Beneteau Cyclades 43.3

La società PHILIPPE PLAISANCE – 100 % voiliers d’occasion ha il piacere di offrirvi un BENETEAU CYCLADES 43.3 in versione 3 cabine / 3 bagni. Questo voilier non è mai stato affittato e ha reso felici i suoi proprietari per 9 anni. Ingombrante, molto solido e con molta capacità di stoccaggio, questo CYCLADES è adeguatamente seguito e ben equipaggiato: Codice 0, elica FLEXOFOLD, randa a battuta completa, rete NMEA 2000 con GPS GARMIN, AIS (trasmissione/ricezione), 750 Ah di batterie AGM, nuovo tetto, EPIRB, gommone gonfiabile a pavimento, unità di acqua e refrigerazione sostituite, motore completamente seguito, 100 % degli scafi passanti sostituiti nel 2022. Ti sedurrà con i suoi volumi, il comfort e la facilità d'uso. Manovrabilità e spazio nei porti possibili.

Note sul prezzo: IVA compresa

English
The company PHILIPPE PLAISANCE – 100 % used sailboats is pleased to offer you a BENETEAU CYCLADES 43.3 in a 3 cabin / 3 bathroom version. This sailboat has never been rented and has made its owners happy for 9 years. Bulky, very solid and offering a lot of storage, this CYCLADES is properly followed and well equipped: Code 0, FLEXOFOLD propeller, full-batten mainsail, NMEA 2000 network with Garmin GPS, AIS (transmit/receive), 750 Ah of AGM batteries, new roof top, EPIRB, inflatable floor dinghy, water and refrigeration unit replaced, fully tracked engine, 100% of thru-hulls replaced in 2022. It will seduce you with its volumes, comfort and ease of use. Handling and port space possible.

Italiano
L'azienda PHILIPPE PLAISANCE – barche a vela 100% usate è lieta di offrirvi una BENETEAU CYCLADES 43.3 in versione 3 cabine / 3 bagni. Questa barca a vela non è mai stata affittata e ha reso felici i suoi proprietari per 9 anni. Ingombrante, molto solido e con molta capacità di stoccaggio, questa CYCLADES è adeguatamente seguita e ben equipaggiata: Codice 0, elica FLEXOFOLD, randa a battuta completa, rete NMEA 2000 con GPS Garmin, AIS (trasmissione/ricezione), 750 Ah di batterie AGM, nuovo tetto, EPIRB, gommone gonfiabile a pavimento, unità di acqua e refrigerazione sostituite, motore completamente cingolato, 100% degli scafi passanti sostituiti nel 2022. Ti sedurrà con i suoi volumi, il comfort e la facilità d'uso. Manovrabilità e spazio dei porti possibili.

Deutsch
Die Firma PHILIPPE PLAISANCE – 100 % gebrauchte Segelboote – freut sich, Ihnen ein BENETEAU CYCLADES 43.3 in einer 3-Kabinen-/3-Badezimmer-Version anzubieten. Dieses Segelboot wurde nie vermietet und hat seine Besitzer seit 9 Jahren glücklich gemacht. Sperrig, sehr stabil und mit viel Stauraum ausgestattet, wird dieser CYCLADES richtig befolgt und gut ausgestattet: Code 0, FLEXOFOLD-Propeller, Großsegel mit voller Latten, NMEA 2000-Netzwerk mit Garmin-GPS, AIS (Senden/Empfang), 750 Ah AGM-Batterien, neues Dach, EPIRB, aufblasbares Bodenjollen, Wasser- und Kühleinheit ersetzt, voll kettengetriebener Motor, 100 % der Durchgangsrümpfe 2022 ersetzt. Sie wird Sie mit ihrem Volumen, ihrem Komfort und ihrer Benutzerfreundlichkeit verführen. Handhabung und Hafenplatz möglich.

Español
La empresa PHILIPPE PLAISANCE – 100 % used velers se complace en ofrecerle un BENETEAU CYCLADES 43.3 en versión de 3 camarotes y 3 baños. Este velero nunca se ha alquilado y ha hecho felices a sus propietarios durante 9 años. Robusta, muy sólida y con mucho almacenamiento, esta CYCLADES está correctamente seguida y bien equipada: Código 0, hélice FLEXOFOLD, vela mayor de bata completa, red NMEA 2000 con GPS Garmin, AIS (transmisión/recepción), 750 Ah de baterías AGM, nuevo techo, EPIRB, bote inflable de suelo, unidad de agua y refrigeración reemplazada, motor totalmente orugado, 100% de los cascos a través reemplazados en 2022. Te seducirá con su volumen, comodidad y facilidad de uso. Manejo y espacio de puerto posibles.

Nederlands
Het bedrijf PHILIPPE PLAISANCE – 100% gebruikte zeilboten biedt u graag een BENETEAU CYCLADES 43.3 aan in een 3-hut / 3-badkamer uitvoering. Deze zeilboot is nooit verhuurd en heeft zijn eigenaren al 9 jaar tevreden gesteld. Lomp, zeer solide en met veel opslagruimte, deze CYCLADES wordt correct gevolgd en goed uitgerust: Code 0, FLEXOFOLD propeller, full-batten grootzeil, NMEA 2000 netwerk met Garmin GPS, AIS (zend/ontvangst), 750 Ah AGM-batterijen, nieuw dak, EPIRB, opblaasbare bootboot, water- en koelunit vervangen, volledig rupsbandmotor, 100% van de doorromp vervangen in 2022. Het zal je verleiden met zijn volumes, comfort en gebruiksgemak. Handling en bakboordruimte mogelijk.

Русский
Компания PHILIPPE PLAISANCE – 100% подержанных парусников с радостью предлагает вам BENETEAU CYCLADES 43.3 в версии с 3 каютами / 3 ванными. Эта парусная лодка никогда не сдавалась в аренду и уже 9 лет делает своих владельцев счастливыми. Громоздкий, очень надёжный и с большим местом для хранения, этот CYCLADES правильно соблюдается и хорошо оснащён: Код 0, винт FLEXOFOLD, полный грот с полной решёткой, сеть NMEA 2000 с GPS Garmin, AIS (передача/приём), 750 Ah аккумуляторов AGM, новая крыша, EPIRB, надувной напольный шлюпка, заменённый водяной и холодильный агрегат, полностью гусеничный двигатель, 100% сквозных корпусов заменены в 2022 году. Она соблазнит вас своим объёмом, комфортом и простотой использования. Возможно обслуживание и место в порту.