Alen 55

Questo yacht rappresenta un'eccellente opportunità per chi cerca un mix di design classico e funzionalità moderna. Con sole 255 ore di motore ed un solo pernottamento dell'armatore, la barca è praticamente in condizioni pari al nuovo. Naviga comodamente a 25 nodi e può raggiungere una velocità massima di 32 nodi. Fino a otto ospiti possono cenare comodamente all'aperto, godendosi la brezza e il panorama.
Lo yacht è stato sottoposto a manutenzione e ammodernamento annuali, senza badare a spese, a dimostrazione dell'impegno dell'armatore per l'eccellenza e la cura dei dettagli.

VERNICIATURA
- Verniciatura originale dalla costruzione
- Antivegetativa 2024

REFIT

2023:
- Revisione motori e batterie
- Nuovo GPS, autopilota e radar RayMarine
- Revisione passerella

2022:
- Revisione generatori e batterie
- Revisione passerella

English
This yacht represents an excellent opportunity for those looking for a mix of classic design and modern functionality. With only 255 hours of engine time and only one overnight stay for the owner, the boat is practically in mint condition. It cruises comfortably at 25 knots and can reach a maximum speed of 32 knots. Up to eight guests can dine comfortably outdoors, enjoying the breeze and the view.
The yacht has undergone annual maintenance and modernization, sparing no expense, demonstrating the owner's commitment to excellence and attention to detail.

PAINTING
- Original paint job from the construction
- Antifouling 2024

REFIT

2023:
- Overhaul of engines and batteries
- New GPS, autopilot and RayMarine radar
- Walkway overhaul

2022:
- Generator and battery overhaul
- Walkway overhaul

Française
Ce yacht représente une excellente opportunité pour ceux qui recherchent un mélange de design classique et de fonctionnalité moderne. Avec seulement 255 heures de temps de moteur et une seule nuitée pour le propriétaire, le bateau est pratiquement en parfait état. Il navigue confortablement à 25 nœuds et peut atteindre une vitesse maximale de 32 nœuds. Jusqu’à huit personnes peuvent dîner confortablement à l’extérieur, en profitant de la brise et de la vue.
Le yacht a fait l’objet d’un entretien et d’une modernisation annuels, n’épargnant aucune dépense, démontrant l’engagement du propriétaire envers l’excellence et l’attention portée aux détails.

PEINTURE
- Peinture originale de la construction
- Antifouling 2024

RADOUBER

2023:
- Révision des moteurs et des batteries
- Nouveau GPS, pilote automatique et radar RayMarine
- Révision de la passerelle

2022:
- Révision de la génératrice et de la batterie
- Révision de la passerelle

Deutsch
Diese Yacht stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für diejenigen dar, die eine Mischung aus klassischem Design und moderner Funktionalität suchen. Mit nur 255 Stunden Motorzeit und nur einer Übernachtung für den Eigner befindet sich das Boot praktisch in einem neuwertigen Zustand. Er fährt komfortabel mit 25 Knoten und kann eine Höchstgeschwindigkeit von 32 Knoten erreichen. Bis zu acht Gäste können bequem im Freien speisen und dabei die Brise und die Aussicht genießen.
Die Yacht wurde jährlich gewartet und modernisiert, wobei keine Kosten gescheut wurden, was das Engagement des Eigners für Exzellenz und Liebe zum Detail zeigt.

GEMÄLDE
- Originallackierung vom Bau
- Antifouling 2024

AUSBESSERN

2023:
- Überholung von Motoren und Batterien
- Neues GPS, Autopilot und RayMarine-Radar
- Überholung des Laufstegs

2022:
- Überholung von Generator und Batterie
- Überholung des Laufstegs

Español
Este yate representa una excelente oportunidad para aquellos que buscan una mezcla de diseño clásico y funcionalidad moderna. Con solo 255 horas de tiempo de motor y solo una noche de pernoctación para el propietario, el barco está prácticamente en perfectas condiciones. Navega cómodamente a 25 nudos y puede alcanzar una velocidad máxima de 32 nudos. Hasta ocho huéspedes pueden cenar cómodamente al aire libre, disfrutando de la brisa y la vista.
El yate se ha sometido a un mantenimiento y modernización anuales, sin escatimar en gastos, lo que demuestra el compromiso del propietario con la excelencia y la atención al detalle.

PINTURA
- Pintura original de la construcción
- Antiincrustante 2024

REINSTALAN

2023:
- Revisión de motores y baterías
- Nuevo GPS, piloto automático y radar RayMarine
- Revisión de pasarelas

2022:
- Revisión de generadores y baterías
- Revisión de pasarelas

Nederlands
Dit jacht is een uitstekende gelegenheid voor wie op zoek is naar een mix van klassiek design en moderne functionaliteit. Met slechts 255 branduren en slechts één overnachting voor de eigenaar is de boot praktisch in nieuwstaat. Het vaart comfortabel met 25 knopen en kan een maximale snelheid van 32 knopen bereiken. Maximaal acht gasten kunnen comfortabel buiten dineren en genieten van de wind en het uitzicht.
Het jacht heeft jaarlijks onderhoud en modernisering ondergaan, waarbij kosten noch moeite zijn gespaard, wat de toewijding van de eigenaar aan uitmuntendheid en aandacht voor detail aantoont.

SCHILDERIJ
- Origineel schilderwerk van de constructie
- Antifouling 2024

REFIT

2023:
- Revisie van motoren en accu's
- Nieuwe GPS, stuurautomaat en RayMarine radar
- Revisie loopbrug

2022:
- Revisie van generator en accu
- Revisie loopbrug

Русский
Эта яхта представляет собой прекрасную возможность для тех, кто ищет сочетание классического дизайна и современной функциональности. Имея всего 255 часов работы двигателя и всего одну ночевку для владельца, лодка находится практически в идеальном состоянии. Он комфортно движется со скоростью 25 узлов и может развивать максимальную скорость 32 узла. До восьми гостей могут комфортно пообедать на открытом воздухе, наслаждаясь бризом и видом.
Яхта прошла ежегодное техническое обслуживание и модернизацию, не жалея средств, демонстрируя стремление владельца к совершенству и внимание к деталям.

ЖИВОПИСЬ
- Оригинальная покраска со строительной площадки
- Противообрастающий 2024

РЕМОНТ

2023:
- Капитальный ремонт двигателей и аккумуляторных батарей
- Новый GPS, автопилот и радар RayMarine
- Капитальный ремонт пешеходных дорожек

2022:
- Капитальный ремонт генератора и аккумуляторной батареи
- Капитальный ремонт пешеходных дорожек