Custom Qerre QR 45

Barca identica Rizzardi.
tagliandi regolari.
Si informa che i dati comunicati dal proprietario sono ritenuti corretti ma non garantiti e non contrattuali. Le fotografie utilizzate, se indicato, possono essere di repertorio.

English
Identical boat Rizzardi.
regular servicing.
Please note that the data provided by the owner is considered correct but not guaranteed and not contractual. The photographs used, if indicated, may be from the archives.

Française
Bateau identique Rizzardi.
entretien régulier.
Veuillez noter que les données fournies par le propriétaire sont considérées comme correctes mais non garanties et non contractuelles. Les photographies utilisées, si elles sont indiquées, peuvent provenir des archives.

Deutsch
Baugleiches Boot Rizzardi.
regelmäßige Wartung.
Bitte beachten Sie, dass die vom Eigentümer bereitgestellten Daten als korrekt, aber nicht garantiert und nicht vertraglich bindend gelten. Die verwendeten Fotos können, sofern angegeben, aus dem Archiv stammen.

Español
Barco idéntico Rizzardi.
Mantenimiento regular.
Tenga en cuenta que los datos proporcionados por el propietario se consideran correctos, pero no están garantizados y no son contractuales. Las fotografías utilizadas, si se indican, pueden ser de los archivos.

Nederlands
Identieke boot Rizzardi.
regelmatig onderhoud.
Houd er rekening mee dat de door de eigenaar verstrekte gegevens als correct worden beschouwd, maar niet gegarandeerd en niet contractueel. De gebruikte foto's kunnen, indien aangegeven, afkomstig zijn uit het archief.

Русский
Идентичная лодка Rizzardi.
регулярное сервисное обслуживание.
Обратите внимание, что данные, предоставленные владельцем, считаются верными, но не гарантируются и не являются договорными. Использованные фотографии, если таковые указаны, могут быть из архивов.