Riva 102 Corsaro Super

Lista accessori optional:

MOTORI MTU 2638hp
1) TERZA STAZIONE DI COMANDO A POPPA CON ELICA DI MANOVRA POPPA E PRUA
2) VERNICIATURA SCAFO E COPERTA
3) GENERATORI MAGGIORATI 35 KW E 28 KW
4) ARIA CONDIZIONATA SUPER TROPIC
5) STABILLIZZATORI DI ASSETTO
6) ELICA DI MANOVRA A POPPA 400Kgf
7) ELETTRODOMESTICI MIELE DA 90 cm
8) LAYOUT SALONE MODIFICATO
9) MOVIMENTAZIONE ELETTRICA PORTA SALONE
10) SISTEMA DI TRATTAMENTO ACQUAE NERE HAMANN
11) CARICABATTERIE PER GENERATORI
12) DISSALATORE IDROMAR 180 LT
13) ANTENNA SAT KWH TV8 2DECODER E DOME V
14) TV 28" CABINA OSPITI PRUA DX
15) AVV PACKAGE PREMIUM SOUND CASSE ESTERNE
16) TELECAMERA FLIR NIGHT VISION ROTAZIONE 360
17) LETTI SEPARABILI SCORREVOLI IN CABINA OSPITI
18) APERTURE LATERALI FALCHETTA UNA PER LATO
19) TENDALINO MANUALE A PRUA
20) BITTE AGGIUNTIVE A SCOMPARSA
21) TENDE OSCURANTI CON MOVIMENTAZIONI ELETTRICA NELLE CABINE
22) DIMMER IN TUTTA LA BARCA
23) FORNO MICROONDE IN CUCINA ICE MAKER SUL FLY
24) RICEVITORE SAT CUCINA
25) RICEVITORE SAT IN CABINA OSPITE PRUA DX CABINA SX CABINA VIPDX CABINA VIP SX
26) SIMRAD UPGRADE MONITOR CONTROPLANCIA
27) OBLO' SU COPERCHIO PINNE
28) EPIRB
29) SIMRAD UPGRADE MONITOR 19 PLANCIA
30) COIBENTAZIONE VANO PINNE
31) PORTA LATERALE ELETTRICA DX
32) TENDALINO MANUALE SD C/PALI CARBONIO
33) LUCI SUBAQUEE LUMISHORE DUAL COLOR
34) ZONA DI CARTOGRAFIA XL 9 GOLD
35)TV 50 IN CABINA ARMATORE, TV 50 IN CABINA OSPITI SX TV 49 CABINA VIP DESTRA TV 49 CABINA VIP SINISTRA TV 75 SALONE
36) TAVOLO PIU LUNGO SUL FLY
37) MARMI BAGNI
38) PORZIONE PAVIMENTO SALONE IN MARMO.

Note sul prezzo: IVA Escl. sul res. leasing

English
Optional accessories list:

MTU 2638hp ENGINES
1) THIRD CONTROL STATION AFT WITH THRUSTER AFT AND BOW
2) HULL AND DECK PAINTING
3) OVERSIZED GENERATORS 35 KW AND 28 KW
4) SUPER TROPIC AIR CONDITIONING
5) TRIM STABILIZERS
6) THRUSTER AT THE STERN 400Kgf
7) 90 cm MIELE APPLIANCES
8) MODIFIED SALOON LAYOUT
9) ELECTRIC SALOON DOOR HANDLING
10) HAMANN BLACK WATER TREATMENT SYSTEM
11) GENERATOR CHARGERS
12) IDROMAR 180 LT WATERMAKER
13) KWH TV8 2DECODER AND DOME V SAT ANTENNA
14) TV 28" GUEST CABIN BOW RIGHT
15) AVV PACKAGE PREMIUM SOUND EXTERNAL SPEAKERS
16) FLIR NIGHT VISION 360 ROTATION CAMERA
17) SEPARABLE SLIDING BEDS IN THE GUEST CABIN
18) GUNWALE SIDE OPENINGS ONE ON EACH SIDE
19) MANUAL AWNING IN THE BOW
20) ADDITIONAL RETRACTABLE BOLLARDS
21) BLACKOUT CURTAINS WITH ELECTRIC MOVEMENT IN THE CABINS
22) DIMMER THROUGHOUT THE BOAT
23) MICROWAVE OVEN IN THE KITCHEN ICE MAKER ON THE FLY
24) KITCHEN SAT RECEIVER
25) SAT RECEIVER IN GUEST CABIN RIGHT BOW LEFT CABIN VIPDX CABIN VIP LEFT CABIN
26) SIMRAD UPGRADE MONITOR COUNTER DASHBOARD
27) PORTHOLE ON FINS LID
28) EPIRB
29) SIMRAD UPGRADE MONITOR 19 DASHBOARD
30) FIN COMPARTMENT INSULATION
31) ELECTRIC SIDE DOOR RIGHT
32) MANUAL AWNING SD W/CARBON POLES
33) LUMISHORE DUAL COLOR UNDERWATER LIGHTS
34) AREA OF CARTOGRAPHY XL 9 GOLD
35) TV 50 IN OWNER'S CABIN, TV 50 IN LEFT GUEST CABIN TV 49 VIP RIGHT CABIN TV 49 LEFT VIP CABIN TV 75 SAOON
36) LONGER TABLE ON THE FLY
37) MARMI BAGNI
38) PORTION OF THE MARBLE LIVING ROOM FLOOR.

Française
Liste d’accessoires en option :

MOTEURS MTU 2638hp
1) TROISIÈME POSTE DE CONTRÔLE À L’ARRIÈRE AVEC PROPULSEUR À L’ARRIÈRE ET À L’AVANT
2) PEINTURE DE LA COQUE ET DU PONT
3) GÉNÉRATRICES SURDIMENSIONNÉES 35 KW ET 28 KW
4) CLIMATISATION SUPER TROPIC
5) STABILISATEURS DE TRIM
6) PROPULSEUR À L’ARRIÈRE 400Kgf
7) APPAREILS MIELE de 90 cm
8) AMÉNAGEMENT DU SALON MODIFIÉ
9) MANIPULATION ÉLECTRIQUE DES PORTES DE SALON
10) SYSTÈME DE TRAITEMENT DES EAUX NOIRES HAMANN
11) CHARGEURS DE GÉNÉRATEUR
12) DESALINISATEUR IDROMAR 180 LT
13) KWH TV8 2DÉCODEUR ET ANTENNE SAT DÔME V
14) TV 28" CABINE D’INVITÉS PROUE DROITE
15) ENSEMBLE AVV HAUT-PARLEURS EXTERNES PREMIUM SOUND
16) CAMÉRA DE ROTATION FLIR NIGHT VISION 360
17) LITS COULISSANTS SÉPARABLES DANS LA CABINE D’INVITÉS
18) OUVERTURES LATÉRALES DU PLAT-BORD UNE DE CHAQUE CÔTÉ
19) AUVENT MANUEL À L’AVANT
20) BORNES ESCAMOTABLES SUPPLÉMENTAIRES
21) RIDEAUX OCCULTANTS À MOUVEMENT ÉLECTRIQUE DANS LES CABINES
22) VARIATEUR DANS TOUT LE BATEAU
23) FOUR À MICRO-ONDES DANS LA CUISINE, MACHINE À GLAÇONS À LA VOLÉE
24) RÉCEPTEUR SAT DE CUISINE
25) RÉCEPTEUR SAT DANS LA CABINE D’INVITÉS PROUE DROITE CABINE GAUCHE CABINE VIPDX CABINE VIP GAUCHE
26) TABLEAU DE BORD DU COMPTEUR DE MONITEUR DE MISE À NIVEAU SIMRAD
27) COUVERCLE DE PORTHOLE SUR PALMES
28) RLS
29) MONITEUR DE MISE À NIVEAU SIMRAD 19 TABLEAU DE BORD
30) ISOLATION DU COMPARTIMENT DES AILERONS
31) PORTE LATÉRALE ÉLECTRIQUE DROITE
32) AUVENT MANUEL SD AVEC POTEAUX EN CARBONE
33) LUMIÈRES SOUS-MARINES BICOLORES LUMISHORE
34) ZONE DE CARTOGRAPHIE XL 9 OR
35) TV 50 DANS LA CABINE DU PROPRIÉTAIRE, TV 50 DANS LA CABINE D’INVITÉS GAUCHE TV 49 VIP CABINE DROITE TV 49 CABINE VIP GAUCHE TV 75 SAOON
36) TABLE PLUS LONGUE À LA VOLÉE
37) MARMI BAGNI
38) PARTIE DU SOL EN MARBRE DU SALON.

Deutsch
Liste der optionalen Zubehörteile:

MTU 2638 PS MOTOREN
1) DRITTE STEUERSTATION ACHTERN MIT STRAHLRUDER ACHTERN UND BUG
2) ANSTRICH VON RUMPF UND DECK
3) ÜBERDIMENSIONIERTE GENERATOREN 35 KW UND 28 KW
4) SUPER TROPIC KLIMAANLAGE
5) TRIMM-STABILISATOREN
6) STRAHLRUDER AM HECK 400Kgf
7) 90 cm MIELE GERÄTE
8) GEÄNDERTES LIMOUSINENLAYOUT
9) BEDIENUNG DER ELEKTRISCHEN LIMOUSINENTÜREN
10) HAMANN SCHWARZWASSERAUFBEREITUNGSANLAGE
11) GENERATOR-LADEGERÄTE
12) IDROMAR 180 LT WASSERAUFBEREITER
13) KWH TV8 2DECODER UND DOME V SAT-ANTENNE
14) TV 28" GÄSTEKABINE BUG RECHTS
15) AVV-PAKET PREMIUM SOUND EXTERNE LAUTSPRECHER
16) FLIR NACHTSICHT 360 ROTATIONSKAMERA
17) TRENNBARE SCHIEBEBETTEN IN DER GÄSTEKABINE
18) DOLLBORD-SEITENÖFFNUNGEN, EINE AUF JEDER SEITE
19) MANUELLE MARKISE IM BUG
20) ZUSÄTZLICHE VERSENKBARE POLLER
21) VERDUNKELUNGSVORHÄNGE MIT ELEKTRISCHER BEWEGUNG IN DEN KABINEN
22) DIMMER IM GESAMTEN BOOT
23) MIKROWELLENHERD IN DER KÜCHE, EISMASCHINE IM HANDUMDREHEN
24) KÜCHEN-SAT-EMPFÄNGER
25) SAT-EMPFÄNGER IN DER GÄSTEKABINE RECHTS BUG LINKE KABINE VIPDX KABINE VIP LINKE KABINE
26) SIMRAD UPGRADE MONITOR-ZÄHLER-DASHBOARD
27) BULLAUGE AM FLOSSENDECKEL
28) EPIRB
29) SIMRAD UPGRADE MONITOR 19 DASHBOARD
30) ISOLIERUNG DES LAMELLENFACHS
31) ELEKTRISCHE SEITENTÜR RECHTS
32) MANUELLE MARKISE SD MIT CARBONGESTÄNGE
33) LUMISHORE ZWEIFARBIGE UNTERWASSERLEUCHTEN
34) BEREICH DER KARTOGRAPHIE XL 9 GOLD
35) TV 50 IN DER EIGNERKABINE, TV 50 IN DER LINKEN GÄSTEKABINE TV 49 VIP RECHTE KABINE TV 49 LINKE VIP-KABINE TV 75 SAOON
36) LÄNGERER TISCH IM HANDUMDREHEN
37) MARMI BAGNI
38) TEIL DES MARMORBODENS DES WOHNZIMMERS.

Español
Lista de accesorios opcionales:

MOTORES MTU 2638hp
1) TERCER PUESTO DE CONTROL EN POPA CON HÉLICE EN POPA Y PROA
2) PINTURA DE CASCO Y CUBIERTA
3) GENERADORES SOBREDIMENSIONADOS DE 35 KW Y 28 KW
4) AIRE ACONDICIONADO SUPER TROPIC
5) ESTABILIZADORES DE AJUSTE
6) HÉLICE EN LA POPA 400Kgf
7) ELECTRODOMÉSTICOS MIELE de 90 cm
8) DISEÑO DE SALÓN MODIFICADO
9) MANEJO DE PUERTAS DE SALÓN ELÉCTRICO
10) SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS HAMANN
11) CARGADORES DE GENERADORES
12) POTABILIZADORA IDROMAR 180 LT
13) KWH TV8 2DECODIFICADOR Y ANTENA DOMO V SAT
14) TV 28" CABINA DE INVITADOS PROA DERECHA
15) ALTAVOCES EXTERNOS DE SONIDO PREMIUM DEL PAQUETE AVV
16) CÁMARA DE ROTACIÓN FLIR NIGHT VISION 360
17) CAMAS CORREDERAS SEPARABLES EN LA CABINA DE INVITADOS
18) ABERTURAS LATERALES DE BORDA UNA A CADA LADO
19) TOLDO MANUAL EN PROA
20) BOLARDOS RETRÁCTILES ADICIONALES
21) CORTINAS OPACAS CON MOVIMIENTO ELÉCTRICO EN LAS CABINAS
22) ATENUADOR EN TODO EL BARCO
23) HORNO MICROONDAS EN LA COCINA, MÁQUINA DE HIELO SOBRE LA MARCHA
24) RECEPTOR DE COCINA
25) RECEPTOR SATELITAL EN LA CABINA DE INVITADOS PROA DERECHA CABINA IZQUIERDA CABINA VIPDX CABINA VIP IZQUIERDA CABINA
26) PANEL DE CONTROL DEL MONITOR DE ACTUALIZACIÓN SIMRAD
27) OJO DE BUEY EN LA TAPA DE LAS ALETAS
28) RLS
29) PANEL DE CONTROL DE SIMRAD UPGRADE MONITOR 19
30) AISLAMIENTO DEL COMPARTIMENTO DE LAS ALETAS
31) PUERTA LATERAL ELÉCTRICA DERECHA
32) TOLDO MANUAL SD CON POSTES DE CARBONO
33) LUCES SUBACUÁTICAS DE DOS COLORES LUMISHORE
34) ÁREA DE CARTOGRAFÍA XL 9 ORO
35) TV 50 EN EL CAMAROTE DEL PROPIETARIO, TV 50 EN EL CAMAROTE IZQUIERDO DE INVITADOS TV 49 VIP EN EL CAMAROTE DERECHO TV 49 IZQUIERDO VIP EN EL CAMAROTE TV 75 SAOON
36) MESA MÁS LARGA SOBRE LA MARCHA
37) MARMI BAGNI
38) PARTE DEL PISO DE MÁRMOL DE LA SALA DE ESTAR.

Nederlands
Lijst met optionele accessoires:

MTU 2638pk MOTOREN
1) DERDE CONTROLEPOST ACHTER MET BOEGSCHROEF ACHTER EN BOEG
2) ROMP EN DEK SCHILDEREN
3) EXTRA GEDIMENSIONEERDE GENERATOREN 35 KW EN 28 KW
4) SUPER TROPISCHE AIRCONDITIONING
5) TRIM STABILISATOREN
6) BOEGSCHROEF AAN DE ACHTERSTEVEN 400Kgf
7) 90 cm MIELE APPARATEN
8) GEWIJZIGDE LAY-OUT VAN DE SEDAN
9) BEDIENING VAN ELEKTRISCHE SALONDEUREN
10) HAMANN ZWART WATER BEHANDELINGSSYSTEEM
11) OPLADERS VOOR GENERATOREN
12) IDROMAR 180 LT WATERMAKER
13) KWH TV8 2DECODER EN DOME V SAT-ANTENNE
14) TV 28" GASTENHUT BOEG RECHTS
15) AVV-PAKKET PREMIUM SOUND EXTERNE LUIDSPREKERS
16) FLIR NACHTZICHT 360 ROTATIECAMERA
17) DEELBARE SCHUIFBEDDEN IN DE GASTENHUT
18) OPENINGEN AAN DE ZIJKANT VAN HET GANGBOORD, ÉÉN AAN ELKE KANT
19) HANDMATIGE LUIFEL IN DE BOEG
20) EXTRA INTREKBARE BOLDERS
21) VERDUISTERINGSGORDIJNEN MET ELEKTRISCH UURWERK IN DE HUTTEN
22) DIMMER DOOR DE HELE BOOT
23) MAGNETRON IN DE KEUKEN IJSBLOKJESMACHINE TIJDENS HET VLIEGEN
24) KEUKEN SAT-ONTVANGER
25) SAT-ONTVANGER IN GASTENHUT RECHTER BOEG LINKER CABINE VIPDX CABINE VIP LINKER CABINE
26) SIMRAD UPGRADE MONITOR TELLER DASHBOARD
27) PATRIJSPOORT OP HET DEKSEL VAN DE VINNEN
28) EPIRB
29) SIMRAD UPGRADE MONITOR 19 DASHBOARD
30) ISOLATIE VAN HET VINCOMPARTIMENT
31) ELEKTRISCHE ZIJDEUR RECHTS
32) HANDMATIGE LUIFEL SD MET CARBON STOKKEN
33) LUMISHORE TWEEKLEURIGE ONDERWATERVERLICHTING
34) GEBIED VAN CARTOGRAFIE XL 9 GOUD
35) TV 50 IN EIGENAARSHUT, TV 50 IN LINKER GASTENHUT TV 49 VIP RECHTER CABINE TV 49 LINKS VIP CABINE TV 75 SAOON
36) LANGERE TAFEL IN EEN OOGWENK
37) MARMI BAGNI
38) GEDEELTE VAN DE MARMEREN VLOER VAN DE WOONKAMER.

Русский
Список дополнительных принадлежностей:

ДВИГАТЕЛИ MTU 2638 Л.С.
1) ТРЕТИЙ ПОСТ УПРАВЛЕНИЯ В КОРМОВОЙ ЧАСТИ С ПОДРУЛИВАЮЩИМ УСТРОЙСТВОМ В КОРМОВОЙ И НОСОВОЙ ЧАСТЯХ
2) ПОКРАСКА КОРПУСА И ПАЛУБЫ
3) НЕГАБАРИТНЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ 35 КВТ И 28 КВТ
4) КОНДИЦИОНЕР SUPER TROPIC
5) СТАБИЛИЗАТОРЫ ТРИММЕРА
6) ПОДРУЛИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО НА КОРМЕ 400 КГС
7) ПРИБОРЫ 90 СМ MIELE
8) ИЗМЕНЕННАЯ ПЛАНИРОВКА САЛОНА
9) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА ДВЕРЕЙ САЛОНА
10) СИСТЕМА ОЧИСТКИ ЧЕРНЫХ ВОД HAMANN
11) ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ГЕНЕРАТОРОВ
12) ОПРЕСНИТЕЛЬ ВОДЫ IDROMAR 180 ЛИТРОВ
13) КВТЧ TV8 2 ДЕКОДЕР И КУПОЛЬНАЯ V-СПУТНИКОВАЯ АНТЕННА
14) ТВ 28" ГОСТЕВАЯ КАЮТА НОСОВАЯ ПРАВАЯ
15) ПАКЕТ AVV PREMIUM SOUND ВНЕШНИЕ ДИНАМИКИ
16) ПОВОРОТНАЯ КАМЕРА FLIR NIGHT VISION 360
17) РАЗДЕЛЬНЫЕ РАЗДВИЖНЫЕ КРОВАТИ В ГОСТЕВОЙ КАЮТЕ
18) БОКОВЫЕ ОТВЕРСТИЯ ПЛАНШИРЯ ПО ОДНОМУ С КАЖДОЙ СТОРОНЫ
19) РУЧНОЙ ТЕНТ В НОСОВОЙ ЧАСТИ
20) ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЫДВИЖНЫЕ КНЕХТЫ
21) СВЕТОНЕПРОНИЦАЕМЫЕ ШТОРЫ С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ДВИЖЕНИЕМ В КАЮТАХ
22) ДИММЕР ПО ВСЕЙ ЛОДКЕ
23) МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ НА КУХНЕ ЛЬДОГЕНЕРАТОР НА ЛЕТУ
24) КУХОННЫЙ СПУТНИКОВЫЙ РЕСИВЕР
25) СПУТНИКОВЫЙ ПРИЕМНИК В ГОСТЕВОЙ КАЮТЕ СПРАВА НОСОВАЯ ЛЕВАЯ КАЮТА VIPDX КАЮТА VIP ЛЕВАЯ КАЮТА
26) ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ СЧЕТЧИКА МОНИТОРА SIMRAD UPGRADE
27) ИЛЛЮМИНАТОР НА КРЫШКЕ ПЛАВНИКОВ
28) АРБ
29) ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ SIMRAD UPGRADE MONITOR 19
30) ИЗОЛЯЦИЯ РЕБРИСТОГО ОТСЕКА
31) БОКОВАЯ ДВЕРЬ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ ПРАВАЯ
32) РУЧНОЙ ТЕНТ SD С КАРБОНОВЫМИ СТОЛБАМИ
33) ДВУХЦВЕТНЫЕ ПОДВОДНЫЕ ФОНАРИ LUMISHORE
34) ОБЛАСТЬ КАРТОГРАФИИ XL 9 ЗОЛОТА
35) ТВ 50 В КАЮТЕ ВЛАДЕЛЬЦА, ТВ 50 В ЛЕВОЙ ГОСТЕВОЙ КАЮТЕ ТВ 49 VIP ПРАВАЯ КАЮТА ТВ 49 ЛЕВАЯ VIP КАЮТА ТВ 75 САУН
36) БОЛЕЕ ДЛИННЫЙ СТОЛ НА ЛЕТУ
37) МАРМИ БАНЬИ
38) ЧАСТЬ МРАМОРНОГО ПОЛА ГОСТИНОЙ.