Custom Libeccio

Il Libeccio è una barca in legno dalle forme classiche ed eleganti.
Il layout esterno è disposto in modo tale da lasciare ampio e godibile spazio a poppa.

Il progetto di questa barca è norvegese e risale al 1951.
Armabile con vela Bermudiana oppure Marconi.
Il progetto è stato acquistato nel 1961 da un signore italiano, il quale ha poi affidato la costruzione ad un cantiere di Pesaro (1963-1964).

INTERNI
1 cabina 1 bagno
Dinette con tavolo centrale e divani simmetrici sui lati

STRUMENTAZIONE
Bussola
Pilota automatico
Strumenti motore

ARMAMENTO
Cuscineria pozzetto
Luci di via
Sartiame spiroidale
Copertura timone

In questi anni i lavori di manutenzione sono stati eseguiti da un rinomato cantiere specializzato nella lavorazione del legno.
Gli esterni sono in condizioni più che buone. Il teak ed i comenti sono uniformi, i legni della tuga e della falchetta lucidi. Il blu dello scafo è acceso e presenta solo qualche piccolo segno.
Gli interni per tornare in perfette condizioni necessiterebbero di una rinfrescata generale.

Note sul prezzo: IVA Inclusa

English
The Libeccio is a wooden boat with classic and elegant shapes.
The external layout is arranged in such a way as to leave ample and enjoyable space aft.

The design of this boat is Norwegian and dates back to 1951.
Riggable with Bermuda or Marconi sail.
The project was purchased in 1961 by an Italian gentleman, who then entrusted the construction to a shipyard in Pesaro (1963-1964).

INTERIORS
1 cabin 1 bathroom
Dinette with central table and symmetrical sofas on the sides

INSTRUMENTATION
Compass
Autopilot
Engine Tools

ARMAMENT
Cockpit cushions
Street lights
Spiral Rigging
Rudder cover

In recent years, maintenance work has been carried out by a renowned woodworking shipyard.
The exteriors are in more than good condition. The teak and the coments are uniform, the woods of the deckhouse and gunwale are polished. The blue of the hull is bright and has only a few small marks.
The interior would need a general refresh to return to perfect condition.

Française
Le Libeccio est un bateau en bois aux formes classiques et élégantes.
L’aménagement extérieur est disposé de manière à laisser un espace ample et agréable à l’arrière.

La conception de ce bateau est norvégienne et date de 1951.
Gréable avec voile Bermuda ou Marconi.
Le projet a été acheté en 1961 par un gentilhomme italien, qui a ensuite confié la construction à un chantier naval à Pesaro (1963-1964).

INTÉRIEURS
1 cabine 1 salle de bain
Dinette avec table centrale et canapés symétriques sur les côtés

INSTRUMENTATION
Boussole
Pilote automatique
Outils moteur

ARMEMENT
Coussins de cockpit
Lampadaires
Gréement en spirale
Couvercle de gouvernail

Au cours des dernières années, des travaux d’entretien ont été effectués par un chantier naval de menuiserie de renom.
Les extérieurs sont en plus qu’en bon état. Le teck et les ciments sont uniformes, les bois du rouf et du plat-bord sont polis. Le bleu de la coque est vif et ne présente que quelques petites marques.
L’intérieur aurait besoin d’un rafraîchissement général pour revenir à un état parfait.

Deutsch
Die Libeccio ist ein Holzboot mit klassischen und eleganten Formen.
Die Außenaufteilung ist so angeordnet, dass achtern viel und angenehmer Platz bleibt.

Das Design dieses Bootes ist norwegisch und stammt aus dem Jahr 1951.
Riggbar mit Bermuda- oder Marconi-Segel.
Das Projekt wurde 1961 von einem italienischen Gentleman gekauft, der den Bau dann einer Werft in Pesaro (1963-1964) anvertraute.

INNENRÄUME
1 Kabine 1 Badezimmer
Essecke mit zentralem Tisch und symmetrischen Sofas an den Seiten

INSTRUMENTATION
Kompass
Autopilot
Motor-Werkzeuge

BEWAFFNUNG
Cockpit-Kissen
Straßenlaternen
Spiralförmige Takelage
Ruderabdeckung

In den letzten Jahren wurden Wartungsarbeiten von einer renommierten holzverarbeitenden Werft durchgeführt.
Das Äußere ist in einem mehr als guten Zustand. Das Teakholz und die Verkleidungen sind einheitlich, die Hölzer des Deckshauses und des Dollbords sind poliert. Das Blau des Rumpfes ist hell und hat nur wenige kleine Flecken.
Das Interieur müsste allgemein aufgefrischt werden, um wieder in einen perfekten Zustand zu gelangen.

Español
El Libeccio es un barco de madera con formas clásicas y elegantes.
El diseño externo está dispuesto de tal manera que deja un espacio amplio y agradable en la popa.

El diseño de este barco es noruego y se remonta a 1951.
Se puede aparejar con vela Bermuda o Marconi.
El proyecto fue comprado en 1961 por un caballero italiano, que luego confió la construcción a un astillero en Pesaro (1963-1964).

INTERIORES
1 camarote 1 baño
Comedor con mesa central y sofás simétricos a los lados

INSTRUMENTACIÓN
Brújula
Piloto automático
Herramientas de motor

ARMAMENTO
Cojines de bañera
Alumbrado público
Aparejo en espiral
Cubierta del timón

En los últimos años, los trabajos de mantenimiento han sido realizados por un reconocido astillero de carpintería.
Los exteriores están en más que buenas condiciones. La teca y los comentos son uniformes, las maderas de la caseta y la borda están pulidas. El azul del casco es brillante y tiene solo unas pocas marcas pequeñas.
El interior necesitaría una actualización general para volver a estar en perfectas condiciones.

Nederlands
De Libeccio is een houten boot met klassieke en elegante vormen.
De externe indeling is zo ingedeeld dat er voldoende en aangename ruimte achterin overblijft.

Het ontwerp van deze boot is Noors en dateert uit 1951.
Tuigbaar met Bermuda of Marconi zeil.
Het project werd in 1961 gekocht door een Italiaanse heer, die de bouw vervolgens toevertrouwde aan een scheepswerf in Pesaro (1963-1964).

INTERIEURS
1 cabine 1 badkamer
Dinette met centrale tafel en symmetrische banken aan de zijkanten

INSTRUMENTATIE
Kompas
Automatische piloot
Motor gereedschap

BEWAPENING
Kuip kussens
Straatverlichting
Spiraal tuigage
Deksel van het roer

De afgelopen jaren zijn er onderhoudswerkzaamheden uitgevoerd door een gerenommeerde houtbewerkingswerf.
Het exterieur is in meer dan goede staat. Het teakhout en de coments zijn uniform, de houtsoorten van het dekhuis en het gangboord zijn gepolijst. Het blauw van de romp is helder en heeft slechts een paar kleine vlekken.
Het interieur zou een algemene opfrisbeurt nodig hebben om weer in perfecte staat te zijn.

Русский
Libeccio – это деревянная лодка классических и элегантных форм.
Внешняя планировка устроена таким образом, чтобы оставить достаточно места на корме.

Дизайн этой лодки норвежский и датируется 1951 годом.
Такелаж с Бермудскими островами или парусом Маркони.
Проект был куплен в 1961 году итальянским джентльменом, который затем доверил строительство верфи в Пезаро (1963-1964).

ИНТЕРЬЕРЫ
1 каюта 1 ванная комната
Обеденная зона с центральным столом и симметричными диванами по бокам

ИНСТРУМЕНТОВКА
Компас
Автопилот
Инструменты для работы с двигателем

ВООРУЖЕНИЕ
Подушки для кокпита
Уличные фонари
Спиральный такелаж
Крышка руля направления

В последние годы работы по техническому обслуживанию проводит известная деревообрабатывающая верфь.
Экстерьер находится в более чем хорошем состоянии. Тик и коменты однородны, древесина рубки и планширя отполирована. Синий цвет корпуса яркий и имеет всего несколько мелких отметин.
Интерьер нуждается в общем обновлении, чтобы вернуться к идеальному состоянию.