Boston Whaler 380 Outrage

La Boston Whaler 380 Outrage è una barca offshore di lusso pensata per offrire prestazioni elevate, comfort e versatilità, perfetta sia per la pesca sportiva che per crociere diurne. Punti di forza:
- Scafo stabile e performante anche in mare mosso
- Eccellente qualità costruttiva (Boston Whaler è famosa per la costruzione “unsinkable”)
- Ideale per uscite giornaliere, pesca d’altura o crociere brevi
Perfetta per chi cerca una barca versatile e robusta, la Boston Whaler 380 Outrage unisce potenza, eleganza e funzionalità in un’unica imbarcazione.

OTTIME CONDIZIONI GENERALI. PER MAGGIORI INFORMAZIONI VITTORIO ALFIERI +39 3478393700 / SILVANO TORRIERI 3312024904

INTERNI:
1 CABINA
1 BAGNO
1 Cabina matrimoniale di prua trasformabile in dinette
1 Bagno completo di lavabo, doccia e WC marino elettrico

STRUMENTAZIONE:
AIS,
Angolo barra,
Antenna radar,
Auto Dynamic Trim Interceptor,
Bussola,
Comando motori elettronico,
Computer di bordo,
Ecoscandaglio (Raymarine),
Faro orientabile, Flap elettrici,
GPS (Raymarine),
Indicatori Flaps,
Joystick,
Pannelli Solari (Solbian 130 amp. + caricabatterie Vitron),
Pilota automatico,
Plotter con antenna GPS,
Radar,
Raddrizzatore,
Radio VHF,
Salpa Ancore Elettrico,
Yacht controller

ARMAMENTO:
Ancora,
Bitte Abbattibili,
Aria condizionata (interna + esterna),
BBQ/ Grill,
6 Batterie (3xmotore 1x generatore 2x servizi AGM 140 Ah),
Boiler,
Caricabatterie,
Copripozzetto,
Copriscafo,
Cuscineria di poppa,
Cuscineria di prua,
2 Frigorifero esterno,
Ghiacciaia (nel gavone del pescato),
Impianto acque nere,
Inverter,
Macchina caffè,
Microonde,
Panche abbattibili,
Piastra elettrica,
Portacanne,
Prese interne 12v,
Prese interne 220v,
Riscaldamento,
Serbatoio Acque Nere,
Stereo,
Teli copri finestra,
Telo copriconsolle,
Telo coprisedile,
Tenda Elettrica,
Vasca del vivo,
Vasca pescato,
Prese mulinelli elettrici,
WC marino elettrico (sottovuoto)
2 Doccia esterna (a poppa),
Luci di cortesia,
Scaletta da bagno,
Tavolo pozzetto,
T-Top.

Note sul prezzo: OTTIME CONDIZIONI GENERALI. PER MAGGIORI INFORMAZIONI VITTORIO ALFIERI +39 3478393700 / SILVANO TORRIERI 3312024904

English
The Boston Whaler 380 Outrage is a luxury offshore boat designed to offer high performance, comfort and versatility, perfect for both sport fishing and day cruising. Strengths:
- Stable and high-performance hull even in rough seas
- Excellent build quality (Boston Whaler is famous for its "unsinkable" construction)
- Ideal for day trips, deep sea fishing or short cruises
Perfect for those looking for a versatile and robust boat, the Boston Whaler 380 Outrage combines power, elegance and functionality in a single boat.

EXCELLENT OVERALL CONDITION. FOR MORE INFORMATION VITTORIO ALFIERI +39 3478393700 / SILVANO TORRIERI 3312024904

INTERIORS:
1 CABIN
1 BATHROOM
1 Double cabin in the bow that can be converted into a dinette
1 Bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet

INSTRUMENTATION:
AIS
Bar angle,
Radar antenna,
Auto Dynamic Trim Interceptor,
Compass
Electronic motor control,
On-board computer,
Fishfinder (Raymarine),
Adjustable headlight, Electric flaps,
GPS (Raymarine),
Flaps indicators,
Joystick
Solar Panels (Solbian 130 amp. + Vitron charger),
Autopilot
Plotter with GPS antenna,
Radar
Rectifier
VHF radio,
Electric windlass,
Yacht controller

ARMAMENT:
Still
Folding bollards,
Air conditioning (indoor + outdoor),
BBQ/ Grill,
6 batteries (3xmotor, 1x generator, 2x AGM 140 Ah services),
Boiler
Charger
Cockpit cover,
Hull cover,
Stern cushions,
Bow cushions,
2 External refrigerator,
Icebox (in the catch locker),
Black water system,
Inverter
Coffee machine,
Microwave
Folding benches,
Hotplate,
Rod holders,
Internal sockets 12v,
220v internal sockets,
Heating
Black water tank,
Stereo
Window covers,
Console cover,
Seat cover,
Electric Blind,
Live tank,
Fish tank,
Electric reel sockets,
Electric marine toilet (vacuum)
2 Exterior shower (aft),
Courtesy lights,
Swim ladder,
Cockpit table,
T-Top.

Française
Le Boston Whaler 380 Outrage est un bateau de luxe en mer conçu pour offrir des performances, un confort et une polyvalence, parfait à la fois pour la pêche sportive et la croisière d’une journée. Forces:
- Coque stable et haute performance même en mer agitée
- Excellente qualité de fabrication (Boston Whaler est célèbre pour sa construction « insubmersible »)
- Idéal pour les excursions d’une journée, la pêche en haute mer ou les courtes croisières
Parfait pour ceux qui recherchent un bateau polyvalent et robuste, le Boston Whaler 380 Outrage allie puissance, élégance et fonctionnalité dans un seul bateau.

EXCELLENT ÉTAT GLOBAL. POUR PLUS D’INFORMATIONS, VITTORIO ALFIERI +39 3478393700 / SILVANO TORRIERI 3312024904

INTÉRIEURS:
1 CABINE
1 SALLE DE BAIN
1 cabine double à la proue pouvant être transformée en salle à manger
1 Salle de bain avec lavabo, douche et toilettes marines électriques

INSTRUMENTATION:
AIS
Angle de barre,
Antenne radar,
Intercepteur de trim dynamique automatique,
Boussole
Contrôle électronique des moteurs,
Ordinateur de bord,
Cherche-poissons (Raymarine),
Phare réglable, volets électriques,
GPS (Raymarine),
Indicateurs de volets,
Joystick
Panneaux solaires (Solbian 130 ampères + chargeur Viton),
Pilote automatique
Traceur avec antenne GPS,
Radar
Redresseur
Radio VHF,
Guindlon électrique,
Contrôleur de yacht

ARMEMENT:
Encore
Bornes pliantes,
Climatisation (intérieur + extérieur),
BBQ/Grill,
6 batteries (3 moteurs motorisés, 1 générateur, 2 services AGM 140 Ah),
Chaudière
Chargeur
Couverture du cockpit,
Couverture de coque,
Coussins de poupe,
Coussins d’arc,
2 Réfrigérateur externe,
Glacière (dans le casier de réception),
Système d’eau noire,
Onduleur
Machine à café,
Micro-ondes
Bancs pliants,
Plaque chauffante
Porte-cannes,
Prises internes 12v,
Prises internes 220V,
Chauffage
Réservoir d’eau noire,
Stéréo
Des couvertures de fenêtres,
Couverture console,
Housse de siège,
Aveugle électrique,
Tank vivant,
Aquarium
Prises électriques pour bobines,
Toilettes marines électriques (aspirateur)
2 douche extérieure (arrière),
Lumières de courtoisie,
Échelle de nage,
Table de cockpit,
T-Top.

Deutsch
Die Boston Whaler 380 Outrage ist ein luxuriöses Offshore-Boot, das hohe Leistung, Komfort und Vielseitigkeit bietet – perfekt sowohl für Sportangeln als auch für Tagestouren. Stärken:
- Stabiler und leistungsstarker Rumpf auch bei rauer See
- Ausgezeichnete Verarbeitungsqualität (Boston Whaler ist berühmt für seine "unsinkbare" Bauweise)
- Ideal für Tagesausflüge, Hochseeangeln oder kurze Kreuzfahrten
Perfekt für alle, die ein vielseitiges und robustes Boot suchen, vereint die Boston Whaler 380 Outrage Kraft, Eleganz und Funktionalität in einem einzigen Boot.

AUSGEZEICHNETER GESAMTZUSTAND. FÜR WEITERE INFORMATIONEN VITTORIO ALFIERI +39 3478393700 / SILVANO TORRIERI 3312024904

INNENRÄUME:
1 KABINE
1 BADEZIMMER
1 Doppelkabine im Bug, die in ein Esszimmer umgebaut werden kann
1 Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

INSTRUMENTATION:
AIS
Bar-Winkel,
Radarantenne,
Auto Dynamic Trim Interceptor,
Kompass
Elektronische Motorsteuerung,
Computer
Fishfinder (Raymarine),
Verstellbarer Scheinwerfer, elektrische Klappen,
GPS (Raymarine),
Klappenanzeiger,
Joystick
Solarmodule (Solbian 130 Ampere + Vitron-Ladegerät),
Autopilot
Plotter mit GPS-Antenne,
Radar
Gleichrichter
VHF-Radio,
Elektrische Winde,
Yacht-Controller

BEWAFFNUNG:
Noch
Faltbare Poller,
Klimaanlage (drinnen + draußen),
BBQ/Grill,
6 Batterien (3xMotor, 1x Generator, 2x AGM 140 Ah Dienste),
Kessel
Ladegerät
Cockpitabdeckung,
Rumpfabdeckung,
Heckpolster,
Bogenkissen,
2 Äußerer Kühlschrank,
Eisschrank (im Fangfach),
Schwarzwassersystem,
Wechselrichter
Kaffeemaschine
Mikrowelle
Klappbänke,
Kochplatte
Stabhalter,
Innensteckdosen 12V,
220V Innensteckdosen,
Heizung
Schwarzwassertank,
Stereo
Fensterabdeckungen,
Konsolenabdeckung,
Sitzbezug
Elektroblind,
Live-Tank,
Aquarium
Elektrische Spulensteckdosen,
Elektrische Marinetoilette (Staubsauger)
2 Außendusche (achtern),
Freundliche Lichter,
Schwimmleiter,
Cockpittisch,
T-Top.

Español
El Boston Whaler 380 Outrage es un barco de lujo de alta mar diseñado para ofrecer alto rendimiento, comodidad y versatilidad, perfecto tanto para la pesca deportiva como para cruceros de un día. Fortalezas:
- Casco estable y de alto rendimiento incluso en mares agitados
- Excelente calidad de construcción (Boston Whaler es famoso por su construcción "insumergible")
- Ideal para excursiones de un día, pesca en alta mar o cruceros cortos
Perfecto para quienes buscan un barco versátil y robusto, el Boston Whaler 380 Outrage combina potencia, elegancia y funcionalidad en un solo barco.

EN EXCELENTE ESTADO GENERAL. PARA MÁS INFORMACIÓN, VITTORIO ALFIERI +39 3478393700 / SILVANO TORRIERI 3312024904

INTERIORES:
1 CABAÑA
1 BAÑO
1 Cabina doble en la proa que puede convertirse en comedor
1 Baño completo con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico

INSTRUMENTACIÓN:
AIS
Ángulo de barra,
Antena de radar,
Interceptor de trimado automático dinámico,
Brújula
Control electrónico de motores,
Ordenador de bordo,
Buscador de peces (Raymarine),
Faro ajustable, solapas eléctricas,
GPS (Raymarine),
Indicadores de flaps,
Joystick
Paneles solares (Solbian 130 amperios + cargador Vitron),
Piloto automático
Trazador con antena GPS,
Radar
Rectificador
Radio VHF,
Molinete eléctrico,
Controlador de yates

ARMAMENTO:
Todavía
Bolardos plegables,
Aire acondicionado (interior + exterior),
Barbacoa / Parrilla,
6 baterías (3 motor, 1 generador, 2 servicios AGM de 140 Ah),
Caldera
Cargador
Cubierta de la cabina,
Cobertura del casco,
Cojines de popa,
Cojines para el arco,
2 Frigorífico externo,
Caja de hielo (en el compartimento de la captura),
Sistema de aguas negras,
Inversor
Cafetera,
Microonda
Bancos plegables,
Calientaplatos
Sujetadores de cañas,
Enchufes internos 12v,
Enchufes internos de 220v,
Calefacción
Depósito de agua negra,
Estéreo
Cubiertas para ventanas,
Cubierta de consola,
Funda de asiento,
Ciego eléctrico,
Acuario vivo,
Pecera
Tomas eléctricas de carrete,
Inodoro marino eléctrico (vacío)
2 Ducha exterior (popa),
Luces de cortesía,
Escalera de natación,
Mesa de cabina,
T-Top.

Nederlands
De Boston Whaler 380 Outrage is een luxe offshore boot ontworpen om hoge prestaties, comfort en veelzijdigheid te bieden, perfect voor zowel sportvissen als dagcruises. Sterktes:
- Stabiele en hoogpresterende romp, zelfs bij ruwe zeeën
- Uitstekende bouwkwaliteit (Boston Whaler staat bekend om zijn "onzinkbare" constructie)
- Ideaal voor dagtochten, diepzeevissen of korte cruises
Perfect voor wie op zoek is naar een veelzijdige en robuuste boot, combineert de Boston Whaler 380 Outrage kracht, elegantie en functionaliteit in één boot.

UITSTEKENDE ALGEHELE CONDITIE. VOOR MEER INFORMATIE VITTORIO ALFIERI +39 3478393700 / SILVANO TORRIERI 3312024904

INTERIEURS:
1 HUT
1 BADKAMER
1 Dubbele kajuit in de boeg die kan worden omgebouwd tot een dinette
1 badkamer compleet met wastafel, douche en elektrisch marinetoilet

INSTRUMENTATIE:
AIS
Stanghoek,
Radarantenne,
Auto Dynamic Trim Interceptor,
Kompas
Elektronische motorbesturing,
Boordcomputer
Fishfinder (Raymarine),
Verstelbare koplamp, elektrische kleppen,
GPS (Raymarine),
Flappenindicatoren,
Joystick
Zonnepanelen (Solbian 130 amp. + Vitron-lader),
Automatische piloot
Plotter met GPS-antenne,
Radar
Gelijkrichter
VHF-radio,
Elektrische lier,
Jachtcontroller

BEWAPENING:
Nog
Vouwbare paaljes,
Airconditioning (binnen + buiten),
BBQ/Grill,
6 batterijen (3xmotor, 1x generator, 2x AGM 140 Ah service),
Ketel
Lader
Cockpitafdekking,
Omslag van de romp,
Achterkussens,
Boeikussens,
2 Externe koelkast,
Icebox (in de opvangkluis),
Zwartwatersysteem,
Omvormer
Koffiemachine,
Magnetron
Opvouwbare banken,
Kookplaat
Stokhouders,
Interne doppen 12V,
220V interne sockets,
Verwarming
Zwarte watertank,
Stereo
Raamdeksels,
Consolehoes,
Stoelhoes,
Elektrische blind,
Live tank,
Aquarium
Elektrische spoelstopcontacten,
Elektrisch scheepstoilet (stofzuiger)
2 Buitendouche (achter),
Hoffelijkheidslichten,
Zwemladder,
Cockpittafel,
T-Top.

Русский
Boston Whaler 380 Outrage — это роскошная оффшорная лодка, разработанная для обеспечения высокой производительности, комфорта и универсальности, идеально подходящая как для спортивной рыбалки, так и для дневного круиза. Сильные стороны:
- Устойчивый и высокопроизводительный корпус даже в штормовых условиях
- Отличное качество строительства (Boston Whaler известен своей «непотопляемой» конструкцией)
- Идеально подходит для однодневных поездок, глубоководной рыбалки или коротких круизов
Идеально подходит для тех, кто ищет универсальную и прочную лодку, Boston Whaler 380 Outrage сочетает в себе мощь, элегантность и функциональность в одной лодке.

ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ. ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ВИТТОРИО АЛЬФЬЕРИ +39 3478393700 / СИЛЬВАНО ТОРРИЕРИ 3312024904

ИНТЕРЬЕРЫ:
1 КАЮТА
1 ВАННАЯ
1 Двухместная каюта в носовой части, которую можно переоборудовать в столовую
1 Ванная комната с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

ИНСТРУМЕНТОВКА:
AIS
Угол планки,
Радиолокационная антенна
Автоматический перехватчик с динамичным триммером,
Компас
Электронное управление мотором,
Бортовый компьютер,
Фишфайндер (Рэймарин),
Регулируемые фары, электрические закрылки,
GPS (Raymarine),
Индикаторы закрылок,
Джойстик
Солнечные панели (Solbian 130 ампер + зарядка Vitron),
Автопилот
Плоттер с GPS-антенной,
Радар
Выпрямитель
VHF-радио,
Электрический лебедка,
Диспетчер яхт

ВООРУЖЕНИЕ:
Ещё
Складные болларды,
Кондиционер воздуха (в помещении + на улице),
BBQ/Гриль,
6 аккумуляторов (3xmotor, 1x генератор, 2x AGM 140 Ah сервисы),
Бойлер
Обвинитель
Крышка кабины,
Крышка корпуса,
Кормовые подушки,
Подушки для лука,
2 Внешний холодильник,
Холодильник (в камере для ловли),
Система чёрной воды,
Инвертор
Кофемашиной
Микроволновый
Складные скамейки,
Плитой
Держатели стержня,
Внутренние разъёмы 12 В,
Внутренние розетки 220V,
Отопление
Чёрный водяной резервуар,
Стерео
Завесы на окна,
Крышка консоли,
Крышка сиденья,
Электрический жалюзи,
Живой танк,
Аквариум
Электрические катушечные розетки,
Электрический морской туалет (пылесос)
2 Внешний душевой (сзади),
Любезные огни,
Плавательная лестница,
Стол в кабине,
Ти-Топ.