabine (di cui una armatoriale) e due bagni principali più uno per l’equipaggio, l’imbarcazione è pensata per ospitare fino a otto persone in totale comfort. La cabina armatoriale è spaziosa e ben arredata, con ampi spazi di stivaggio e una vista mozzafiato dal suo oblò. La zona salotto centrale è ideale per il relax, grazie a una dinette ampia e ben illuminata. La cucina, completamente attrezzata con cucina a induzione, forno elettrico e frigorifero, è perfetta per preparare i pasti durante le crociere. Ogni dettaglio, dalla qualità dei tessuti alla disposizione degli spazi, è pensato per ottimizzare il comfort a bordo. Inoltre, l’uso di tecnologie moderne come il sistema di aria condizionata e il dissalatore a bordo assicura una vivibilità ottimale anche nelle navigazioni più lunghe. L’ambiente interno è elegante ma allo stesso tempo pratico, rendendo la vita a bordo confortevole e funzionale.

English
The Franchini 63 S, built in 2006 by the renowned Franchini Yachts shipyard, is a boat that combines performance and comfort without compromise. With a length of 20.15 meters and a width of 5.28 meters, this yacht is designed to ensure stability and speed even in the most demanding conditions. The Franchini shipyard, known for its long tradition in building luxury and high-performance yachts, has created a boat that represents the highest quality of Italian craftsmanship. The Franchini 63 S is designed for owners looking for a versatile boat, perfect for ocean cruising but also for sports outings. Its sandwich hull and deck of the same material offer a lightweight yet durable structure, optimizing seaworthiness and durability. The equipment, including a 200 hp Yanmar engine and a set of high-quality sails, make this model a perfect boat for those looking for performance at sea without sacrificing luxury. With its elegance and clean lines, the Franchini 63 S is a boat that knows how to catch the eye and offer a unique sailing experience.

The Interior
The interior of the Franchini 63 S is a true mix of elegance and functionality. Made with high quality materials, such as solid teak and marine composite, they offer a refined and welcoming environment. With four cabins (one of which is the owner's cabin) and two main bathrooms plus one for the crew, the boat is designed to accommodate up to eight people in total comfort. The owner's cabin is spacious and well-appointed, with ample storage space and stunning views from its porthole. The central seating area is ideal for relaxation, thanks to a large and well-lit dinette. The fully equipped kitchen with induction cooker, electric oven and refrigerator is perfect for preparing meals during cruises. Every detail, from the quality of the fabrics to the layout of the spaces, is designed to optimize comfort on board. In addition, the use of modern technologies such as the air conditioning system and the watermaker on board ensures optimal livability even on longer voyages. The interior environment is elegant but at the same time practical, making life on board comfortable and functional.

Française
Le Franchini 63 S, construit en 2006 par le célèbre chantier naval Franchini Yachts, est un bateau qui allie performance et confort sans compromis. Avec une longueur de 20,15 mètres et une largeur de 5,28 mètres, ce yacht est conçu pour assurer stabilité et vitesse même dans les conditions les plus exigeantes. Le chantier naval Franchini, connu pour sa longue tradition dans la construction de yachts de luxe et de haute performance, a créé un bateau qui représente la plus haute qualité de l’artisanat italien. Le Franchini 63 S est conçu pour les propriétaires à la recherche d’un bateau polyvalent, parfait pour la croisière océanique mais aussi pour les sorties sportives. Sa coque sandwich et son pont du même matériau offrent une structure légère mais durable, optimisant la navigabilité et la durabilité. L’équipement, y compris un moteur Yanmar de 200 ch et un jeu de voiles de haute qualité, font de ce modèle un bateau parfait pour ceux qui recherchent la performance en mer sans sacrifier le luxe. Avec son élégance et ses lignes épurées, le Franchini 63 S est un bateau qui sait attirer l’œil et offrir une expérience de navigation unique.

L’intérieur
L’intérieur du Franchini 63 S est un véritable mélange d’élégance et de fonctionnalité. Fabriqués avec des matériaux de haute qualité, tels que le teck massif et le composite marin, ils offrent un environnement raffiné et accueillant. Avec quatre cabines (dont une cabine propriétaire) et deux salles de bains principales plus une pour l’équipage, le bateau est conçu pour accueillir jusqu’à huit personnes dans un confort total. La cabine du propriétaire est spacieuse et bien aménagée, avec un grand espace de rangement et une vue imprenable depuis son hublot. Le coin salon central est idéal pour se détendre, grâce à un grand coin repas bien éclairé. La cuisine entièrement équipée avec cuisinière à induction, four électrique et réfrigérateur est parfaite pour préparer des repas pendant les croisières. Chaque détail, de la qualité des tissus à l’aménagement des espaces, est pensé pour optimiser le confort à bord. De plus, l’utilisation de technologies modernes telles que le système de climatisation et le dessalinisateur à bord assure une habitabilité optimale, même lors de longs voyages. L’environnement intérieur est élégant mais en même temps pratique, rendant la vie à bord confortable et fonctionnelle.

Deutsch
Die Franchini 63 S, gebaut im Jahr 2006 von der renommierten Werft Franchini Yachts, ist ein Boot, das Leistung und Komfort ohne Kompromisse vereint. Mit einer Länge von 20,15 Metern und einer Breite von 5,28 Metern ist diese Yacht so konzipiert, dass sie auch unter anspruchsvollsten Bedingungen Stabilität und Geschwindigkeit gewährleistet. Die Franchini-Werft, bekannt für ihre lange Tradition im Bau von Luxus- und Hochleistungsyachten, hat ein Boot geschaffen, das die höchste Qualität italienischer Handwerkskunst repräsentiert. Die Franchini 63 S wurde für Eigner entwickelt, die ein vielseitiges Boot suchen, das sich perfekt für Hochseekreuzfahrten, aber auch für Sportausflüge eignet. Der Sandwich-Rumpf und das Deck aus dem gleichen Material bieten eine leichte und dennoch langlebige Struktur, die die Seetüchtigkeit und Haltbarkeit optimiert. Die Ausstattung, darunter ein 200 PS starker Yanmar-Motor und ein Satz hochwertiger Segel, machen dieses Modell zu einem perfekten Boot für alle, die Leistung auf See suchen, ohne auf Luxus zu verzichten. Mit ihrer Eleganz und ihren klaren Linien ist die Franchini 63 S ein Boot, das weiß, wie man die Blicke auf sich zieht und ein einzigartiges Segelerlebnis bietet.

Das Interieur
Das Interieur des Franchini 63 S ist eine wahre Mischung aus Eleganz und Funktionalität. Hergestellt aus hochwertigen Materialien wie massivem Teakholz und Meeresverbundwerkstoffen, bieten sie eine raffinierte und einladende Umgebung. Mit vier Kabinen (von denen eine die Eignerkabine ist) und zwei Hauptbadezimmern sowie einem für die Besatzung ist das Boot für bis zu acht Personen mit absolutem Komfort ausgelegt. Die Eignerkabine ist geräumig und gut ausgestattet, mit viel Stauraum und atemberaubender Aussicht durch das Bullauge. Der zentrale Sitzbereich lädt dank einer großen und gut beleuchteten Essecke ideal zum Entspannen ein. Die voll ausgestattete Küche mit Induktionsherd, Elektroherd und Kühlschrank eignet sich perfekt für die Zubereitung von Mahlzeiten während der Kreuzfahrten. Jedes Detail, von der Qualität der Stoffe bis hin zur Aufteilung der Räume, ist darauf ausgelegt, den Komfort an Bord zu optimieren. Darüber hinaus sorgt der Einsatz moderner Technologien wie der Klimaanlage und dem Wassermacher an Bord auch auf längeren Reisen für optimalen Wohnkomfort. Die Innenausstattung ist elegant, aber gleichzeitig praktisch und macht das Leben an Bord komfortabel und funktional.

Español
El Franchini 63 S, construido en 2006 por el renombrado astillero Franchini Yachts, es un barco que combina rendimiento y comodidad sin concesiones. Con una eslora de 20,15 metros y una anchura de 5,28 metros, este yate está diseñado para garantizar la estabilidad y la velocidad incluso en las condiciones más exigentes. El astillero Franchini, conocido por su larga tradición en la construcción de yates de lujo y alto rendimiento, ha creado un barco que representa la más alta calidad de la artesanía italiana. El Franchini 63 S está diseñado para propietarios que buscan un barco versátil, perfecto para cruceros oceánicos pero también para salidas deportivas. Su casco sándwich y su cubierta del mismo material ofrecen una estructura ligera pero duradera, optimizando la navegabilidad y la durabilidad. El equipamiento, que incluye un motor Yanmar de 200 CV y un juego de velas de alta calidad, hacen de este modelo un barco perfecto para aquellos que buscan un rendimiento en el mar sin sacrificar el lujo. Con su elegancia y líneas limpias, el Franchini 63 S es un barco que sabe llamar la atención y ofrecer una experiencia de navegación única.

El interior
El interior del Franchini 63 S es una verdadera mezcla de elegancia y funcionalidad. Fabricados con materiales de alta calidad, como teca maciza y composite marino, ofrecen un ambiente refinado y acogedor. Con cuatro camarotes (uno de los cuales es el camarote del propietario) y dos baños principales más uno para la tripulación, el barco está diseñado para alojar hasta ocho personas con total comodidad. El camarote del propietario es espacioso y está bien equipado, con un amplio espacio de almacenamiento e impresionantes vistas desde su ojo de buey. La zona de estar central es ideal para relajarse, gracias a un comedor grande y bien iluminado. La cocina totalmente equipada con cocina de inducción, horno eléctrico y nevera es perfecta para preparar comidas durante los cruceros. Cada detalle, desde la calidad de los tejidos hasta la distribución de los espacios, está diseñado para optimizar el confort a bordo. Además, el uso de tecnologías modernas como el sistema de aire acondicionado y la potabilizadora a bordo garantiza una habitabilidad óptima incluso en viajes más largos. El ambiente interior es elegante pero al mismo tiempo práctico, lo que hace que la vida a bordo sea cómoda y funcional.

Nederlands
De Franchini 63 S, gebouwd in 2006 door de gerenommeerde scheepswerf Franchini Yachts, is een boot die prestaties en comfort combineert zonder compromissen. Met een lengte van 20,15 meter en een breedte van 5,28 meter is dit jacht ontworpen om stabiliteit en snelheid te garanderen, zelfs in de meest veeleisende omstandigheden. De scheepswerf Franchini, bekend om zijn lange traditie in het bouwen van luxe en high-performance jachten, heeft een boot gemaakt die de hoogste kwaliteit van Italiaans vakmanschap vertegenwoordigt. De Franchini 63 S is ontworpen voor eigenaren die op zoek zijn naar een veelzijdige boot, perfect voor oceaancruises maar ook voor sportieve uitstapjes. De sandwichromp en het dek van hetzelfde materiaal bieden een lichtgewicht maar duurzame structuur, waardoor de zeewaardigheid en duurzaamheid worden geoptimaliseerd. De uitrusting, waaronder een Yanmar-motor van 200 pk en een set zeilen van hoge kwaliteit, maken dit model tot een perfecte boot voor wie op zoek is naar prestaties op zee zonder in te boeten aan luxe. Met zijn elegantie en strakke lijnen is de Franchini 63 S een boot die in het oog weet te springen en een unieke zeilervaring biedt.

Het interieur
Het interieur van de Franchini 63 S is een echte mix van elegantie en functionaliteit. Ze zijn gemaakt van hoogwaardige materialen, zoals massief teakhout en maritiem composiet, en bieden een verfijnde en gastvrije omgeving. Met vier hutten (waarvan er één de eigenaarshut is) en twee grote badkamers plus één voor de bemanning, is de boot ontworpen om in alle comfort plaats te bieden aan maximaal acht personen. De eigenaarshut is ruim en goed ingericht, met veel bergruimte en een prachtig uitzicht vanuit de patrijspoort. De centrale zithoek is ideaal om te ontspannen, dankzij een grote en goed verlichte dinette. De volledig uitgeruste keuken met inductiekookplaat, elektrische oven en koelkast is perfect voor het bereiden van maaltijden tijdens cruises. Elk detail, van de kwaliteit van de stoffen tot de indeling van de ruimtes, is ontworpen om het comfort aan boord te optimaliseren. Bovendien zorgt het gebruik van moderne technologieën zoals het airconditioningsysteem en de watermaker aan boord voor een optimale leefbaarheid, zelfs op langere reizen. De binnenomgeving is elegant maar tegelijkertijd praktisch, waardoor het leven aan boord comfortabel en functioneel is.

Русский
Franchini 63 S, построенная в 2006 году на известной верфи Franchini Yachts, представляет собой лодку, которая сочетает в себе производительность и комфорт без компромиссов. При длине 20,15 метра и ширине 5,28 метра эта яхта спроектирована таким образом, чтобы обеспечить устойчивость и скорость даже в самых сложных условиях. Верфь Franchini, известная своей давней традицией строительства роскошных и высокопроизводительных яхт, создала лодку, которая представляет собой высочайшее качество итальянского мастерства. Franchini 63 S предназначена для владельцев, которые ищут универсальную лодку, идеально подходящую как для океанских круизов, так и для спортивных прогулок. Его многослойный корпус и палуба из того же материала обеспечивают легкую, но прочную конструкцию, оптимизирующую мореходные качества и долговечность. Оснащение, в том числе двигатель Yanmar мощностью 200 л.с. и комплект высококачественных парусов, делают эту модель идеальной лодкой для тех, кто ищет производительность в море, не жертвуя роскошью. Благодаря своей элегантности и чистым линиям, Franchini 63 S - это лодка, которая знает, как привлечь внимание и предложить уникальный опыт плавания.

Интерьер
Интерьер Franchini 63 S представляет собой истинное сочетание элегантности и функциональности. Изготовленные из высококачественных материалов, таких как массив тика и морской композит, они создают изысканную и гостеприимную атмосферу. Имея четыре каюты (одна из которых является каютой владельца) и две основные ванные комнаты плюс одну для экипажа, лодка рассчитана на размещение до восьми человек в условиях полного комфорта. Каюта владельца просторная и хорошо оборудованная, с достаточным пространством для хранения вещей и потрясающим видом из иллюминатора. Центральная гостиная зона идеально подходит для отдыха благодаря большой и хорошо освещенной обеденной зоне. Полностью оборудованная кухня с индукционной плитой, электрической духовкой и холодильником идеально подходит для приготовления блюд во время круизов. Каждая деталь, от качества тканей до планировки помещений, разработана для оптимизации комфорта на борту. Кроме того, использование современных технологий, таких как система кондиционирования воздуха и опреснитель воды на борту, обеспечивает оптимальную пригодность для жизни даже во время длительных путешествий. Внутренняя обстановка элегантна, но в то же время практична, что делает жизнь на борту комфортной и функциональной.