Mano MANO' 32 SPORT

Esperienza marittima senza compromessi: il Manò Marine 32 Sport incarna l'eleganza e le prestazioni di alto livello. Con un design sofisticato e dettagli artigianali impeccabili, questo yacht offre un connubio di lusso e potenza. Dotato di tecnologie all'avanguardia, il 32 Sport offre un controllo preciso e un'esperienza di navigazione senza pari. Le sue linee agili e il layout intelligente trasformano ogni viaggio in un'avventura di stile e comfort. Che tu stia esplorando acque costiere o crociando in alto mare, questo capolavoro navale ti guiderà con grinta e classe attraverso le onde, offrendo un rifugio di lusso per gli amanti del mare che desiderano il massimo in termini di prestazioni e raffinatezza.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI SILVANO TORRIERI +39 331 202 4904

INTERNI
2 cabine, 1 bagno
Cabina di prua con letto matrimoniale
Cabina di poppa a tutto baglio con letto matrimoniale
Dinette con divano e tavolo da pranzo
Cucina completa di lavello, frigo e fuochi a gas

STRUMENTAZIONE
Bussola
GPS
Ecoscandaglio
VHF
Salpancora Elettrico
Presa 220V da banchina
Caricabatterie
Inverter
Prese interne 220v
Altoparlanti
Radio AM/FM
Stereo
Impianto TV
Frigorifero esterno
Autoclave
Boiler per l'acqua calda

ARMAMENTO
Cuscineria di poppa
Cuscineria di prua (no copri oblò)
Cuscineria Pozzetto
Tendalino
Doccia esterna
Rollbar
Scaletta da bagno
Tavolo pozzetto

LAVORI ESEGUITI

2021: carena portata a zero
2022: n. 3 batterie nuove da 105 ampere
2023: sbarco e reimbarco motori; sostituzione trim piede dx; kit innesto trim; kit trasmissione cardano piede dx; cuscinetto cardano; olio piede; revisione campana con canotto sterzo; trattamento carena; trattamento metalli piede eliche campane e flap; materiali di consumo; kit zinchi; lucidatura e ritocchi; tagliando motori; filtri aria motori; smontaggio e rimontaggio turbine; insonorizzazione coperchio motore; manodopera smotaggio campane revisione campane rimontaggio e sigillatura canotto sterzo; scaletta a scomparsa inox; sostituzione pompa di sentina; ripristno impianto staccabatteria; cuffie cardano e scarico; bussola; volante; interruttori nuovi; element 9hv; pannello cruscotto, interruttori e acc motori; strumenti motori; alternatore sx nuovo; piede poppiero usato a zero ore; lucidatura scafo; cristal anteriore nuovo; fuochi nuovi; impianto gas nuovo; materasso di poppa su misura in memory nuovi; zanzariere nuove; tappezzeria e tendaggi interni nuovi; catena 40 mt nuova; frigoriferi rigenerati.

Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI SILVANO TORRIERI +39 331 202 490

English
Maritime experience without compromise: the Manò Marine 32 Sport embodies elegance and high-level performance. With a sophisticated design and impeccable craftsmanship details, this yacht offers a blend of luxury and power. Equipped with state-of-the-art technologies, the 32 Sport offers precise control and an unparalleled boating experience. Its sleek lines and smart layout turn every journey into an adventure of style and comfort. Whether you're exploring coastal waters or cruising on the high seas, this naval masterpiece will guide you with grit and class through the waves, offering a luxurious retreat for sea lovers who want the ultimate in performance and sophistication.

GOOD GENERAL CONDITION, FOR INFORMATION SILVANO TORRIERI +39 331 202 4904

INTERIORS
2 cabins, 1 bathroom
Forward cabin with double bed
Full-beam aft cabin with double bed
Dinette with sofa and dining table
Kitchen complete with sink, fridge and gas burners

INSTRUMENTATION
Compass
GPS
Sonar
VHF
Electric windlass
220V shore socket
Charger
Inverter
220v internal sockets
Speakers
Radio AM/FM
Stereo
TV system
External refrigerator
Autoclave
Hot water boiler

ARMAMENT
Stern cushions
Bow cushions (no porthole covers)
Cockpit cushions
Awning
Outdoor shower
Rollbar
Swim ladder
Cockpit table

WORK CARRIED OUT

2021: hull brought to zero
2022: 3 new 105 amp batteries
2023: disembarkation and re-embarkation of engines; right foot trim replacement; trim mount kit; right foot cardan shaft transmission kit; cardan bearing; foot oil; overhaul of bell with steering head; hull treatment; metal treatment foot propellers bells and flaps; consumables; zinc kit; polishing and touch-ups; engine servicing; engine air filters; dismantling and reassembling turbines; soundproofing engine cover; manpower: unmanning, bells, overhaul, reassembly and sealing of steering head; stainless steel retractable ladder; replacement of bilge pump; restoration of the battery disconnect system; cardan and exhaust boots; compass; steering wheel; new switches; element 9hv; dashboard panel, switches and acc engines; motor instruments; new left alternator; stern drive used at zero hours; hull polishing; new front crystal; new fires; new gas system; custom-made stern mattress in new memory foam; new mosquito nets; new upholstery and interior curtains; new 40 m chain; refurbished refrigerators.

Française
L’expérience maritime sans compromis : le Manò Marine 32 Sport incarne l’élégance et la performance de haut niveau. Avec un design sophistiqué et des détails de fabrication impeccables, ce yacht offre un mélange de luxe et de puissance. Équipé de technologies de pointe, le 32 Sport offre un contrôle précis et une expérience de navigation inégalée. Ses lignes épurées et son agencement intelligent transforment chaque voyage en une aventure de style et de confort. Que vous exploriez les eaux côtières ou que vous naviguiez en haute mer, ce chef-d’œuvre naval vous guidera avec courage et classe à travers les vagues, offrant une retraite luxueuse pour les amoureux de la mer qui veulent le summum de la performance et de la sophistication.

BON ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFORMATION SILVANO TORRIERI +39 331 202 4904

INTÉRIEURS
2 cabines, 1 salle de bain
Cabine avant avec lit double
Cabine arrière pleine largeur avec lit double
Dinette avec canapé et table à manger
Cuisine complète avec évier, réfrigérateur et brûleurs à gaz

INSTRUMENTATION
Boussole
GPS
Sonar
VHF
Guindeau électrique
Prise de quai 220V
Chargeur
Onduleur
Prises internes 220v
Haut-parleurs
Radio AM/FM
Stéréo
Système TV
Réfrigérateur externe
Autoclave
Chaudière à eau chaude

ARMEMENT
Coussins de poupe
Coussins d’étrave (pas de couvercles de hublot)
Coussins de cockpit
Auvent
Douche extérieure
Arceau
Échelle de bain
Table de cockpit

TRAVAUX RÉALISÉS

2021 : Coque ramenée à zéro
2022 : 3 nouvelles batteries de 105 ampères
2023 : débarquement et réembarquement des moteurs ; remplacement de la garniture du pied droit ; kit de montage de garniture ; kit de transmission d’arbre à cardan du pied droit ; roulement à cardan ; huile pour les pieds ; révision de la cloche avec tête de direction ; traitement de la coque ; traitement des métaux : pied, hélices, cloches et volets ; Consommables; kit de zinc ; polissage et retouches ; l’entretien des moteurs ; filtres à air du moteur ; le démontage et le remontage des turbines ; capot moteur insonorisé ; main-d’œuvre : démantèlement, cloches, révision, remontage et étanchéité de la tête de direction ; échelle escamotable en acier inoxydable ; remplacement de la pompe de cale ; restauration du système de déconnexion de la batterie ; bottes à cardan et à échappement ; boussole; volant; nouveaux interrupteurs ; élément 9HV ; tableau de bord, commutateurs et moteurs ACC ; instruments moteurs ; nouvel alternateur gauche ; propulsion arrière utilisée à zéro heure ; polissage de la coque ; nouveau cristal frontal ; nouveaux incendies ; nouveau système de gaz ; matelas arrière sur mesure en nouvelle mousse à mémoire de forme ; de nouvelles moustiquaires ; nouvelle sellerie et rideaux intérieurs ; nouvelle chaîne de 40 m ; réfrigérateurs remis à neuf.

Deutsch
Maritimes Erlebnis ohne Kompromisse: Die Manò Marine 32 Sport verkörpert Eleganz und Leistung auf höchstem Niveau. Mit einem anspruchsvollen Design und tadellosen handwerklichen Details bietet diese Yacht eine Mischung aus Luxus und Leistung. Ausgestattet mit modernsten Technologien bietet die 32 Sport eine präzise Steuerung und ein unvergleichliches Bootserlebnis. Die schlanken Linien und das intelligente Layout machen jede Fahrt zu einem Abenteuer voller Stil und Komfort. Egal, ob Sie Küstengewässer erkunden oder auf hoher See kreuzen, dieses Marine-Meisterwerk führt Sie mit Mut und Klasse durch die Wellen und bietet einen luxuriösen Rückzugsort für Meeresliebhaber, die das Nonplusultra an Leistung und Raffinesse wünschen.

GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND, FÜR INFORMATIONEN SILVANO TORRIERI +39 331 202 4904

INNENRÄUME
2 Kabinen, 1 Badezimmer
Vordere Kabine mit Doppelbett
Achterkabine über die gesamte Breite mit Doppelbett
Essecke mit Sofa und Esstisch
Küche komplett mit Spüle, Kühlschrank und Gasherd

INSTRUMENTATION
Kompass
GPS
Sonar
UKW
Elektrische Ankerwinde
220V Steckdose an Land
Ladegerät
Wechselrichter
220V interne Steckdosen
Lautsprecher
Radio AM/FM
Stereo
TV-Anlage
Externer Kühlschrank
Autoklav
Heißwasser-Boiler

BEWAFFNUNG
Heck-Kissen
Bugkissen (keine Bullaugenabdeckungen)
Cockpit-Kissen
Markise
Außendusche
Überrollbügel
Badeleiter
Cockpit-Tisch

DURCHGEFÜHRTE ARBEITEN

2021: Rumpf auf Null gebracht
2022: 3 neue 105-Ampere-Batterien
2023: Ausschiffung und Wiedereinschiffung der Motoren; Ersatz der Verkleidung des rechten Fußes; Trimm-Halterungs-Kit; Getriebesatz für Kardanwelle mit rechtem Fuß; Kardanlager; Fußöl; Überholung der Glocke mit Lenkkopf; Behandlung des Rumpfes; Metallbearbeitung: Fußschrauben, Glocken und Klappen; verbrauchsartikel; Zink-Bausatz; Polieren und Ausbessern; Wartung des Motors; Motorluftfilter; Demontage und Wiedermontage von Turbinen; Schalldämmung der Motorabdeckung; Manpower: Mannabbau, Glocken, Überholung, Wiederaufbau und Abdichtung des Lenkkopfes; einziehbare Leiter aus Edelstahl; Austausch der Bilgenpumpe; Wiederherstellung des Batterietrennsystems; Kardan- und Auspuffmanschetten; Kompass; Lenkrad; neue Schalter; Element 9HV; Armaturenbrett, Schalter und ACC-Engines; motorische Instrumente; neue linke Lichtmaschine; Z-Antrieb bei null Stunden eingesetzt; Polieren des Rumpfes; neues Frontglas; neue Brände; neues Gassystem; maßgefertigte Heckmatratze aus neuem Memory-Schaum; neue Moskitonetze; neue Polsterung und Innenvorhänge; neue 40 m Kette; generalüberholte Kühlschränke.

Español
Experiencia marítima sin concesiones: el Manò Marine 32 Sport encarna la elegancia y el rendimiento de alto nivel. Con un diseño sofisticado y detalles artesanales impecables, este yate ofrece una mezcla de lujo y potencia. Equipado con tecnologías de última generación, el 32 Sport ofrece un control preciso y una experiencia de navegación sin igual. Sus líneas elegantes y su diseño inteligente convierten cada viaje en una aventura de estilo y comodidad. Ya sea que esté explorando aguas costeras o navegando en alta mar, esta obra maestra naval lo guiará con determinación y clase a través de las olas, ofreciendo un refugio de lujo para los amantes del mar que desean lo último en rendimiento y sofisticación.

BUEN ESTADO GENERAL, PARA INFORMACIÓN SILVANO TORRIERI +39 331 202 4904

INTERIORES
2 camarotes, 1 baño
Cabina de proa con cama doble
Camarote de popa de manga completa con cama doble
Comedor con sofá y mesa de comedor
Cocina completa con fregadero, nevera y quemadores de gas

INSTRUMENTACIÓN
Brújula
GPS
Sonar
VHF
Molinete eléctrico
Toma de corriente de 220 V
Cargador
Inversor
Enchufes internos de 220v
Altavoces
Radio AM/FM
Estéreo
Sistema de TV
Refrigerador externo
Autoclave
Caldera de agua caliente

ARMAMENTO
Cojines de popa
Cojines de proa (sin tapas de ojo de buey)
Cojines de bañera
Toldo
Ducha exterior
Arco
Escalera de baño
Mesa de bañera

TRABAJOS REALIZADOS

2021: el casco se ha reducido a cero
2022: 3 nuevas baterías de 105 amperios
2023: desembarco y reembarque de motores; reemplazo del embellecedor del pie derecho; kit de montaje de ajuste; kit de transmisión del eje cardán del pie derecho; rodamiento de cardán; aceite para pies; revisión de la campana con cabezal de dirección; tratamiento del casco; tratamiento metálico, hélices de pie, campanas y aletas; Consumibles; kit de zinc; pulidos y retoques; mantenimiento del motor; filtros de aire del motor; desmantelamiento y montaje de turbinas; insonorización de la cubierta del motor; mano de obra: desmontaje, campanas, revisión, montaje y sellado del cabezal de dirección; escalera retráctil de acero inoxidable; sustitución de la bomba de achique; restauración del sistema de desconexión de la batería; cardán y botas de escape; brújula; volante; nuevos interruptores; elemento 9HV; panel de instrumentos, interruptores y motores ACC; instrumentos motores; nuevo alternador izquierdo; propulsión en popa utilizada a las cero horas; pulido del casco; nuevo cristal frontal; nuevos incendios; nuevo sistema de gas; colchón de popa hecho a medida en espuma viscoelástica nueva; nuevos mosquiteros; tapicería y cortinas interiores nuevas; nueva cadena de 40 m; Refrigeradores reacondicionados.

Nederlands
Maritieme ervaring zonder compromissen: de Manò Marine 32 Sport belichaamt elegantie en prestaties op hoog niveau. Met een verfijnd ontwerp en onberispelijke ambachtelijke details biedt dit jacht een mix van luxe en kracht. Uitgerust met de modernste technologieën, biedt de 32 Sport nauwkeurige controle en een ongeëvenaarde vaarervaring. De strakke lijnen en slimme lay-out maken van elke reis een avontuur van stijl en comfort. Of u nu kustwateren verkent of op volle zee vaart, dit maritieme meesterwerk zal u met lef en klasse door de golven leiden en biedt een luxueus toevluchtsoord voor zeeliefhebbers die de ultieme prestaties en verfijning willen.

GOEDE ALGEMENE STAAT, TER INFORMATIE SILVANO TORRIERI +39 331 202 4904

INTERIEURS
2 hutten, 1 badkamer
Voorkajuit met tweepersoonsbed
Achterkajuit over de hele breedte met tweepersoonsbed
Dinette met bank en eettafel
Keuken compleet met spoelbak, koelkast en gaspitten

INSTRUMENTATIE
Kompas
GPS
Sonar
VHF
Elektrische ankerlier
220V stopcontact
Lader
Omvormer
220V interne stopcontacten
Luidsprekers
Radio AM/FM
Stereo
TV-systeem
Externe koelkast
Autoclaaf
Warmwaterboiler

BEWAPENING
Achtersteven kussens
Boegkussens (geen patrijspoortafdekkingen)
Kuip kussens
Luifel
Buiten douche
Rolbeugel
Zwemladder
Cockpit tafel

UITGEVOERDE WERKZAAMHEDEN

2021: romp op nul gebracht
2022: 3 nieuwe batterijen van 105 ampère
2023: ontscheping en herinscheping van motoren; vervanging van de rechtervoetbekleding; trim mount kit; rechtervoet cardanas transmissieset; cardanlager; voetolie; revisie van de bel met balhoofd; romp behandeling; metaalbehandeling, voetpropellers, bellen en kleppen; Verbruiksartikelen; zink kit; polijsten en bijwerken; onderhoud van motoren; motor luchtfilters; het ontmantelen en weer in elkaar zetten van turbines; geluidsisolatie motorkap; Mankracht: ontmannelijkheid, bellen, revisie, hermontage en afdichting van het balhoofd; roestvrijstalen intrekbare ladder; vervanging van de lenspomp; herstel van het batterijloskoppelingssysteem; cardan en uitlaat laarzen; kompas; stuurwiel; nieuwe schakelaars; Element 9HV; dashboardpaneel, schakelaars en ACC-motoren; motorische instrumenten; nieuwe linker dynamo; hekaandrijving gebruikt bij nul uur; polijsten van de romp; nieuw voorkristal; nieuwe vuren; nieuw gassysteem; op maat gemaakte achterstevenmatras in nieuw traagschuim; nieuwe muskietennetten; nieuwe stoffering en binnengordijnen; nieuwe ketting van 40 m; Opgeknapte koelkasten.

Русский
Морской опыт без компромиссов: Manò Marine 32 Sport воплощает в себе элегантность и высокую производительность. Благодаря утонченному дизайну и безупречным деталям мастерства, эта яхта предлагает сочетание роскоши и мощности. Оснащенная самыми современными технологиями, яхта 32 Sport обеспечивает точное управление и непревзойденные впечатления от катания на лодке. Его гладкие линии и продуманная планировка превращают каждую поездку в приключение стиля и комфорта. Независимо от того, исследуете ли вы прибрежные воды или путешествуете в открытом море, этот морской шедевр проведет вас с упорством и классом по волнам, предлагая роскошное уединение для любителей моря, которые хотят максимальной производительности и изысканности.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ СИЛЬВАНО ТОРРИЕРИ +39 331 202 4904

ИНТЕРЬЕРЫ
2 каюты, 1 санузел
Носовая каюта с двуспальной кроватью
Кормовая каюта во всю ширину яхты с двуспальной кроватью
Обеденная зона с диваном и обеденным столом
Кухня с раковиной, холодильником и газовыми конфорками

ИНСТРУМЕНТОВКА
Компас
GPS
Гидролокатор
ОВЧ
Электрический брашпиль
Береговая розетка 220 В
Обвинитель
Инвертор
Внутренние розетки 220 В
Динамики
Радио AM/FM
Стерео
Телевизионная система
Внешний холодильник
Автоклав
Водогрейный бойлер

ВООРУЖЕНИЕ
Кормовые подушки
Носовые подушки (без крышек иллюминаторов)
Подушки для кокпита
Тент
Душ на открытом воздухе
Дуга безопасности
Лестница для плавания
Стол в кокпите

ПРОВЕДЕННЫЕ РАБОТЫ

2021: корпус выведен на ноль
2022: 3 новых аккумулятора на 105 ампер
2023 год: высадка и повторная посадка двигателей; замена обшивки правой ноги; комплект крепления обшивки; комплект трансмиссии карданного вала правой ноги; карданный подшипник; масло для ног; капитальный ремонт колокола с рулевой головкой; обработка корпуса; металлическая обработка ножных пропеллеров, колоколов и закрылков; Расходные материалы; цинковый комплект; полировка и ретушь; обслуживание двигателей; воздушные фильтры двигателя; демонтаж и повторная сборка турбин; шумоизоляция крышки двигателя; Рабочая сила: отгрузка, колокола, капитальный ремонт, повторная сборка и герметизация рулевой колонки; выдвижная лестница из нержавеющей стали; замена трюмного насоса; восстановление системы отключения аккумуляторной батареи; карданные и выхлопные пыльники; компас; руль; новые выключатели; элемент 9HV; приборная панель, переключатели и двигатели ACC; моторные приборы; новый левый альтернатор; кормовой привод используется в нулевое время; полировка корпуса; новое переднее стекло; новые пожары; новая газовая система; изготовленный на заказ кормовой матрас из новой пены с эффектом памяти; новые москитные сетки; новая обивка и интерьерные шторы; новая цепь длиной 40 м; отремонтированные холодильники.