BSC 51 TENDER

Gommone / tender BSC 51 NUOVO 2023 Qualità superiore alla media, ben accessoriato ed allestito In capannone DA MOTORIZZARE
Allestito con Flexiteak di rifinitura su piano di coperta, plancette di poppa ed appoggi su tubolari, bitte abbattibili
• Gavoni di prua e prendisole
• Cuscineria completa a cellula chiusa
• Console completa
• Corrimano inox a prua
• Maniglione risalita paseggeri
• Schienale di guida imbottito
• Schienale prua imbottito
• Gradino in teak per accesso in barca
• Plancette a poppa
• Ganci di traino e ormeggio
• Serbatoio acqua
• Pompa di sentina
• Pannello elettrico
• Serbatoio carburante inox
• Asta ski
• Ganci per sollevamento
• Impianto elettrico completo
• Gonfiatore
• Scaletta
• Kit di riparazione

English
Inflatable boat / dinghy BSC 51 NEW 2023 Above-average quality, well equipped and set up In shed TO BE MOTORIZED
Equipped with finishing Flexiteak on deck plan, stern platforms and supports on tubulars, folding cleats
• Bow lockers and sundecks
• Complete closed-cell cushions
• Full console
• Stainless steel handrail at the bow
• Passenger lift handle
• Padded driver's backrest
• Padded bow backrest
• Teak step for boat access
• Stern platforms
• Tow and mooring hooks
• Water tank
• Bilge pump
• Electrical panel
• Stainless steel fuel tank
• Ski pole
• Lifting hooks
• Complete electrical system
•Inflator
•Ladder
• Repair kit

Française
Bateau pneumatique BSC 51 NEW 2023 Qualité supérieure à la moyenne, bien équipé et aménagé Dans le hangar A MOTORISER
Equipé de finition Flexiteak sur plan de pont, plates-formes arrière et supports sur boyaux, taquets pliants
• Coffres à l’avant et bains de soleil
• Coussins complets à cellules fermées
• Console complète
• Main courante en acier inoxydable à l’avant
• Poignée de levage passager
• Dossier conducteur rembourré
• Dossier d’étrave rembourré
• Marche en teck pour l’accès en bateau
• Plates-formes arrière
• Crochets de remorquage et d’amarrage
• Réservoir d’eau
• Pompe de cale
• Panneau électrique
• Réservoir de carburant en acier inoxydable
• Bâton de ski
• Crochets de levage
• Système électrique complet
•Gonflage
•Échelle
• Kit de réparation

Deutsch
Schlauchboot / Beiboot BSC 51 NEU 2023 Überdurchschnittliche Qualität, gut ausgestattet und eingerichtet Im Schuppen MOTORISIERT
Ausgestattet mit Flexiteak auf Decksplan, Heckplattformen und Stützen auf Rohren, klappbaren Klampen
• Bugschränke und Sonnendecks
• Komplette geschlossenzellige Kissen
• Vollständige Konsole
• Handlauf aus Edelstahl am Bug
• Griff für Personenaufzug
• Gepolsterte Fahrerrückenlehne
• Gepolsterte Bugrückenlehne
• Teakholz-Stufe für den Zugang zum Boot
• Heck-Plattformen
• Abschlepp- und Festmacherhaken
•Wassertank
•Bilgenpumpe
• Schalttafel
• Kraftstofftank aus rostfreiem Stahl
•Skistock
• Hebehaken
• Komplette Elektrik
•Inflator
•Leiter
•Flickzeug

Español
Embarcación neumática / embarcación auxiliar BSC 51 NUEVO 2023 Calidad superior a la media, bien equipado y montado En cobertizo PARA SER MOTORIZADO
Equipado con acabado Flexiteca en plano de cubierta, plataformas de popa y soportes en tubulares, cornamusas plegables
• Armarios de proa y soláriums
• Cojines completos de celda cerrada
• Consola completa
• Barandilla de acero inoxidable en la proa
• Manija del elevador de pasajeros
• Respaldo acolchado para el conductor
• Respaldo de proa acolchado
• Escalón de teca para el acceso de la embarcación
• Plataformas de popa
• Ganchos de remolque y amarre
• Depósito de agua
• Bomba de achique
• Cuadro eléctrico
• Depósito de combustible de acero inoxidable
• Bastón de esquí
• Ganchos de elevación
• Sistema eléctrico completo
•Inflador
•Escalera
• Kit de reparación

Nederlands
Rubberboot / bijboot BSC 51 NIEUW 2023 Bovengemiddelde kwaliteit, goed uitgerust en opgezet In schuur TE MOTORISEREN
Voorzien van afwerking Flexiteak op dekplan, hekplatforms en steunen op buizen, inklapbare meenemers
• Boegkasten en zonnedekken
• Complete kussens met gesloten cellen
• Volledige console
• Roestvrijstalen leuning bij de boeg
• Handgreep van de personenlift
• Gewatteerde rugleuning voor de bestuurder
• Gewatteerde rugleuning met strik
• Teakhouten opstapje voor toegang tot de boot
• Hek platformen
• Sleep- en meerhaken
• Waterreservoir
• Lenspomp
• Elektrisch paneel
• Roestvrijstalen brandstoftank
• Skistok
• Hijshaken
• Compleet elektrisch systeem
•Inflator
•Ladder
• Reparatieset

Русский
Надувная лодка / швертбот BSC 51 НОВИНКА 2023 Качество выше среднего, хорошо оборудован и настроен В сарае БЫТЬ МОТОРИЗОВАННЫМ
Оборудован отделкой Flexiteak в плане палубы, кормовыми платформами и опорами на трубах, откидными утками
• Носовые рундуки и солнечные палубы
• Комплектные подушки с закрытыми порами
• Полноценная консоль
• Поручень из нержавеющей стали в носовой части
• Ручка пассажирского лифта
• Мягкая спинка водителя
• Мягкая носовая спинка
• Тиковая ступенька для доступа к лодке
• Кормовые платформы
• Буксирные и швартовные крюки
• Резервуар для воды
• Трюмная помпа
• Электрическая панель
• Топливный бак из нержавеющей стали
• Лыжная палка
• Подъемные крюки
• Полная электрическая система
•Надувное
•Лестница
• Ремкомплект