Jeanneau Prestige 38 S.

Dotata di tutte le più recenti innovazioni del marchio, questa versione sportiva integra il concept coupé così caro a PRESTIGE.
Il PRESTIGE 38 S, che si fa notare per il suo aspetto sportivo, gode di un’incomparabile apertura sull’esterno.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

MOTORI REVISIONATI 2023- SOSTITUITO PIEDI POPPIERI (NUOVI 2023) - RIFATTO WRAPPING COMPLETO 2023


INTERNI:
6 Posti letto, 2 Cabine, Cucina completa, Bagno
Cabina armatoriale a prua con letto matrimoniale a penisola
Cabina ospiti doppia con letti singoli in piano
Cucina completa di fuochi, lavabo, microonde, frigo
Dinette trasformabile
Bagno con doccia e wc elettrici

STRUMENTAZIONE:
Bussola
GPS
Ecoscandaglio
VHF
Radar
Satellitare TV
2 TV salone cabina armatore
Stereo
Angolo di barra
Elica di pura
Flaps elettrici
Contacatena
Comandi elettronici
Salpancora elettrico
Boiler 70 lt.
Caricabatterie 2
Batterie 8
Inverter
HardTop elettrico
Tender garage
Passerella idraulica a scomparsa
Apertura vano motori elettrica



ARMAMENTO:
Teak in pozzetto
Teak in plancetta
Chiusura completa specchio di poppa
Cuscineria prua e poppa complete
Tendalino chiusura poppa
Copertura vetri
Tenalino a poppa
Calpestio interno in legno

Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

English
Equipped with all the latest innovations from the brand, this sporty version complements the coupé concept so dear to PRESTIGE.
The PRESTIGE 38 S, which stands out for its sporty appearance, enjoys an incomparable openness to the outside.

GOOD GENERAL CONDITION, FOR INFORMATION: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

2023 OVERHAULED ENGINES- REPLACED STERN DRIVES (NEW 2023) - COMPLETE WRAPPING REDONE 2023

INTERIORS:
Sleeps 6, 2 Cabins, Full Kitchen, Bathroom
Owner's cabin in the bow with peninsula double bed
Double guest cabin with single beds on the floor
Kitchen complete with stove, sink, microwave, fridge
Convertible seating area
Bathroom with shower and electric toilet

INSTRUMENTATION:
Compass
GPS
Sonar
VHF
Radar
Satellite TV
2 TVs in the saloon owner's cabin
Stereo
Rudder angle
Pure propeller
Electric flaps
Chain counter
Electronic controls
Electric windlass
Boiler 70 lt.
Charger 2
Batteries 8
Inverter
Electric hardtop
Tender garage
Retractable hydraulic walkway
Electric motor compartment opening

ARMAMENT:
Teak in cockpit
Teak in platform
Complete transom closure
Complete bow and stern cushions
Awning aft closure
Glass cover
Tenalino at the stern
Internal wooden walkway

Française
Dotée de toutes les dernières innovations de la marque, cette version sportive vient compléter le concept de coupé cher à PRESTIGE.
La PRESTIGE 38 S, qui se distingue par son allure sportive, jouit d’une ouverture incomparable sur l’extérieur.

BON ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFORMATION : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

MOTEURS 2023 RÉVISÉS- PROPULSIONS ARRIÈRE REMPLACÉES (NEUF 2023) - HABILLAGE COMPLET REFAIT 2023

INTÉRIEURS:
6 couchages, 2 cabines, cuisine complète, salle de bain
Cabine propriétaire à l’avant avec lit double péninsule
Cabine d’invités double avec lits simples au sol
Cuisine complète avec cuisinière, évier, micro-ondes, réfrigérateur
Coin salon convertible
Salle de bain avec douche et WC électriques

INSTRUMENTATION:
Boussole
GPS
Sonar
VHF
Radar
Télévision par satellite
2 téléviseurs dans la cabine propriétaire du salon
Stéréo
Angle de gouvernail
Hélice pure
Volets électriques
Compteur de chaîne
Commandes électroniques
Guindeau électrique
Chaudière 70 lt.
Chargeur 2
Piles 8
Onduleur
Toit rigide électrique
Garage à annexe
Passerelle hydraulique rétractable
Ouverture du compartiment du moteur électrique

ARMEMENT:
Teck dans le cockpit
Teck dans la plate-forme
Fermeture complète du tableau arrière
Coussins complets d’étrave et de poupe
Fermeture arrière de l’auvent
Couvercle en verre
Tenalino à l’arrière
Passerelle intérieure en bois

Deutsch
Ausgestattet mit allen aktuellen Innovationen der Marke ergänzt diese sportliche Version das Coupé-Konzept, das PRESTIGE so sehr am Herzen liegt.
Die PRESTIGE 38 S, die sich durch ihr sportliches Erscheinungsbild auszeichnet, genießt eine unvergleichliche Offenheit nach außen.

GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND, FÜR INFORMATIONEN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

2023 ÜBERHOLTE MOTOREN - Z-ANTRIEBE ERSETZT (NEU 2023) - KOMPLETTE FOLIERUNG ERNEUERT 2023

INNENRÄUME:
6 Schlafplätze, 2 Kabinen, voll ausgestattete Küche, Badezimmer
Eignerkabine im Bug mit Doppelbett auf der Halbinsel
Doppel-Gästekabine mit Einzelbetten auf dem Boden
Küche komplett mit Herd, Spüle, Mikrowelle, Kühlschrank
Umwandelbarer Sitzbereich
Badezimmer mit Dusche und elektrischer Toilette

INSTRUMENTATION:
Kompass
GPS
Sonar
UKW
Radar
Satellitenfernsehen
2 Fernseher in der Eignerkabine des Salons
Stereo
Ruderwinkel
Reiner Propeller
Elektrische Landeklappen
Kettenzähler
Elektronische Steuerungen
Elektrische Ankerwinde
Kessel 70 lt.
Ladegerät 2
Batterien 8
Wechselrichter
Elektrisches Hardtop
Tender-Garage
Einziehbarer hydraulischer Laufsteg
Öffnung des Elektromotorraums

BEWAFFNUNG:
Teakholz im Cockpit
Teakholz in der Plattform
Vollständiger Heckabschluss
Komplette Bug- und Heckkissen
Markise Heckverschluss
Glasglocke
Tenalino am Heck
Interner Holzsteg

Español
Equipado con todas las últimas innovaciones de la marca, esta versión deportiva complementa el concepto coupé tan querido por PRESTIGE.
El PRESTIGE 38 S, que destaca por su aspecto deportivo, goza de una apertura exterior incomparable.

BUEN ESTADO GENERAL, PARA INFORMACIÓN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

2023 MOTORES REVISADOS - PROPULSIÓN DE POPA REEMPLAZADA (NUEVO 2023) - ENVOLTURA COMPLETA REHECHA 2023

INTERIORES:
Capacidad para 6 personas, 2 camarotes, cocina completa, baño
Camarote del armador en proa con cama doble en península
Camarote doble de invitados con camas individuales en el suelo
Cocina completa con estufa, fregadero, microondas, nevera
Zona de asientos convertible
Cuarto de baño con ducha y WC eléctrico

INSTRUMENTACIÓN:
Brújula
GPS
Sonar
VHF
Radar
Televisión por satélite
2 televisores en el camarote del propietario del salón
Estéreo
Ángulo del timón
Hélice pura
Flaps eléctricas
Contador de cadenas
Controles electrónicos
Molinete eléctrico
Caldera 70 lt.
Cargador 2
Baterías 8
Inversor
Techo rígido eléctrico
Garaje auxiliar
Pasarela hidráulica retráctil
Apertura del compartimento del motor eléctrico

ARMAMENTO:
Teca en bañera
Teca en plataforma
Cierre completo del espejo de popa
Cojines completos de proa y popa
Cierre de popa del toldo
Cubierta de vidrio
Tenalino en la popa
Pasarela interna de madera

Nederlands
Uitgerust met de nieuwste innovaties van het merk, vormt deze sportieve versie een aanvulling op het coupéconcept dat PRESTIGE zo dierbaar is.
De PRESTIGE 38 S, die opvalt door zijn sportieve uiterlijk, geniet van een onvergelijkbare openheid naar buiten.

GOEDE ALGEMENE STAAT, TER INFORMATIE: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

2023 GEREVISEERDE MOTOREN - VERVANGEN HEKAANDRIJVINGEN (NIEUW 2023) - VOLLEDIGE INWIKKELING VERNIEUWD 2023

INTERIEURS:
6 slaapplaatsen, 2 hutten, volledige keuken, badkamer
Eigenaarshut in de boeg met schiereiland tweepersoonsbed
Tweepersoons gastenhut met eenpersoonsbedden op de vloer
Keuken compleet met fornuis, gootsteen, magnetron, koelkast
Converteerbare zithoek
Badkamer met douche en elektrisch toilet

INSTRUMENTATIE:
Kompas
GPS
Sonar
VHF
Radar
Satelliet-tv
2 tv's in de eigenaarshut van de salon
Stereo
Hoek van het roer
Pure schroef
Elektrische kleppen
Ketting teller
Elektronische bediening
Elektrische ankerlier
Ketel 70 lt.
Oplader 2
Batterijen 8
Omvormer
Elektrische hardtop
Tender garage
Intrekbare hydraulische loopbrug
Opening van het elektromotorcompartiment

BEWAPENING:
Teakhout in kuip
Teak in platform
Volledige spiegelsluiting
Complete boeg- en hekkussens
Luifel achtersluiting
Glazen afdekking
Tenalino aan de achtersteven
Interne houten loopbrug

Русский
Оснащенная всеми последними новинками бренда, эта спортивная версия дополняет концепцию купе, столь дорогую PRESTIGE.
PRESTIGE 38 S, выделяющийся своим спортивным внешним видом, отличается ни с чем не сравнимой открытостью внешнему виду.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: СТЕФАНО КУГУЗИ +39 348 9008495

2023 КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДВИГАТЕЛЕЙ - ЗАМЕНЕНЫ КОРМОВЫЕ ПРИВОДЫ (НОВЫЕ 2023) - ПОЛНАЯ ОКЛЕЙКА ПЕРЕДЕЛАНА 2023

ИНТЕРЬЕРЫ:
Спальных мест 6, 2 каюты, Полностью оборудованная кухня, Ванная комната
Каюта владельца в носовой части с двуспальной кроватью на полуострове
Двухместная гостевая каюта с односпальными кроватями на полу
Кухня в комплекте с плитой, раковиной, микроволновой печью, холодильником
Трансформируемая зона отдыха
Ванная комната с душем и электрическим туалетом

ИНСТРУМЕНТОВКА:
Компас
GPS
Гидролокатор
ОВЧ
Радар
Спутниковое телевидение
2 телевизора в каюте владельца салона
Стерео
Угол наклона руля направления
Чистый гребной винт
Электрические заслонки
Счетчик цепей
Электронное управление
Электрический брашпиль
Бойлер 70 л.
Зарядное устройство 2
Аккумуляторы 8
Инвертор
Электрическая хардтоп
Гараж для тендера
Выдвижной гидравлический мосток
Открывание отсека электродвигателя

ВООРУЖЕНИЕ:
Тик в кокпите
Тик в платформе
Полное закрытие транца
Комплектные носовые и кормовые подушки
Застежка на корме тента
Стеклянная крышка
Теналино на корме
Внутренняя деревянная дорожка