Bruijs Spiegelkotter Cabrio 1150

Descrizione francese

Scafo posteriore molto ben tenuto, basso pescaggio

Questo Bruijs Spiegelkotter Cabrio 1150 ben tenuto e "full option" è offerto dal primo proprietario. L'imbarcazione è dotata di un propulsore di prua, di un propulsore di poppa, di un verricello elettrico, di un riscaldamento e di molte altre cose che rendono la navigazione e il soggiorno a bordo piacevoli. Le linee classiche e lo scafo British Racing Green conferiscono a questa imbarcazione un aspetto lussuoso. Una volta a bordo, noterete immediatamente quanto sia solida questa imbarcazione. I ponti sono ampi e offrono un passaggio sicuro e facile. Il ponte posteriore è spazioso con divani confortevoli e 10 posti a sedere e, da dietro il timone, si ha una vista completa dei dintorni e dell'imbarcazione.

Il salone è anch'esso spazioso e l'uso di legno lucido e tessuti d'arredo verdi crea un'atmosfera nautica e accogliente. All'ingresso, la cucina spaziosa con un piano cottura elettrico a 3 fuochi, un frigorifero, un forno, un microonde e numerosi ripostigli è direttamente a tribordo. A sinistra, c'è una cabina con un letto matrimoniale. Nella prua si trova un'altra cabina con un letto matrimoniale e lo spazio di stivaggio necessario. Ci sono servizi igienici con lavabo e una doccia separata. In caso di soggiorno prolungato a bordo, è possibile fare il bucato con la combinazione lavatrice/asciugatrice. In generale, questo spiegelkotter Cabrio 1150 di Bruijs, robusto e ben tenuto, è molto interessante. È possibile vederlo su appuntamento tramite l'ufficio White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Si prega di contattarci via [email protected] o al +31(0)228 855 380 per ulteriori informazioni o per prendere un appuntamento per una visita a bordo. Le visite sono possibili dal lunedì al sabato.

Descrizione tedesca

Motore ben mantenuto, pescaggio ridotto

Questo ben curato e "full option" Bruijs Spiegelkotter Cabrio 1150 è offerto da un primo proprietario. La barca è dotata di un elica di prua, un elica di poppa, un verricello elettrico, un riscaldamento e molte altre cose che rendono la navigazione e il soggiorno a bordo piacevoli. Le linee classiche e lo scafo British Racing Green conferiscono a questa barca un aspetto lussuoso. Quando siete a bordo, noterete subito quanto sia solida questa barca. I ponti sono ampi e offrono un passaggio sicuro e facile. Il pozzetto è spazioso con comodi divani e 10 posti a sedere, e da dietro il timone avete una vista completa dell'ambiente e della barca.

Anche il salone è spazioso e grazie all'uso di legno verniciato e imbottiture verdi si crea un'atmosfera nautica e accogliente. Entrando nel salone troverete direttamente a tribordo la spaziosa cucina con, tra l'altro, un piano cottura elettrico a 3 fuochi, frigorifero, forno, microonde e molto spazio di stivaggio. Sul lato di babordo c'è una cabina con letto matrimoniale. Nella punta c'è un'altra cabina con un letto matrimoniale e lo spazio di stivaggio necessario. C'è un bagno con lavabo e c'è anche un bagno separato. Per soggiorni prolungati a bordo è possibile lavare la biancheria con la combinazione lavatrice/asciugatrice. In generale, questo robusto e ben mantenuto Bruijs Spiegelkotter Cabrio 1150 è molto interessante. È possibile visitarlo su appuntamento tramite l'ufficio White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Si prega di contattarci a [email protected] o +31(0)228 855 380 per ulteriori informazioni o per fissare un appuntamento per una visita a bordo. Le visite sono possibili da lunedì a sabato.

Omschrijving Nederlands

Ben tenuta bene, scafo a specchio, pescaggio ridotto, completamente attrezzato

Questa ben tenuta Bruijs Spiegelkotter Cabrio 11.50 è offerta a nome del primo proprietario. La "Sans Souci" è dotata di un potente motore diesel Vetus Deutz DT44 con 114 cv. Inoltre, la barca è equipaggiata con elica di prua e di poppa elettriche, e un verricello elettrico per l'ancora. Le linee classiche e lo scafo di British Racing Green conferiscono alla barca un aspetto lussuoso. Una volta a bordo, colpisce subito quanto sia solido questo scafo. I ponti rivestiti in teak sono ampi e offrono un passaggio sicuro e facile. Il ponte di poppa è spazioso con comodi divani e 10 posti a sedere, e da dietro il timone si ha una vista completa sull'ambiente circostante e sulla barca.

Gli interni sono realizzati in pregiato mogano laccato lucido e un pavimento in legno massello. In combinazione con l'imbottitura verde, si crea un'atmosfera nautica accogliente. All'ingresso, immediatamente a tribordo, si trova la spaziosa cucina con un piano cottura elettrico a 3 fuochi, frigorifero, forno, microonde e molto spazio di stivaggio. A babordo c'è una cabina con letto matrimoniale. In prua c'è un'altra cabina con letto matrimoniale e lo spazio di stivaggio necessario. C'è un bagno con lavabo e anche una doccia separata. Quando si soggiorna a lungo a bordo, è possibile fare il bucato con la combinazione lavatrice/asciugatrice. Se stai cercando un crociera di qualità che non sia una delle tante, questa robusta e ben tenuta Bruijs Spiegelkotter Cabrio 11.50 è sicuramente una scelta adatta. Convinciti da solo visitando a bordo. La barca si trova nel salone. Le visite sono possibili su appuntamento tramite l'ufficio White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Contatta via [email protected] o +31(0)228 855 380 per ulteriori informazioni o per fissare un appuntamento per la visita a bordo. Le visite sono possibili da lunedì a sabato.

Se stai pensando di vendere la tua barca, contatta White Whale Yachtbrokers per una valutazione senza impegno. Con 6 uffici nei Paesi Bassi, siamo sempre nelle vicinanze. Visita www.WWY.nl per ulteriori informazioni.