Beneteau Oceanis Clipper 523

Beniamina X è un Oceanis Clipper 523, imbarcazione di 16,20 metri nata dal felice connubio tra il cantiere Bénetéau, e Groupe Finot,
progettista navale affermato e di lunga esperienza.
Una vera barca a vela armata a cutter, realizzata con solidità e un rapporto ideale tra il peso (dislocamento) e superficie velica per navigatori esigenti che vogliono navigare divertendosi, in comfort e sicurezza.
La poppa centralmente è aperta per permette l’accesso alla spiaggetta. Ha la doppia timoneria e un bel tavolo centrale a cuneo che permette, una volta aperto di accomodare 6 pax.
Versione 3 cabine 3 bagni e cabina skipper a prua con bagno privato
Randa avvolgibile sul boma, Genoa avvolgibile 2022. Passascafi e prese sostituite nel 2022/23. Carenaggio annuale come tutte le manutenzioni. ultima giugno 2025. Bimini 2023
Boiler, autoclave, caricabatteria antenna TV: 2024 Randa revisionata 2025 Capote 2025 , alberino elica di prua. RINA effettuato maggio 2025 .

English
Beniamina X is an Oceanis Clipper 523, a 16.20-meter boat born from the happy union between the Bénetéau shipyard and Groupe Finot,
Established and experienced naval designer.
A real cutter-rigged sailboat, made with solidity and an ideal ratio between weight (displacement) and sail area for demanding sailors who want to sail while having fun, in comfort and safety.
The stern is centrally open to allow access to the swimming platform. It has a double wheelhouse and a beautiful central wedge table that allows, once opened, to seat 6 pax.
Version 3 cabins 3 bathrooms and skipper cabin in the bow with private bathroom
Furling mainsail on boom, Genoa furling 2022. Thru-hulls and intakes replaced in 2022/23. Annual careening like all maintenance. last June 2025. Bimini 2023
Boiler, autoclave, TV antenna battery charger: 2024 Overhauled mainsail 2025 Hood 2025, bow thruster mast. RINA carried out May 2025.

Française
Beniamina X est un Oceanis Clipper 523, un bateau de 16,20 mètres né de l’heureuse union entre le chantier naval Bénetéau et le Groupe Finot,
Concepteur naval établi et expérimenté.
Un véritable voilier gréé en cotre, réalisé avec solidité et un rapport idéal entre poids (déplacement) et surface de voile pour les marins exigeants qui veulent naviguer en s’amusant, dans le confort et la sécurité.
La poupe est ouverte au centre pour permettre l’accès à la plate-forme de bain. Il dispose d’une double timonerie et d’une belle table centrale qui permet, une fois ouverte, d’asseoir 6 personnes.
Version 3 cabines 3 salles de bains et cabine skipper à l’avant avec salle de bain privative
Grand-voile sur enrouleur sur bôme, Enrouleur de Génois 2022. Passe-coques et prises d’air remplacés en 2022/23. Carénage annuel comme tous les entretiens. en juin 2025. Bimini 2023
Chaudière, autoclave, antenne TV, chargeur de batterie : 2024 Grand-voile révisée 2025 Capot 2025, mât propulseur d’étrave. RINA effectué en mai 2025.

Deutsch
Beniamina X ist ein Oceanis Clipper 523, ein 16,20 Meter langes Boot, das aus der glücklichen Verbindung zwischen der Werft Bénetéau und der Groupe Finot entstanden ist.
Etablierter und erfahrener Schiffskonstrukteur.
Ein echtes Segelboot mit Kuttertakel, das mit Solidität und einem idealen Verhältnis zwischen Gewicht (Verdrängung) und Segelfläche für anspruchsvolle Segler hergestellt wurde, die mit Spaß, Komfort und Sicherheit segeln möchten.
Das Heck ist mittig geöffnet, um den Zugang zur Badeplattform zu ermöglichen. Es verfügt über ein doppeltes Steuerhaus und einen schönen zentralen Keiltisch, der nach dem Öffnen Platz für 6 Personen bietet.
Version: 3 Kabinen, 3 Badezimmer und Skipperkabine im Bug mit eigenem Bad
Rollgroßsegel auf Baum, Rollreffanlage Genua 2022. Durchgangsrümpfe und Einlässe wurden 2022/23 ersetzt. Jährliche Pflege wie alle Wartungen. Juni 2025. Bimini 2023
Boiler, Autoklav, TV-Antenne, Batterieladegerät: 2024 Überholtes Großsegel 2025, Haube 2025, Bugstrahlrudermast. RINA durchgeführt im Mai 2025.

Español
Beniamina X es un Oceanis Clipper 523, un barco de 16,20 metros nacido de la feliz unión entre el astillero Bénetéau y el Grupo Finot,
Diseñador naval establecido y experimentado.
Un verdadero velero con aparejo de cúter, fabricado con solidez y una relación ideal entre peso (desplazamiento) y superficie vélica para navegantes exigentes que quieren navegar divirtiéndose, con comodidad y seguridad.
La popa está abierta en el centro para permitir el acceso a la plataforma de baño. Cuenta con un doble puente de mando y una preciosa mesa central de cuña que permite, una vez abierta, sentar a 6 pax.
Versión: 3 camarotes, 3 baños y camarote de patrón en proa con baño privado
Vela mayor enrollable en botavara, enrollable de Génova 2022. Trascendentales y tomas de aire sustituidos en 2022/23. Carenado anual como todos los mantenimientos. el pasado mes de junio de 2025. Bimini 2023
Caldera, autoclave, antena de TV, cargador de batería: 2024 Vela mayor revisada 2025 Capó 2025, mástil de hélice de proa. RINA realizado en mayo de 2025.

Nederlands
Beniamina X is een Oceanis Clipper 523, een boot van 16,20 meter geboren uit de gelukkige verbintenis tussen de scheepswerf van Bénetéau en Groupe Finot,
Gevestigde en ervaren scheepsontwerper.
Een echte kottergetuigde zeilboot, gemaakt met degelijkheid en een ideale verhouding tussen gewicht (waterverplaatsing) en zeiloppervlak voor veeleisende zeilers die willen zeilen terwijl ze plezier hebben, in comfort en veiligheid.
De achtersteven is centraal open om toegang te geven tot het zwemplateau. Het heeft een dubbel stuurhuis en een mooie centrale wigtafel die, eenmaal geopend, plaats biedt aan 6 personen.
Versie 3 hutten, 3 badkamers en schippershut in de boeg met eigen badkamer
Rolgrootzeil op giek, Genua rolgordijn 2022. Doorgaande rompen en inlaten vervangen in 2022/23. Jaarlijkse verzorging zoals alle onderhoud. afgelopen juni 2025. Bimini 2023
Ketel, autoclaaf, TV antenne acculader: 2024 Gereviseerd grootzeil 2025 Kap 2025, boegschroefmast. RINA uitgevoerd in mei 2025.

Русский
Beniamina X — это Oceanis Clipper 523, 16,20-метровая лодка, рожденная счастливым союзом верфи Bénetéau и Groupe Finot.
Признанный и опытный морской конструктор.
Настоящий парусник с режущим вооружением, сделанный с прочностью и идеальным соотношением между весом (водоизмещением) и площадью парусности для требовательных яхтсменов, которые хотят плавать, получая удовольствие, в комфорте и безопасности.
Корма открыта по центру, чтобы обеспечить доступ к плавательной платформе. Он имеет двойную рулевую рубку и красивый центральный клиновой стол, который позволяет после открытия вместить 6 человек.
Версия 3 каюты, 3 санузла и шкиперская каюта в носовой части с собственным санузлом
Закрутка грота на гике, Генуя 2022. Сквозные корпуса и воздухозаборники заменены в 2022/23 году. Ежегодная уход как и при любом обслуживании. в июне 2025 года. Бимини 2023
Котел, автоклав, зарядное устройство для телевизионной антенны: 2024 Капитальный грот 2025 Hood 2025, носовая мачта подруливающего устройства. RINA проведена в мае 2025 года.