Sweden 340

Omschrijving Frans

yacht scandinavo solidamente costruito con buone caratteristiche di navigazione

Il cantiere Sweden Yachts costruisce da molti anni yacht di alta qualità, rinomati tra gli esperti per le loro prestazioni e la loro resistenza al mare. Lo Sweden 340, progettato dal duo di designer Norlin-Ostman, presenta belle linee classiche e un aspetto robusto. Nel pozzetto, si è ben protetti dalla capottina e la barca è facile da manovrare. Ci sono cuscini resistenti alle intemperie per l'equipaggio e il bordo del pozzetto, che permettono di sedersi comodamente durante le lunghe traversate. Il ponte in teak è ancora originale e ha bisogno di alcuni lavori come la posa di coperture e la riparazione delle giunture di calafataggio. Il proprietario mantiene regolarmente il ponte, che è solidamente fissato e non presenta perdite.

Internamente è ben organizzato e sorprendentemente spazioso per uno yacht di 34 piedi. Entrando, si trova immediatamente a sinistra l'angolo navigazione con l'attrezzatura di navigazione e comunicazione necessaria. A destra dell'ingresso si trova la cucina con un bel forno e un grande frigorifero. Al centro della barca si trova il salone con due divani longitudinali. Davanti si trova il bagno con wc e doccetta, e all'anteriore una cabina con letto a V. A poppa, una cabina spaziosa è situata nella parte posteriore dell'imbarcazione. A poppa si trova una cabina spaziosa con materassi Neptune. Se stai cercando una barca che navighi bene e sia in buone condizioni, questo Sweden 340 è sicuramente una buona scelta. Ti invitiamo cordialmente a una visita a bordo a Enkhuizen (NL). Se hai domande o desideri prendere un appuntamento, non esitare a contattarci all'indirizzo [email protected]. Il tuo broker di yacht è Robert de Vries, tel. +31 (0) 228 855 380. Le visite sono possibili dal lunedì al sabato, solo su appuntamento.

Se hai intenzione di vendere la tua barca, contatta White Whale Yachtbrokers per una valutazione senza impegno. Con 6 uffici nei Paesi Bassi, siamo sempre nelle vicinanze. Vedi www.wwy.nl per ulteriori informazioni.

Descrizione tedesca

Yacht scandinava costruita in modo solido con buone caratteristiche di navigazione

Il cantiere Sweden Yachts costruisce yacht di alta qualità da molti anni ed è conosciuto tra gli esperti per le sue prestazioni e la sua navigabilità. La Sweden 340 del duo di design Norlin - Ostman ha belle linee classiche e un aspetto robusto. Nel pozzetto sei ben protetto dietro la sprayhood e la barca è facile da manovrare. Per un sedile confortevole anche durante i lunghi viaggi, ci sono cuscini resistenti alle intemperie lungo il bordo del pozzetto per l'equipaggio. Il ponte in teak è ancora originale e richiede alcuni lavori come la rimozione delle viti e la riparazione delle giunture. Il proprietario si prende cura del ponte regolarmente e si assicura che sia adeguatamente fissato e privo di perdite.

Gli interni sono ordinati e notevolmente spaziosi per uno yacht di 34 piedi. Entrando, sulla sinistra si trova l'angolo navigazione con l'attrezzatura necessaria per la navigazione e le comunicazioni. A destra dell'ingresso si trova la cucina con un bel forno e un grande frigorifero. A metà nave c'è il salone con due divani longitudinali. A prua c'è un bagno con WC e doccia a mano, e a prua c'è una cabina con letto a V. A poppa c'è una cabina spaziosa con materassi Neptune. Se stai cercando uno yacht ben navigante e marino, questa Sweden 340 è sicuramente una scelta adatta. Ti invitiamo cordialmente a una visita a bordo a Enkhuizen (NL). Se hai domande o desideri fissare un appuntamento, ti preghiamo di contattare [email protected]. Il tuo yacht broker è Robert de Vries, Tel. 0228 855 380. Le visite sono disponibili da lunedì a sabato solo su appuntamento.

Se stai pianificando di vendere la tua barca, ti preghiamo di contattare White Whale Yachtbrokers per una valutazione senza impegno. Con 6 filiali nei Paesi Bassi, siamo sempre vicino a te. Maggiori informazioni su www.wwy.nl.

Omschrijving Nederlands

yacht scandinavo ben costruito con buone caratteristiche di navigazione

Il cantiere Sweden Yachts ha costruito yacht di alta qualità per molti anni ed è rinomato tra gli esperti per le sue prestazioni e la sua idoneità al mare. La Sweden 340, progettata dal duo Norlin-Ostman, ha linee classiche eleganti e un aspetto robusto. Nel pozzetto si è ben protetti dietro il tendalino, e la barca è facile da manovrare. Ci sono cuscini resistenti alle intemperie per l'equipaggio e il bordo del pozzetto per una seduta confortevole durante le lunghe navigazioni. Il ponte in teak è ancora originale e necessita di qualche lavoro, come la chiusura dei fori delle viti e la riparazione delle giunture in silicone. Il proprietario si prende cura regolarmente del ponte e questo è ben fissato e privo di perdite.

Gli interni sono ordinati e sorprendentemente spaziosi per uno yacht di 34 piedi. Entrando, a sinistra si trova l'angolo navigazione con l'attrezzatura necessaria per la navigazione e la comunicazione. A destra dell'ingresso c'è la cucina con un bel forno e un grande frigorifero. A metà nave si trova il salone con due panche laterali. Nella parte anteriore c'è il bagno con wc e doccia a mano, e completamente a prua una cabina con letto a V. Nella parte posteriore c'è una spaziosa cabina con materassi Neptune. Se stai cercando uno yacht ben navigabile e idoneo al mare, questa Sweden 340 è sicuramente una scelta adatta. Ti invitiamo calorosamente a visitare a bordo a Enkhuizen (NL). Se hai domande o desideri fissare un appuntamento, contattaci via [email protected]. Il tuo yacht broker è Robert de Vries, tel. +31 (0) 228 855 380. Le visite sono possibili da lunedì a sabato, solo su appuntamento.

Se stai pensando di vendere la tua barca, contatta White Whale Yachtbrokers per una valutazione senza impegno. Con 6 uffici nei Paesi Bassi, siamo sempre nelle vicinanze. Visita www.wwy.nl per ulteriori informazioni.