Pershing 62

Imbarcazione in ottime condizioni sempre seguita. Ha ancora in dotazione tutto il servizio di piatti e bicchieri originali Pershing.

Lavori 2024-2025:
Verniciatura grigio metallizzato - carena portata a zero - rifacimento di tutti i piatti doccia con sigillatura e nuovi carabottini in teak.

Precedenti lavori:
Sostituzione manette elettroniche MAN e istallazione pannelli di emergenza manette MAN - nuova ancora acciaio inox 50 kg con 100 m. catena inox - tendalino poppa con relativi tendalini ombreggianti - pavimentazione sottocoperta in nuovo parquet di teak -sostituzione di tutti gli elettrodomestici di bordo (lavatrice, lavastoviglie, piano cottura, frigo) - sostituzione lavello cucina - nuovo piano cucina in Corean - compressori supplementari aria condizionata salone.

SOLO 790 ORE MOTO (OTT. 2025).

Disposizione degli interni:
Cabina armatoriale con letto matrimoniale e bagno - cabina Vip con letto matrimoniale e bagno - cabina con due letti a V e bagno.
Alloggio equipaggio singolo con servizi.

Elettronici:
GPS/plotter Raymarine touch screen interfacciati (x 2) - ecoscandaglio doppio Raymarine (prua, poppa) - radar Raymarine - pilota automatico Raymarine - display multifunzione - stazione meteo - VHF - pannelli elettronici controllo motori - pannelli emergenza motori - EPIRB.

Equipaggiamenti:
Aria condizionata Condaria con due compressori supplementari per il salone superiore - gruppo elettrogeno Kohler 20 kW (600 ore m.) - antenna TV SAT - TV LCD in tutti gli ambienti - telecamere poppa e sala motori (x 4) - dissalatore Idromar - sistema audio Bose - elica di prua - elica di poppa - garage tender - divano di poppa trasformabile in prendisole - passarella elettro-idraulica a scomparsa - doppio verricello di tonneggio a poppa - mobile bar nel pozzetto con lavello - piano cottura induzione 4 fuochi - frigo - freezer - frigo a pozzetto nella dinette - microonde - lavastoviglie - tende di oscuramento elettriche in tutti gli ambienti - divani e poltrona di comando in pelle - due caricabatterie servizi Mastervolt - due caricabatterie motori Mastervolt - due inverter Mastervolt - due autoclave acqua dolce - pompa di rispetto acque nere e grigie - centralina regolazione afflusso e potenza aria in sala motori - dispositivo di emergenza per i trim - due prese corrente di terra - presa diretta acqua - luci subacquee - scritta di poppa in acciaio retroilluminata - luci di cortesia camminamenti laterali - telefono SAT.

(più commissioni di agenzia 5%)

English
Boat in excellent condition always followed. It still has all the original Pershing plates and glasses set in stock.

Works 2024-2025:
Metallic grey paint - fairing brought to zero - remaking of all shower trays with sealing and new teak gratings.

Previous works:
Replacement of MAN electronic throttles and installation of MAN throttle emergency panels - new 50 kg stainless steel anchor with 100 m. stainless steel chain - stern awning with relative shading awnings - flooring below deck in new teak parquet - replacement of all on-board appliances (washing machine, dishwasher, hob, fridge) - replacement of kitchen sink - new kitchen worktop in Korean - additional air conditioning compressors saloon.

ONLY 790 HOURS OF OPERATION (OCT. 2025).

Interior layout:
Master cabin with double bed and bathroom - VIP cabin with double bed and bathroom - cabin with two V-shaped beds and bathroom.
Single crew accommodation with facilities.

Electronic:
Raymarine GPS/plotter touch screen interfaced (x 2) - Raymarine double echo sounder (bow, stern) - Raymarine radar - Raymarine autopilot - multifunction display - weather station - VHF - electronic engine control panels - engine emergency panels - EPIRB.

Equipment:
Condaria air conditioning with two additional compressors for the upper salon - Kohler 20 kW generator set (600 hours m.) - SAT TV antenna - LCD TV in all rooms - stern and engine room cameras (x 4) - Idromar watermaker - Bose sound system - bow thruster - stern thruster - tender garage - aft sofa convertible into sundeck - retractable electro-hydraulic gangway - double aft mooring winch - cockpit bar cabinet with sink - hob 4-burner induction - fridge - freezer - cockpit fridge in the dinette - microwave - dishwasher - electric blackout curtains in all rooms - leather sofas and control armchair - two Mastervolt service chargers - two Mastervolt motor chargers - two Mastervolt inverters - two fresh water autoclaves - black and grey water buffer pump - air flow and power regulation unit in the engine room - emergency device for trims - two shore sockets - direct water connection - underwater lights - backlit steel stern lettering - courtesy lights side walkways - SAT telephone.

(plus agency fees 5%)

Française
Le bateau en excellent état suivait toujours. Il conserve toujours toutes les assiettes et verres Pershing d’origine en stock.

Œuvres 2024-2025 :
Peinture gris métallique - carénage réduit à zéro - refait de tous les bacs de douche avec scellement et nouvelles grilles en teck.

Œuvres précédentes :
Remplacement des manettes électroniques MAN et installation de panneaux d’urgence MAN - nouvelle ancre en acier inoxydable de 50 kg avec 100 m. Chaîne en acier inoxydable - auvent arrière avec auvents à ombrage relatif - sol sous le pont en parquet en teck neuf - remplacement de tous les appareils embarqués (machine à laver, lave-vaisselle, placard, frigo) - remplacement de l’évier de cuisine - nouveau plan de travail en coréen - compresseurs de climatisation supplémentaires, salon de salon.

SEULEMENT 790 HEURES D’EXPLOITATION (OCTOBRE 2025).

Aménagement intérieur :
Cabine principale avec lit double et salle de bain - cabine VIP avec lit double et salle de bain - cabine avec deux lits en V et salle de bain.
Logement pour un seul équipage avec installations.

Électronique:
Interface avec écran tactile GPS/tracteur Raymarine (x 2) - sondeur double écho Raymarine (proue, poupe) - radar Raymarine - pilote automatique Raymarine - affichage multifonction - station météo - VHF - panneaux électroniques de commande moteur - panneaux d’urgence moteur - EPIRB.

Équipement:
Climatisation Condaria avec deux compresseurs supplémentaires pour le salon supérieur - groupe électrogène Kohler de 20 kW (600 m.) - Antenne TV SAT - TV LCD dans toutes les pièces - caméras de la poupe et de la salle des machines (x 4) - Watermaker Idromar - système audio Bose - propulseur avant - propulseur arrière - garage tender - canapé arrière convertible en pont ouvrier - passerelle électrohydraulique rétractable - treuil d’amarrage arrière double - meuble de barre de cockpit avec évier - plaque de cuisson Induction à 4 brûleurs - Réfrigérateur - Congélateur - Cockpit Frigo dans la salle à manger - Micro-ondes - Lave-vaisselle - Rideaux occultants électriques dans toutes les pièces - Canapés en cuir et fauteuil de contrôle - Deux chargeurs de service Mastervolt - Deux chargeurs moteurs Mastervolt - Deux onduleurs Mastervolt - Deux autoclaves d’eau douce - Pompe tampon d’eau noire et grise - Unité de régulation du débit d’air et de la puissance dans la salle des machines - Dispositif d’urgence pour les finitions - Deux prises à bord - Connexion directe à l’eau - Lumières sous-marines - Lettrage arrière en acier rétroéclairé - Éclairages de courtoisie Passages latéraux - Téléphone satellite.

(plus les frais d’agence 5 %)

Deutsch
Das Boot in ausgezeichnetem Zustand folgte immer. Alle originalen Pershing-Teller und Gläser sind noch auf Lager.

Werke 2024-2025:
Metallic-grauer Anstrich – Verkleidung auf null gebracht – alle Duschschalen mit Abdichtung und neuen Teakgittern neu gestaltet.

Frühere Werke:
Austausch der MAN-Elektrodrosselregler und Installation der MAN-Drosselklappen-Notverteiler – neuer 50 kg schwerer Edelstahlanker mit 100 m langer Edelstahlkette – Heckmarkise mit relativen Schattenmarkisen – Boden unter Deck in neuem Teakparkett – Austausch aller Bordgeräte (Waschmaschine, Geschirrspüler, Herd, Kühlschrank) – Austausch der Küchenspüle – neue Küchenarbeitsplatte in Koreanisch – zusätzliche Klimaanlagenkompressoren-Limousine.

NUR 790 BETRIEBSSTUNDEN (OKTOBER 2025).

Innenraumaufteilung:
Hauptkabine mit Doppelbett und Bad – VIP-Kabine mit Doppelbett und Bad – Kabine mit zwei V-förmigen Betten und Badezimmer.
Einzelbesatzungsunterkünfte mit Einrichtungen.

Elektronisch:
Raymarine GPS/Plotter-Touchscreen mit Schnittstelle (x 2) – Raymarine Doppelecholot (Bug, Heck) – Raymarine-Radar – Raymarine-Autopilot – Multifunktionsanzeige – Wetterstation – VHF – elektronische Motorsteuerungspaneele – Triebwerksnotpanels – EPIRB.

Ausrüstung:
Condaria-Klimaanlage mit zwei zusätzlichen Kompressoren für den oberen Salon – Kohler 20-kW-Generatorsatz (600 Stunden) – SAT-TV-Antenne – LCD-TV in allen Räumen – Heck- und Maschinenraumkameras (x 4) – Idromar-Wassermacher – Bose-Soundsystem – Bugtriebwerk – Hecktriebwerk – Tendergarage – achtere Couch kann in Sonnendeck umgebaut werden – einziehbarer elektrohydraulischer Gangway – doppelte achtere Festmachwande – Cockpit-Barschrank mit Waschbecken – Kocher 4-Brenner-Induktion – Kühlschrank – Gefrierschrank – Cockpit-Kühlschrank im Essbereich – Mikrowelle – Geschirrspüler – elektrische Verdunkelungsvorhänge in allen Räumen – Ledersofas und Kontrollsessel – zwei Mastervolt-Serviceladegeräte – zwei Mastervolt-Motorladegeräte – zwei Mastervolt-Wechselrichter – zwei Süßwasserautoklaven – Schwarz- und Grauwasserpufferpumpe – Luftstrom- und Leistungsregelungseinheit im Maschinenraum – Notvorrichtung für Verkleidungen – zwei Ankersteckdosen - Direkter Wasseranschluss – Unterwasserbeleuchtung – hinterleuchtetes Stahlstern-Schriftzeichen – Beleuchtung, Seitenwege, – SAT-Telefon.

(plus Agenturgebühren 5 %)

Español
El barco en excelente estado siempre seguía. Todavía conserva todos los platos y vasos originales de Pershing en stock.

Obras 2024-2025:
Pintura gris metálica - carenado reducido a cero - remodelación de todas las bandejas de ducha con sellado y nuevas rejillas de teca.

Trabajos anteriores:
Sustitución de aceleradores electrónicos MAN e instalación de paneles de emergencia de acelerador MAN - nuevo ancla de acero inoxidable de 50 kg con 100 m. Cadena de acero inoxidable - toldo de popa con toldos de sombra relativa - suelo bajo cubierta con nuevo parquet de teca - reemplazo de todos los electrodomésticos a bordo (lavadora, lavavajillas, cocina, nevera) - reemplazo del fregadero de cocina - nueva encimera de cocina en coreano - compresores de aire acondicionado adicionales en salón.

SOLO 790 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (OCTUBRE DE 2025).

Distribución interior:
Camarote principal con cama doble y baño - camarote VIP con cama doble y baño - camarote con dos camas en V y baño.
Alojamiento para tripulación individual con instalaciones.

Electrónico:
Interfaz con pantalla táctil GPS/plotter Raymarine (x 2) - Sonda doble Raymarine (proa, popa) - radar Raymarine - piloto automático Raymarine - pantalla multifunción - estación meteorológica - VHF - paneles electrónicos de control del motor - paneles de emergencia del motor - EPIRB.

Equipo:
Aire acondicionado Condaria con dos compresores adicionales para el salón superior - generador Kohler de 20 kW (600 m.) - Antena de TV SAT - TV LCD en todas las habitaciones - cámaras de popa y sala de máquinas (x 4) - Generador de agua Idromar - sistema de sonido Bose - propulsor de proa - propulsor de popa - garaje con tender - sofá trasero convertible en cubierta solar - pasadizo electrohidráulico retráctil - cabrestante de fondeo trasero doble - armario de barra de cabina con lavabo - cocina Inducción de 4 quemadores - frigorífico - congelador - frigorífico de cabina en el comedor - microondas - lavavajillas - cortinas eléctricas opacas en todas las habitaciones - sofás de cuero y sillón de control - dos cargadores de servicio Mastervolt - dos cargadores de motor Mastervolt - dos inversores Mastervolt - dos autoclaves de agua dulce - bomba amortiguadora de agua negra y gris - unidad de regulación de flujo de aire y potencia en la sala de máquinas - dispositivo de emergencia para acabados - dos enchufes en la costa - conexión directa al agua - luces submarinas - letras de acero retroiluminadas en la popa - luces cortesías en pasarelas laterales - teléfono satélite.

(más las comisiones de agencia 5%)

Nederlands
De boot in uitstekende staat volgde altijd. Er staan nog steeds alle originele Pershing-borden en glazen op voorraad.

Werken 2024-2025:
Metallic grijze verf - fairing tot nul gebracht - een heropvoering van alle douchebakken met afdichting en nieuwe teakroosters.

Eerdere werken:
Vervanging van MAN elektronische gaskleppen en installatie van MAN-gasklep noodpanelen - nieuw 50 kg roestvrijstalen anker met 100 m lange. Roestvrijstalen ketting - achterste luifel met relatieve schaduwen - vloer onder dek in nieuw teakhout parket - vervanging van alle boordapparatuur (wasmachine, vaatwasser, kookplaat, koelkast) - vervanging van de keukengootsteen - nieuw keukenblad in Koreaans - extra airconditioningcompressoren, salon.

SLECHTS 790 UUR EXPLOITATIE (OKT. 2025).

Interieurindeling:
Mastercabine met tweepersoonsbed en badkamer - VIP-cabine met tweepersoonsbed en badkamer - cabine met twee V-vormige bedden en badkamer.
Eenpersoonsaccommodatie voor bemanning met faciliteiten.

Elektronisch:
Raymarine GPS/plotter touchscreen gekoppeld (x 2) - Raymarine dubbele echolode (boeg, achtersteven) - Raymarine radar - Raymarine autopiloot - multifunctioneel display - weerstation - VHF - elektronische motorbedieningspanelen - motornoodpanelen - EPIRB.

Uitrusting:
Condaria-airconditioning met twee extra compressoren voor de bovenste salon - Kohler 20 kW generatorset (600 uur m) - SAT-tv-antenne - LCD-tv in alle kamers - achtersteven- en machinekamercamera's (x 4) - Idromar watermaker - Bose geluidssysteem - boegstuwraket - achterstevenstuwraket - tendergarage - achterbank convertible naar zonnedek - uitschuifbare elektrohydraulische loopbrug - dubbele achterste meerlier - cockpit barkast met wastafel - kookplaat 4-pitter inductie - koelkast - vriezer - cockpitkoelkast in de eetkamer - magnetron - vaatwasser - elektrische verduisteringsgordijnen in alle kamers - leren banken en leunstoel - twee Mastervolt serviceladers - twee Mastervolt motorladers - twee Mastervolt-omvormers - twee zoetwaterautoclaven - zwarte en grijs water bufferpomp - luchtstroom- en vermogensregelunit in de machinekamer - noodapparaat voor afwerkingen - twee oeverstopcontacten - directe wateraansluiting - onderwaterverlichting - achterlicht, stalen achterstevenletters - courtesy lights, zijpaden - SAT-telefoon.

(plus makelaarskosten 5%)

Русский
Лодка в отличном состоянии всегда следовала. В ней до сих пор хранятся все оригинальные тарелки и стаканы Pershing.

Работы 2024-2025:
Металлическая серая краска — обтекатель доведён до нуля — переделка всех душевых поддонов с герметизацией и новыми тиковыми решётками.

Предыдущие работы:
Замена электронных дросселей MAN и установка аварийных щитов дросселя MAN — новый анкер из нержавеющей стали весом 50 кг с цепью из нержавеющей стали длиной 100 м. — кормовой навес с относительной тенью — пол под палубой из нового тикового паркета — замена всей бортовой техники (стиральная машина, посудомоечная машина, плита, холодильник) — замена кухонной раковины — новая кухонная столешница на корейском языке — дополнительные компрессоры кондиционирования воздуха в салоне.

ВСЕГО 790 ЧАСОВ РАБОТЫ (ОКТЯБРЬ 2025).

Внутренняя планировка:
Главная каюта с двуспальной кроватью и ванной — VIP-каюта с двуспальной кроватью и ванной — каюта с двумя V-образными кроватями и ванной комнатой.
Жилье для одного экипажа с удобствами.

Электронный:
Интерфейс с сенсорным экраном Raymarine GPS/плоттера (x 2) — двойной эхо-эхолот Raymarine (нос, корма) — радар Raymarine — автопилот Raymarine — многофункциональный дисплей — метеостанция — VHF — электронные панели управления двигателем — аварийные панели двигателя — EPIRB.

Оборудование:
Кондиционер Condaria с двумя дополнительными компрессорами для верхнего салона — генератор Kohler мощностью 20 кВт (600 часов миль) — антенна SAT TV — ЖК-телевизор во всех помещениях — камеры кормовой и машинного отделения (x 4) — водогенератор Idromar — звуковая система Bose — носовой двигатель — кормовой двигатель — тендерный гараж — кормовой диван, конвертируемый в солнечную палубу — выдвижной электрогидравлический переход — двойная кормовая лебёдка для швартовки — шкаф кокпита с раковиной — плита Индукцион с четырьмя конфорками — холодильник — морозильник — холодильник в кабине в столовой — микроволновка — посудомоечная машина — электрические занавески во всех комнатах — кожаные диваны и кресло управления — два зарядных устройства Mastervolt — два зарядных устройства Mastervolt — два инвертора Mastervolt — два автоклава с пресной водой — буферный насос для чёрной и серой воды — блок регулировки потока воздуха и питания в машинном отделении — аварийное устройство для обшивки — две прибрежные розетки - прямое подключение к воде - подводные огни - подсветка стальных надписей на корме - светильные боковые проходы - спутниковый телефон.

(плюс агентские сборы 5%)