Azimut 68E

Disponibile per la vendita Azimut 68 Evolution.
Il layout è composto da 4 cabine e 4 bagni + cabina equipaggio con bagno.
Sono stati effettuati importanti lavori di refitting estetico interno compreso il rifacimento di gran parte dei tessuti di soffitti e paratie.
Particolare attenzione è stata dedicata alla sala macchine con un accurati interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria documentabile.

English
Available for sale Azimut 68 Evolution.
The layout consists of 4 cabins and 4 bathrooms + crew cabin with bathroom.
Important internal aesthetic refitting works were carried out, including the renovation of most of the ceiling and bulkhead fabrics.
Particular attention has been paid to the engine room with accurate ordinary and extraordinary maintenance interventions that can be documented.

Française
Disponible à la vente Azimut 68 Evolution.
L’aménagement se compose de 4 cabines et 4 salles de bains + cabine équipage avec salle de bain.
D’importants travaux de réaménagement esthétique intérieur ont été effectués, notamment la rénovation de la plupart des tissus du plafond et des cloisons.
Une attention particulière a été portée à la salle des machines avec des interventions de maintenance ordinaires et extraordinaires précises qui peuvent être documentées.

Deutsch
Erhältlich zum Verkauf Azimut 68 Evolution.
Das Layout besteht aus 4 Kabinen und 4 Bädern + Crewkabine mit Bad.
Es wurden wichtige interne ästhetische Umbauarbeiten durchgeführt, einschließlich der Renovierung des größten Teils der Decken- und Schottenstoffe.
Besonderes Augenmerk wurde auf den Maschinenraum gelegt, mit genauen ordentlichen und außerordentlichen Wartungseingriffen, die dokumentiert werden können.

Español
Disponible para la venta Azimut 68 Evolution.
La distribución consta de 4 camarotes y 4 baños + camarote de tripulación con baño.
Se llevaron a cabo importantes trabajos de reacondicionamiento estético interno, incluida la renovación de la mayoría de las telas del techo y el mamparo.
Se ha prestado especial atención a la sala de máquinas con intervenciones de mantenimiento ordinarias y extraordinarias precisas que se pueden documentar.

Nederlands
Beschikbaar voor verkoop Azimut 68 Evolution.
De indeling bestaat uit 4 hutten en 4 badkamers + bemanningscabine met badkamer.
Er werden belangrijke interne esthetische herinrichtingswerkzaamheden uitgevoerd, waaronder de renovatie van het grootste deel van de plafond- en schotstoffen.
Bijzondere aandacht is besteed aan de machinekamer met nauwkeurige gewone en buitengewone onderhoudsinterventies die kunnen worden gedocumenteerd.

Русский
В продаже Azimut 68 Evolution.
Планировка состоит из 4 кают и 4 ванных комнат + каюта экипажа с санузлом.
Были проведены важные работы по внутренней эстетической перестройке, в том числе обновлена большая часть потолочных и перегородочных тканей.
Особое внимание было уделено машинному отделению с точными плановыми и внеочередными работами по техническому обслуживанию, которые могут быть задокументированы.