Pershing 62

Il Pershing di 62' è elegante e slanciato, progettato per la velocità con linee aggressive e una personalità sportiva. C'è una vista a 360 gradi dalla plancia con grandi finestre del salone e posteriori, un grande tetto apribile e un'ottima visibilità. Lo yacht è progettato con una cabina armatoriale a tutta larghezza situata a metà nave, una cabina VIP a poppa e una cabina per gli ospiti, tutte con bagni privati e sistemazioni per l'equipaggio per uno. Il salone inferiore presenta un soggiorno a forma di L con tavolo e una cucina completa. Il salone principale, situato sul ponte principale, ha divani di fronte, un sedile di comando e sedili gemelli.
I motori MAN 1550 con Arneson Surface Drives spingono lo yacht a una crociera fluida di 35 nodi e a una velocità massima di oltre 43 nodi.

Italiano
Il Pershing di 62' è elegante e slanciato, progettato per la velocità con linee aggressive e una personalità sportiva. C'è una vista a 360 gradi dalla plancia con grandi finestre del salone e posteriori, un grande tetto apribile e un'ottima visibilità. Lo yacht è progettato con una cabina armatoriale a tutta larghezza situata a metà nave, una cabina VIP a poppa e una cabina per gli ospiti, tutte con bagni privati e sistemazioni per l'equipaggio per uno. Il salone inferiore presenta un soggiorno a forma di L con tavolo e una cucina completa. Il salone principale, situato sul ponte principale, ha divani di fronte, un sedile di comando e sedili gemelli.
I motori MAN 1550 con Arneson Surface Drives spingono lo yacht a una crociera fluida di 35 nodi e a una velocità massima di oltre 43 nodi.

Française
Le Pershing de 62' est élégant et élancé et conçu pour la vitesse avec des lignes agressives et une personnalité sportive. Il y a une vue à 360 degrés depuis la barre avec un grand salon et des fenêtres arrière, un grand toit ouvrant et une excellente visibilité. Le yacht est conçu avec une cabine principale pleine largeur située au milieu du navire, une cabine VIP arrière et une cabine invités, toutes avec des salles de bain privées et des quartiers d’équipage pour une personne. Le salon inférieur dispose d’un salon en forme de L avec table et une cuisine complète. Le salon principal, situé sur le pont principal, dispose de canapés en vis-à-vis, d’un siège de barre et de sièges d’équitation jumeaux.
Les moteurs MAN 1550 avec Arneson Surface Drives propulsent le yacht à une vitesse de croisière douce de 35 nœuds et à une vitesse de pointe de plus de 43 nœuds.

Deutsch
Der 62' Pershing ist schlank und schlank und auf Geschwindigkeit mit aggressiven Linien und einer sportlichen Persönlichkeit ausgelegt. Es gibt einen 360-Grad-Blick vom Steuerstand mit großen Salon- und Achterfenstern, einem großen Schiebedach und hervorragender Sicht. Die Yacht ist mit einer mittschiffs angeordneten Eignerkabine über die gesamte Breite, einer VIP- und einer Gästekabine achtern ausgestattet, die alle mit privaten Bädern ausgestattet sind, sowie Mannschaftsunterkünften für eine Person. Der untere Salon verfügt über eine L-förmige Lounge mit Tisch und einer kompletten Kombüse. Der Hauptsalon, der sich auf dem Hauptdeck befindet, verfügt über gegenüberliegende Sofas, einen Steuersitz und zwei Reitsitze.
MAN 1550 Motoren mit Arneson Surface Drives treiben die Yacht zu einem sanften 35 knt Cruise und einer Höchstgeschwindigkeit von über 43 knt.

Español
El Pershing de 62' es elegante y delgado y está diseñado para la velocidad con líneas agresivas y una personalidad deportiva. Hay una vista de 360 grados desde el timón con un gran salón y ventanas de popa, un gran techo corredizo y una excelente visibilidad. El yate está diseñado con un camarote principal de manga completa ubicado en el centro del barco, un camarote VIP de popa y un camarote de invitados, todos con baños privados y cuartos para la tripulación para uno. El salón inferior cuenta con un salón en forma de L con mesa y una cocina completa. El salón principal, ubicado en la cubierta principal, tiene sofás enfrentados, un asiento para el timón y asientos dobles para montar.
Los motores MAN 1550 con Arneson Surface Drives impulsan el yate a una suave velocidad de crucero de 35 nudos y una velocidad máxima de más de 43 nudos.

Nederlands
De 62' Pershing is slank en slank en ontworpen voor snelheid met agressieve lijnen en een sportieve persoonlijkheid. Er is een 360 graden uitzicht vanaf het roer met grote salon- en achterramen, een groot zonnedak en uitstekend zicht. Het jacht is ontworpen met een masterhut over de hele breedte midscheeps, een VIP-hut op het achterste en een gastenhut, allemaal met eigen hoofden en bemanningsverblijven voor één. De onderste salon beschikt over een L-vormige lounge met tafel en een volledige kombuis. De hoofdsalon, gelegen op het hoofddek, heeft tegenover elkaar liggende banken, een stuurstoel en twee rijstoelen.
MAN 1550-motoren met Arneson Surface Drives stuwen het jacht voort naar een soepele cruise van 35 knt en een topsnelheid van meer dan 43 knt.

Русский
62-футовый Pershing - гладкий и тонкий, предназначенный для скорости с агрессивными линиями и спортивным характером. Из штурвала открывается обзор на 360 градусов с большими окнами салона и кормы, большим люком на крыше и отличным обзором. Яхта спроектирована с мастер-каютой во всю ширину яхты, расположенной на миделе, кормовой VIP-каютой и гостевой каютой с отдельными санузлами и каютами экипажа для одного. В нижнем салоне находится L-образная гостиная со столом и полноценным камбузом. В главном салоне, расположенном на главной палубе, есть диваны, выходящие на экраны, сиденье рулевого и двойные сиденья для сидения.
Двигатели MAN 1550 с наземными приводами Arneson обеспечивают плавную крейсерскую скорость 35 узлов и максимальную скорость более 43 узлов.