Azimut Fly 68

L'Azimut 68 Fly è un elegante yacht flybridge, noto per le sue prestazioni, la tecnologia avanzata (come la fibra di carbonio e il controllo attivo dell'assetto) e i layout interni personalizzabili, offrendo spazi lussuosi per 8 ospiti (4 cabine) più equipaggio, con ampio uso di luce naturale e design contemporaneo, ideale per vivere il mare con stile e comfort, combinando prestazioni emozionanti e vita a bordo raffinata.
L'Azimut 68 Fly è pensato per offrire una vita elevata in mare, da cene all'aperto a mattine tranquille sul ponte di prua, combinando piacere di navigazione e abitabilità, affermando gusto e libertà. È una piattaforma per trasformare gli spazi in esperienze personali, rendendolo un vero "secondo casa" in mare.

Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith, but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor guarantee the condition of the vessel. A buyer should instruct their agents, or their inspectors, to investigate the details that the buyer wishes to validate. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.

STRUMENTAZIONE ELETTRONICA DI NAVIGAZIONE
• 4 Display (Upgrade Garmin 22'')
• Sedile Copilota (Sul fly)

ALLESTIMENTO TECNICO E DI COPERTA
• Autoclave
• Camminamenti laterali in teak
• Caricabatterie
• Elica di prua - bow thruster
(Proporzionale)
• Faro orientabile (Elettrico con comando
su seconda stazione)
• Hard top (Sul fly)
• Impianto antincendio (Automatico)
• 4 Luci subacquee
• Passerella
• 2 Porta laterale
• Presa acqua banchina
• Stabilizzatori (Seakiper NG13)
• Tavolo pozzetto (In teak con supporto
sezione ovale)
• 2 Winch Elettrico (In pozzetto)

DOTAZIONI DOMESTICHE DI BORDO
• Aria condizionata (96.000 BTU)
• BBQ/ Grill (Sul fly)
• Boiler
• Dimmer per Luci (Sul fly e interni)
• Pavimento interno in legno (In salone e
comndi plancia)

INTRATTENIMENTO
• Meccanismo saliscendi per TV (In cabina

armatore e salone)
• 2 TV (Salone e cabina armatoriale)

CUCINA ED ELETTRODOMESTICI
• Cucina (Induzione, Miele)

• Forno (Miele)
• Lavasciuga

TAPPEZZERIE
• Cuscineria completa (Esterna in Batyline)
• Prendisole aggiunto (Sofà con ribalta in
batyline)
• Tendalino (Su fly a poppa con pali in
carbonio)
• Zanzariere

Altre dotazioni
Tenda a rullo elettrica in pozzetto;
Tavolo aggiuntivo di prua in teak;
Top lavabo in quarzite in tutti i bagni;
Pacchetto Garmin Gold;
Sistema Volvo Interceptor;
Filtro Racor per generatore;
Predisposizione per desalinizzatore;
Isolatore galvanico;
Teak sul fly e prua.

Altro
Imbarcazione con leasing in corso
Si valutano permute
Trattativa riservata
* Commissioni escluse

English
The Azimut 68 Fly is an elegant flybridge yacht, known for its performance, advanced technology (such as carbon fiber and active trim control) and customizable interior layouts, offering luxurious spaces for 8 guests (4 cabins) plus crew, with extensive use of natural light and contemporary design, ideal for experiencing the sea in style and comfort, combining exciting performance and refined life on board.
The Azimut 68 Fly is designed to offer elevated life at sea, from outdoor dinners to quiet mornings on the foredeck, combining sailing pleasure and habitability, affirming taste and freedom. It is a platform to transform spaces into personal experiences, making it a true "second home" at sea.

Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith, but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor guarantee the condition of the vessel. A buyer should instruct their agents, or their inspectors, to investigate the details that the buyer wishes to validate. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.

ELECTRONIC NAVIGATION INSTRUMENTATION
• 4 Displays (Garmin 22'' Upgrade)
• Co-pilot seat (On flybridge)

TECHNICAL AND DECK EQUIPMENT
• Autoclave
• Teak side walkways
• Charger
• Bow thruster
(Proportional)
• Adjustable headlight (Electric with control
on second station)
• Hard top (On fly)
• Fire extinguishing system (Automatic)
• 4 Underwater lights
• Walkway
• 2 Side Door
• Shore water intake
• Stabilizers (Seakiper NG13)
• Cockpit table (Teak with support
oval section)
• 2 Electric Winches (In cockpit)

DOMESTIC EQUIPMENT ON BOARD
• Air conditioning (96,000 BTU)
• BBQ/ Grill (On the fly)
• Boiler
• Dimmer for Lights (On the fly and interior)
• Interior wooden floor (In the living room and
Commander Dashboard)

ENTERTAINMENT
• Sliding and sliding mechanism for TV (In the cabin

owner and salon)
• 2 TVs (Saloon and master cabin)

KITCHEN AND APPLIANCES
• Cooking (Induction, Honey)

• Oven (Honey)
• Washer-dryer

UPHOLSTERY
• Complete cushions (Batyline exterior)
• Added sundeck (Sofa with flap in
batyline)
• Awning (On aft flybridge with poles in
carbon)
• Mosquito nets

Other equipment
Electric roller blind in the cockpit;
Additional teak bow table;
Quartzite vanity top in all bathrooms;
Garmin Gold Package;
Volvo Interceptor system;
Racor filter for generator;
Predisposition for desalinator;
Galvanic isolator;
Teak on the fly and bow.

More
Boat with current lease
Trade-ins are evaluated
Confidential negotiation
* Fees excluded

Française
L’Azimut 68 Fly est un élégant yacht flybridge, reconnu pour ses performances, sa technologie avancée (comme la fibre de carbone et le contrôle actif des garnitions) et ses aménagements intérieurs personnalisables, offrant des espaces luxueux pour 8 passagers (4 cabines) plus l’équipage, avec une grande utilisation de la lumière naturelle et un design contemporain, idéal pour vivre la mer avec style et confort. alliant performance passionnante et vie raffinée à bord.
L’Azimut 68 Fly est conçu pour offrir une vie élevée en mer, des dîners en plein air aux matins tranquilles sur le pont avant, alliant plaisir et habitabilité de la voile, affirmant le goût et la liberté. C’est une plateforme pour transformer les espaces en expériences personnelles, en faisant une véritable « seconde maison » en mer.

Avertissement
La société fournit les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni garantir l’exactitude de ces informations ni garantir l’état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents, ou à leurs inspecteurs, d’examiner les détails qu’il souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de variation de prix ou de retrait sans préavis.

INSTRUMENTATION ÉLECTRONIQUE DE NAVIGATION
• 4 écrans (Garmin 22'' Mise à niveau)
• Siège de copilote (sur la passerelle aérienne)

ÉQUIPEMENT TECHNIQUE ET DE PONT
• Autoclave
• Passerelles latérales en teck
• Chargeur
• Propulseur d’avant
(Proportionnel)
• Phare réglable (électrique avec commande
sur la deuxième gare)
• Hardtop (à la volée)
• Système d’extinction (automatique)
• 4 Lumières sous-marines
• Passerelle
• 2 Porte latérale
• Prise d’eau du rivage
• Stabilisateurs (Seakiper NG13)
• Table de cockpit (teck avec support
section ovale)
• 2 treuils électriques (dans le cockpit)

ÉQUIPEMENT DOMESTIQUE À BORD
• Climatisation (96 000 BTU)
• BBQ / Grill (à la volée)
• Chaudière
• Gradateur pour les lumières (à la volée et à l’intérieur)
• Plancher intérieur en bois (dans le salon et
Tableau de bord Commandant)

DIVERTISSEMENT
• Mécanisme coulissant et coulissant pour la télévision (dans l’habitacle

propriétaire et salon)
• 2 téléviseurs (salon et cabine principale)

CUISINE ET APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS
• Cuisine (induction, miel)

• Four (miel)
• Lave-linge-sèche-linge

TAPISSERIE
• Coussins complets (extérieur de la ligne de batinie)
• Ajout d’un abri-soleil (canapé avec rabat en place
batyline)
• Auvent (sur la passerelle arrière avec poteaux en
carbone)
• Mochissailles

Autres équipements
Un store roulant électrique dans le cockpit ;
Table en nœud supplémentaire en teck ;
Un coiffeur en quartzite dans toutes les salles de bain ;
Garmin Gold Package ;
le système Volvo Interceptor ;
Filtre racor pour générateur ;
Prédisposition au dessalant ;
Isolateur galvanique ;
Teck à la mouche et arc.

Plus
Bateau avec bail actuel
Les échanges sont évalués
Négociation confidentielle
* Frais exclus

Deutsch
Die Azimut 68 Fly ist eine elegante Flybridge-Yacht, bekannt für ihre Leistung, fortschrittliche Technologie (wie Carbonfaser- und aktive Trimmsteuerung) und anpassbare Innenausstattungen, die luxuriöse Räume für 8 Gäste (4 Kabinen) plus Crew bietet, mit umfangreichem Einsatz von natürlichem Licht und zeitgemäßem Design, ideal für stilvolle und komfortable Meereserfahrungen. Sie vereint spannende Leistung und ein raffiniertes Leben an Bord.
Der Azimut 68 Fly ist darauf ausgelegt, ein gehobenes Leben auf See zu bieten – von Abendessen im Freien bis zu ruhigen Morgen auf dem Vorderdeck, wobei Segelvergnügen und Bewohnbarkeit kombiniert und Geschmack sowie Freiheit bestätigt werden. Es ist eine Plattform, um Räume in persönliche Erfahrungen zu verwandeln und so zu einem echten "zweiten Zuhause" auf See zu werden.

Haftungsausschluss
Das Unternehmen stellt die Details dieses Schiffes in gutem Glauben zur Verfügung, kann jedoch weder die Richtigkeit dieser Informationen noch den Zustand des Schiffes garantieren oder garantieren. Ein Käufer sollte seine Makler oder Gutachter anweisen, die Details zu untersuchen, die der Käufer überprüfen möchte. Dieses Schiff wird angeboten, vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rückzugs ohne Vorankündigung.

ELEKTRONISCHE NAVIGATIONSINSTRUMENTE
• 4 Displays (Garmin 22'' Upgrade)
• Co-Piloten-Sitz (auf der Brücke)

TECHNISCHE UND DECKAUSRÜSTUNG
• Autoklav
• Teakholz-Gehwege
• Ladegerät
• Bugtriebwerk
(Proportional)
• Verstellbarer Scheinwerfer (elektrisch mit Steuerung)
auf der zweiten Station)
• Hardtop (On Fly)
• Feuerlöschsystem (automatisch)
• 4 Unterwasserbeleuchtung
• Gehweg
• 2 Seitentür
• Uferwasseraufnahme
• Stabilisatoren (Seakiper NG13)
• Cockpittisch (Teakholz mit Halterung)
Ovalabschnitt)
• 2 elektrische Winden (im Cockpit)

HAUSHALTSAUSRÜSTUNG AN BORD
• Klimaanlage (96.000 BTU)
• BBQ/Grill (spontan)
• Kessel
• Dimmer für Lichter (im Flug und im Innenraum)
• Innenholzboden (im Wohnzimmer und
Commander-Dashboard)

UNTERHALTUNG
• Schiebe- und Schiebemechanismus für den Fernseher (in der Kabine)

Besitzer und Salon)
• 2 Fernseher (Saloon und Hauptkabine)

KÜCHE UND GERÄTE
• Kochen (Induktion, Honig)

• Ofen (Honig)
• Waschmaschine und Trockner

POLSTER
• Vollständige Polster (Batyline-Außenseite)
• Hinzugefügte Sonnenterrasse (Sofa mit Klappe drin)
Batyline)
• Vordach (Auf der Heckbrücke mit Stangen darin
Kohlenstoff)
• Moskitonetze

Weitere Ausrüstung
Elektrisches Rollusett im Cockpit;
Zusätzlicher Teakbogentisch;
Quarzit-Waschtischplatte in allen Badezimmern;
Garmin Gold Paket;
Volvo Interceptor-System;
Racor-Filter für den Generator;
Veranlagung für Entsalinator;
galvanischem Isolator;
Teakholz im Flug und mit dem Bogen.

Mehr
Boot mit aktuellem Mietvertrag
Die Inzahlungnahmen werden bewertet
Vertrauliche Verhandlung
* Gebühren ausgeschlossen

Español
El Azimut 68 Fly es un elegante yate de puente elevado, conocido por su rendimiento, tecnología avanzada (como fibra de carbono y control activo de acabados) y diseños interiores personalizables, que ofrece espacios lujosos para 8 pasajeros (4 camarotes) más tripulación, con un uso extenso de luz natural y un diseño contemporáneo, ideal para disfrutar el mar con estilo y comodidad. combinando un rendimiento emocionante y una vida refinada a bordo.
El Azimut 68 Fly está diseñado para ofrecer una vida elevada en el mar, desde cenas al aire libre hasta mañanas tranquilas en la cubierta de proa, combinando placer y habitabilidad de la navegación, afirmando el gusto y la libertad. Es una plataforma para transformar espacios en experiencias personales, convirtiéndolo en un verdadero "segundo hogar" en el mar.

Aviso legal
La Compañía proporciona los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni garantizar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes, o a sus inspectores, para que investiguen los detalles que desea validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.

INSTRUMENTACIÓN ELECTRÓNICA DE NAVEGACIÓN
• 4 pantallas (Garmin 22'' Upgrade)
• Asiento de copiloto (en la pasarela de relevo)

EQUIPAMIENTO TÉCNICO Y DE CUBIERTA
• Autoclave
• Pasarelas laterales de teca
• Cargador
• Propulsor de proa
(Proporcional)
• Faro ajustable (eléctrico con control
en la segunda estación)
• Techo duro (En la mosca)
• Sistema de extinción de incendios (Automático)
• 4 Luces submarinas
• Pasarela
• 2 Puerta lateral
• Toma de agua en la orilla
• Estabilizadores (Seakiper NG13)
• Mesa de cabina (teca con soporte
Sección ovalada)
• 2 cabrestantes eléctricos (en cabina)

EQUIPAMIENTO NACIONAL A BORDO
• Aire acondicionado (96.000 BTU)
• Barbacoa / Barbacoa (Sobre la marcha)
• Caldera
• Regulador de intensidad para luces (al vuelo y en el interior)
• Suelo interior de madera (en el salón y
Comandante Dashboard)

ENTRETENIMIENTO
• Mecanismo deslizante y deslizante para televisión (en la cabina

propietario y salón)
• 2 televisores (Salón y camarote principal)

COCINA Y ELECTRODOMÉSTICOS
• Cocina (inducción, miel)

• Horno (miel)
• Lavadora-secadora

TAPICERÍA
• Cojines completos (exterior de la línea de batiana)
• Se añadió una terraza solar (sofá con solapa
batyline)
• Toldo (en la puente de popa con postes
carbono)
• Mosquiteras

Otros equipos
Persiana enrollable eléctrica en la cabina;
Mesa adicional de teca para lazo de teca;
Tapa de cuarcita para el lavabo en todos los baños;
Paquete Garmin Gold;
sistema Volvo Interceptor;
Filtro Racor para generador;
Predisposición al desalinizador;
aislador galvánico;
Teca en la mosca y proa.

Más
Barco con arrendamiento actual
Se evalúan los intercambios
Negociación confidencial
* Tarifas excluidas

Nederlands
De Azimut 68 Fly is een elegante flybridge-jacht, bekend om zijn prestaties, geavanceerde technologie (zoals koolstofvezel en actieve trimregeling) en aanpasbare interieurindelingen, met luxueuze ruimtes voor 8 gasten (4 hutten) plus bemanning, met uitgebreid gebruik van natuurlijk licht en modern design, ideaal om de zee stijlvol en comfortabel te beleven. Combineert spannende prestaties en verfijnd leven aan boord.
De Azimut 68 Fly is ontworpen om een verheven leven op zee te bieden, van diners buiten tot rustige ochtenden op het voordek, waarbij zeilplezier en bewoonbaarheid worden gecombineerd, smaak en vrijheid bevestigen. Het is een platform om ruimtes te transformeren tot persoonlijke ervaringen, waardoor het een echt "tweede thuis" op zee wordt.

Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de juistheid van deze informatie niet garanderen of garanderen of de staat van het vaartuig garanderen. Een koper moet zijn makelaar of inspecteurs instrueren om de details te onderzoeken die de koper wil verifiëren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder kennisgeving.

ELEKTRONISCHE NAVIGATIE-INSTRUMENTATIE
• 4 Displays (Garmin 22'' upgrade)
• Co-pilootstoel (op flybridge)

TECHNISCHE EN DEKUITRUSTING
• Autoclaaf
• Teakhouten zijpaden
• Lader
• Boegstuwraket
(Proportioneel)
• Verstelbare koplamp (elektrisch met regeling)
op het tweede station)
• Hardtop (On fly)
• Brandblussysteem (Automatisch)
• 4 Onderwaterverlichting
• Wandelpad
• 2 Zijdeur
• Waterinname aan de kust
• Stabilisatoren (Seakiper NG13)
• Cockpittafel (teak met steun)
ovale sectie)
• 2 elektrische lieren (in de cockpit)

HUISHOUDELIJKE APPARATUUR AAN BOORD
• Airconditioning (96.000 BTU)
• BBQ/Grill (On-the-fly)
• Ketel
• Dimmer voor verlichting (tijdens het vliegtuig en binnen)
• Houten vloer binnenin (in de woonkamer en
Commander Dashboard)

ENTERTAINMENT
• Schuif- en schuifmechanisme voor tv (in de cabine)

eigenaar en salon)
• 2 tv's (salon en hoofdcabine)

KEUKEN EN APPARATEN
• Koken (inductie, honing)

• Oven (Honing)
• Wasmachine-droger

BEKLEDING
• Volledige kussens (Batyline buitenkant)
• Zonnedek toegevoegd (bank met flap erin
Batyline)
• Luifel (Op de achterste flybridge met palen erin
koolstof)
• Muskietennetten

Overige uitrusting
Elektrische rolgordijn in de cockpit;
Extra teakhouten boogtafel;
Kwartsiet-kaptafel in alle badkamers;
Garmin Gold Pakket;
Volvo Interceptor-systeem;
Racor-filter voor generator;
Aanleg voor ontzilting;
galvanische isolator;
Teak in de vlucht en strijkstok.

Meer
Boot met huidige huurovereenkomst
Inruilen worden geëvalueerd
Vertrouwelijke onderhandeling
* Uitgesloten kosten

Русский
Azimut 68 Fly — это элегантная флайбридж-яхта, известная своей производительностью, передовыми технологиями (такими как углеродное волокно и активное управление отделкой) и настраиваемым интерьером, предлагающая роскошные пространства для 8 гостей (4 каюты) плюс экипаж, с широким использованием естественного света и современным дизайном, идеально подходящая для того, чтобы стильно и комфортно наслаждаться морем. сочетая захватывающее выступление и утончённую жизнь на борту.
Azimut 68 Fly спроектирован для того, чтобы предложить возвышенную жизнь в море — от ужинов на свежем воздухе до тихих утренних часов на носовой палубе, сочетая удовольствие от плавания и удобства жизни, подтверждая вкус и свободу. Это платформа для превращения пространств в личный опыт, делая его настоящим «вторым домом» на море.

Отказ от ответственности
Компания предоставляет данные об этом судне добросовестно, но не может гарантировать или гарантировать точность этой информации и не может гарантировать состояние судна. Покупатель должен поручить своим агентам или инспекторам изучить детали, которые покупатель хочет подтвердить. Это судно предлагается при условии предварительной продажи, изменения цены или снятия с продажи без предварительного уведомления.

ЭЛЕКТРОННОЕ НАВИГАЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
• 4 дисплея (обновление Garmin 22'')
• Место второго пилота (на флайбридже)

ТЕХНИЧЕСКОЕ И ПАЛУБНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
• Автоклав
• Тиковые тротуары
• Зарядка
• Носовой двигатель
(Пропорционально)
• Регулируемая фара (электрическая с управлением
на второй станции)
• Хардтоп (на флай)
• Система огнетушения (автоматический)
• 4 подводных огня
• Пешеходная дорожка
• 2 боковые двери
• Забор береговой воды
• Стабилизаторы (Seakiper NG13)
• Стол в кабине (тик с поддержкой
овальный разрез)
• 2 электрических лебёдки (в кабине)

ДОМАШНЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ НА БОРТУ
• Кондиционер (96 000 BTU)
• BBQ/Гриль (на лету)
• Котёл
• Диммер для освещения (на лету и в салоне)
• Внутренний деревянный пол (в гостиной и
Commander Dashboard)

РАЗВЛЕЧЕНИЯ
• Сдвижной и сдвижной механизм для телевизора (в салоне

владелец и салон)
• 2 телевизора (салон и главная кабина)

КУХНЯ И БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
• Кулинария (индукция, мёд)

• Духовка (Honey)
• Стиральная и сушильная машина

ОБИВКА
• Полные подушки (наружная батилина)
• Добавлена солнечная тераса (диван с клапаном
батилин)
• Навес (на кормовом флайбридже с палками
углерод)
• Москитные сетки

Другое оборудование
Электрическая жалюзи в кабине;
Дополнительный стол из тикового лука;
Кварцитовая столешница во всех ванных комнатах;
Золотой пакет Garmin;
систему Volvo Interceptor;
Фильтр Racor для генератора;
Предрасположенность к опреснителям;
Гальванический изолятор;
Тик на лету и лук.

Подробнее
Лодка с текущей арендой
Трейд-ин оцениваются
Конфиденциальные переговоры
* Сборы исключаются