Chaparral Signature 280

NUOVO PREZZO OTTOBRE 2025 € 55.000,00!!

Il Chaparral Signature 280 è unico per le sue dimensioni. La disposizione interna consente un'ottima vivibilità. 2x 225HP Volvo Penta 4.3 V6. Proprietario preciso, manutenzioni regolari. Sempre rimessata fuori dall'acqua d'inverno. Cuscini prendisole a prua extra large, comodo passaggio centrale per andare a prua. Dinette fissa a prua.
Settembre 2024: lucidatura completa, zanzariere passauomo nuove, verniciatura rollbar in alluminio, tagliando completo motore e trasmissione, eliche nuove, caricabatterie nuovo, GPS Garmin, nuovo blower.
2025: 2 pompe di benzina nuove, nuova TV in dinette, nuovo forno a induzione.

Visita il nostro sito: www.valbroker.com Per trasporti collaboriamo con Paolo Meroni di Yacht Service srl a Como. Parliamo inglese, tedesco, francese e spagnolo. I dati sono considerati corretti ma non garantiti. Commissioni di vendita non incluse.

English
The Chaparral Signature 280 is unique for its size. The interior layout allows for excellent livability. 2x 225HP Volvo Penta 4.3 V6. Precise owner, regular maintenance. Always stored out of the water in winter. Extra large bow sunbathing cushions, convenient central passage to go to the bow. Fixed dinette in the bow.
September 2024: complete polishing, new mosquito hatch screens, aluminum rollbar painting, complete engine and transmission service, new propellers, new battery charger, Garmin GPS, new blower.

Visit our website: www.valbroker.com
For road transport we cooperate with Paolo Meroni of Yacht Service srl a Como.We speak English, German, Spanish and French.
The data is considered correct but not guaranteed. Sales commission not included.

Française
NOUVEAU PRIX OCTOBRE 2025 55 000,00 € !!

Le Chaparral Signature 280 est unique par sa taille. L’aménagement intérieur permet une excellente habitabilité. 2x Volvo Penta 4.3 V6 de 225 CV. Propriétaire précis, entretien régulier. Toujours mettre hors de l’eau en hiver. Coussins de bronzage extra larges à l’avant, passage central pratique pour aller à la proue. Dinette fixe à l’avant.
Septembre 2024 : polissage complet, nouvelles moustiquaires d’écoutille, peinture de l’arceau de sécurité en aluminium, service complet du moteur et de la transmission, nouvelles hélices, nouveau chargeur, GPS Garmin, nouveau souffleur.
2025 : 2 nouvelles pompes à essence, nouvelle TV dans la dinette, nouveau four à induction.

Visitez notre site web : www.valbroker.com Pour le transport, nous collaborons avec Paolo Meroni de Yacht Service srl à Côme. Nous parlons anglais, allemand, français et espagnol. Les données sont considérées comme correctes mais non garanties. Frais de vente non inclus.

Deutsch
NEUER PREIS OKTOBER 2025 € 55.000,00!!

Der Chaparral Signature 280 ist einzigartig in seiner Größe. Die interne Aufteilung ermöglicht eine hervorragende Wohnqualität. 2x 225PS Volvo Penta 4.3 V6. Präziser Besitzer, regelmäßige Wartung. Im Winter immer aus dem Wasser setzen. Extra große Bug-Sonnenkissen, praktischer zentraler Durchgang, um zum Bug zu gelangen. Feste Essecke im Bug.
September 2024: komplette Politur, neue Moskitonetze für Luken, Lackierung des Aluminium-Überrollbügels, kompletter Motor- und Getriebeservice, neue Propeller, neues Ladegerät, Garmin GPS, neues Gebläse.
2025: 2 neue Zapfsäulen, neuer Fernseher in der Essecke, neuer Induktionsofen.

Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com Für den Transport arbeiten wir mit Paolo Meroni von Yacht Service srl in Como zusammen. Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. Die Daten gelten als korrekt, können aber nicht garantiert werden. Verkaufsgebühren nicht inbegriffen.

Español
NUEVO PRECIO OCTUBRE 2025 55.000,00 €!!

El Chaparral Signature 280 es único en su tamaño. El diseño interno permite una excelente habitabilidad. 2x Volvo Penta 4.3 V6 de 225 CV. Propietario preciso, mantenimiento regular. Siempre fuera del agua en invierno. Cojines extra grandes para tomar el sol en proa, cómodo pasaje central para ir a la proa. Comedor fijo en proa.
Septiembre de 2024: pulido completo, mosquiteras de escotilla nuevas, pintura de barra antivuelco de aluminio, servicio completo de motor y transmisión, hélices nuevas, cargador nuevo, GPS Garmin, soplador nuevo.
2025: 2 nuevos surtidores de gasolina, nuevo televisor en el comedor, nuevo horno de inducción.

Visite nuestro sitio web: www.valbroker.com Para el transporte colaboramos con Paolo Meroni de Yacht Service srl en Como. Hablamos inglés, alemán, francés y español. Los datos se consideran correctos pero no garantizados. Gastos de venta no incluidos.

Nederlands
NIEUWPRIJS OKTOBER 2025 € 55.000,00!!

De Chaparral Signature 280 is uniek in zijn formaat. De interne indeling zorgt voor een uitstekende leefbaarheid. 2x 225PK Volvo Penta 4.3 V6. Nauwkeurige eigenaar, regelmatig onderhoud. In de winter altijd uit het water zetten. Extra grote boog zonnekussens, handige centrale doorgang om naar de boeg te gaan. Vaste dinette in de boeg.
September 2024: volledig polijsten, nieuwe luiken muskietennetten, aluminium rolbeugel lakken, complete motor- en transmissieservice, nieuwe propellers, nieuwe oplader, Garmin GPS, nieuwe blazer.
2025: 2 nieuwe benzinepompen, nieuwe tv in de dinette, nieuwe inductieoven.

Bezoek onze website: www.valbroker.com Voor transport werken we samen met Paolo Meroni van Yacht Service srl in Como. Wij spreken Engels, Duits, Frans en Spaans. De gegevens worden als correct beschouwd, maar zijn niet gegarandeerd. Verkoopkosten niet inbegrepen.

Русский
НОВАЯ ЦЕНА ОКТЯБРЬ 2025 € 55,000.00!!

Chaparral Signature 280 уникален своими размерами. Внутренняя планировка обеспечивает отличную пригодность для жизни. 2x 225л.с. Volvo Penta 4.3 V6. Точный владелец, регулярное обслуживание. Зимой всегда выпускать из воды. Очень большая носовая часть подушки для загара, удобный центральный проход для выхода в носовую часть. Закреплена обеденная зона в носовой части.
Сентябрь 2024 г.: полная полировка, новые москитные сетки люка, покраска алюминиевой дуги, полное обслуживание двигателя и трансмиссии, новые пропеллеры, новое зарядное устройство, Garmin GPS, новая воздуходувка.
2025: 2 новые бензоколонки, новый телевизор в обеденной зоне, новая индукционная печь.

Посетите наш веб-сайт: www.valbroker.com Для перевозок мы сотрудничаем с Паоло Мерони из Yacht Service srl в Комо. Мы говорим на английском, немецком, французском и испанском языках. Данные считаются верными, но не гарантируются. Комиссия за продажу не включена.