Gobbi 375 SC

Gobbi 375 SC – 2003 Express Cruiser italiano | Affidabilità, comfort e prestazioni
Il Gobbi 375 SC è un classico intramontabile della cantieristica italiana firmato Gobbi: un express cruiser solido, marino e ben progettato, ideale per crociere veloci, weekend in rada e uscite con famiglia e amici. Questa unità del 2003 si presenta in ottime condizioni, con manutenzione costante e interventi tecnici recenti che la rendono pronta alla stagione senza pensieri.

Dati principali :
Lunghezza F.T.: 11,70 m ; Lunghezza scafo: 11,45 m ; Baglio: 3,86 m ; Pescaggio: 0,90 m ; Anno: 2003 ; Bandiera: Italiana ; Categoria di navigazione: B ; Posti letto: fino a 8 ; Scadenza RINA: 2030

Motorizzazione e prestazioni :
Motori: 2 × Volvo Penta KAD 44 ; Potenza: 2 × 260 HP ; Ore motore: ca. 950 h ; Trasmissione: Duo Prop ; Velocità di crociera: ~25 kn ; Velocità massima: ~30 kn

Nota tecnica importante: nel 2022 sono state sostituite le turbine e installati raiser in acciaio inox. Manutenzione annuale completa (oli, filtri e liquidi). Motori in eccellente stato di funzionamento.

Impianti e autonomia :
Generatore Yamaha portatile 2 kW ; Impianto elettrico 12V / 220V ; Serbatoi: 700 L carburante | 240 L acqua ; Boiler (220V + scambiatore motori) ; Impianto acque nere ; WC elettrico ; Il boiler funziona sia a 220 volt che con liquido di raffreddamento motori.

Elettronica di bordo :
GPS Plotter Raymarine Axiom 9” ; Secondo ecoscandaglio Raymarine Dragonfly a colori ; Pilota automatico ; VHF (2021) ; Comandi motori elettronici ; Bussola, log, contamiglia, monitor consumi, strumentazione motori completa

Coperta e comfort esterni :
Passerella idraulica ; Elica di prua (bow thruster) ; Flap elettrici ; Salpa ancora elettrico con musone inox nuovo 2023 ; Tavolo pozzetto elettrico trasformabile in ampio prendisole ; Piattaforma bagno + scaletta ; Doccia esterna ; Bimini a chiusura completa + copripozzetto ; Cuscinerie complete ; Rubinetteria esterna sostituita nel 2023

Interni :
2 cabine ; Cabina armatoriale a prua con letto matrimoniale alla francese ; Cabina ospiti con due letti in piano trasformabili in matrimoniale (lavello in cabina) ; Dinette interna trasformabile (rinnovata 2022) ; Bagno con doccia separata ; Cucina interna + cucina esterna a gas con doppio lavello ; Doppio frigorifero (uno nuovo 2023) ; Microonde ; TV nuova 2023 ; Tappezzerie, materassi e finiture in ottimo stato , faretti interni ed esterni a led 2022

English
Gobbi 375 SC – 2003 Italian Express Cruiser | Reliability, comfort and performance
The Gobbi 375 SC is a timeless classic of Italian shipbuilding by Gobbi: a solid, marine and well-designed express cruiser, ideal for fast cruises, weekends at anchor and outings with family and friends. This 2003 unit is in excellent condition, with constant maintenance and recent technical interventions that make it ready for the season without worries.

Main data :
Overall length: 11.70 m; Hull length: 11.45 m ; Beam: 3.86 m; Draught: 0.90 m ; Year: 2003 ; Flag: Italian ; Navigation category: B ; Beds: up to 8 ; RINA Deadline: 2030

Engines and performance :
Engines: 2 × Volvo Penta KAD 44 ; Power: 2 × 260 HP ; Engine hours: approx. 950 h ; Transmission: Duo Prop ; Cruising speed: ~25 kn ; Maximum speed: ~30 kn

Important technical note: in 2022, the turbines were replaced and stainless steel raisers were installed. Complete annual maintenance (oils, filters and liquids). Engines in excellent working order.

Plants and autonomy :
Yamaha portable generator 2 kW ; Electrical system 12V / 220V ; Tanks: 700 L fuel | 240 L water ; Boiler (220V + motor exchanger) ; Black water system; Electric toilet ; The boiler works both at 220 volts and with engine coolant.

On-board electronics :
GPS Plotter Raymarine Axiom 9" ; Second color Raymarine Dragonfly sonar ; Autopilot ; VHF (2021) ; Electronic motor controls; Compass, log, odometer, consumption monitor, complete engine instrumentation

Deck and outdoor comfort:
Hydraulic walkway; Bow thruster ; Electric flaps ; Electric windlass with stainless steel roller new 2023; Electric cockpit table that can be transformed into a large sundeck; Bathing platform + ladder; Outdoor shower; Fully closing bimini + cockpit cover; Complete cushions ; External taps replaced in 2023

Interior :
2 cabins; Master cabin in the bow with French double bed; Guest cabin with two flat beds that can be converted into a double bed (sink in the cabin); Convertible interior dinette (renovated 2022); Bathroom with separate shower; Indoor kitchen + outdoor gas stove with double sink; Double refrigerator (one new 2023) ; Microwave ; New TV 2023 ; Upholstery, mattresses and finishes in excellent condition, internal and external LED spotlights 2022

Française
Gobbi 375 SC – Croiseur express italien 2003 | Fiabilité, confort et performances
Le Gobbi 375 SC est un classique intemporel de la construction navale italienne de Gobbi : un croiseur express solide, marin et bien conçu, idéal pour les croisières rapides, les week-ends à l’ancre et les sorties en famille et entre amis. Cette unité de 2003 est en excellent état, avec un entretien constant et des interventions techniques récentes qui la rendent prête pour la saison sans souci.

Données principales :
Longueur totale : 11,70 m ; Longueur de la coque : 11,45 m ; Largeur : 3,86 m ; Tirant d’eau : 0,90 m ; Année : 2003 ; Drapeau : Italien ; Catégorie de navigation : B ; Lits : jusqu’à 8 ; Date limite RINA : 2030

Moteurs et performances :
Moteurs : 2 × Volvo Penta KAD 44 ; Puissance : 2 × 260 ch ; Heures moteur : environ. 9h50 ; Transmission : Duo Prop ; Vitesse de croisière : ~25 nœuds ; Vitesse maximale : ~30 nœuds

Note technique importante : en 2022, les turbines ont été remplacées et des élévateurs en acier inoxydable installés. Entretien annuel complet (huiles, filtres et liquides). Les moteurs fonctionnent parfaitement.

Plantes et autonomie :
Générateur portable Yamaha 2 kW ; Système électrique 12V / 220V ; Réservoirs : 700 L de carburant | 240 L d’eau ; Chaudière (220V + échangeur moteur) ; système d’eau noire ; Toilettes électriques ; La chaudière fonctionne à la fois à 220 volts et avec le liquide de refroidissement du moteur.

Électronique embarquée :
Traceur GPS Raymarine Axiom 9" ; Sonar Raymarine Dragonfly de deuxième couleur ; Pilote automatique ; VHF (2021) ; Commandes électroniques des moteurs ; Boussole, journal, compteur kilométrique, moniteur de consommation, instrumentation complète du moteur

Terrasse et confort extérieur :
passerelle hydraulique ; Propulseur d’avant ; Rabats électriques ; Un guindeau électrique avec rouleau en acier inoxydable, nouveau 2023 ; Une table de cockpit électrique pouvant être transformée en un grand pont solaire ; Plateforme de bain + échelle ; Douche extérieure ; Fermeture complète du bimini + couvercle du cockpit ; Coussins complets ; Prise de robinet externe remplacée en 2023

Intérieur :
2 cabines ; Cabine principale à l’avant avec lit double français ; Cabine d’amis avec deux lits plats pouvant être transformés en lit double (lavabo dans la cabine) ; Dinette intérieure décapotable (rénovée en 2022) ; Salle de bain avec douche séparée ; Cuisine intérieure + poêle à gaz extérieure avec double évier ; Double réfrigérateur (un neuf 2023) ; Micro-ondes ; Nouvelle télévision 2023 ; Rembourrage, matelas et finitions en excellent état, projecteurs LED intérieurs et extérieurs 2022

Deutsch
Gobbi 375 SC – Italienischer Express-Kreuzer 2003 | Zuverlässigkeit, Komfort und Leistung
Die Gobbi 375 SC ist ein zeitloser Klassiker des italienischen Schiffbaus von Gobbi: ein solider, maritimer und gut gestalteter Expresskreuzer, ideal für schnelle Kreuzfahrten, Wochenenden vor Anker und Ausflüge mit Familie und Freunden. Diese Einheit von 2003 befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, mit ständiger Wartung und aktuellen technischen Maßnahmen, die sie sorgenfrei für die Saison bereitmachen.

Hauptdaten:
Gesamtlänge: 11,70 m; Rumpflänge: 11,45 m; Breite: 3,86 m; Tiefgang: 0,90 m; Jahr: 2003 ; Flagge: Italienisch; Navigationskategorie: B ; Betten: bis zu 8 ; RINA-Deadline: 2030

Motoren und Leistung:
Motoren: 2 × Volvo Penta KAD 44; Leistung: 2 × 260 PS; Motorstunden: ca. 950 H; Übertragung: Duo Prop ; Reisegeschwindigkeit: ~25 Knoten; Höchstgeschwindigkeit: ~30 Knoten

Wichtiger technischer Hinweis: 2022 wurden die Turbinen ersetzt und Edelstahl-Erhöhungen installiert. Vollständige jährliche Wartung (Öle, Filter und Flüssigkeiten). Die Motoren sind in ausgezeichnetem Betriebszustand.

Pflanzen und Autonomie:
Yamaha tragbarer Generator 2 kW ; Elektrosystem 12V / 220V; Tanks: 700 L Treibstoff | 240 L Wasser; Kessel (220V + Motoraustauscher); Schwarzwassersystem; Elektrische Toilette; Der Kessel arbeitet sowohl mit 220 Volt als auch mit Motorkühlmittel.

Bordelektronik:
GPS-Plotter Raymarine Axiom 9"; Zweitfarbiges Raymarine Dragonfly-Sonar ; Autopilot; VHF (2021); Elektronische Motorsteuerungen; Kompass, Logbuch, Kilometerzähler, Verbrauchsüberwachung, vollständige Motorinstrumentierung

Deck- und Außenkomfort:
Hydraulischer Weg; Bugtriebwerk; Elektrische Klappen; Elektrische Winde mit Edelstahlwalze neu 2023; Elektrischer Cockpittisch, der in ein großes Sonnendeck umgewandelt werden kann; Badeplattform + Leiter; Außendusche; Vollständig schließendes Bimini + Cockpitdeckel; Komplette Polster ; Externe Wasserhähne wurden 2023 ersetzt

Innenraum:
2 Hütten; Hauptkabine im Bug mit französischem Doppelbett; Gästekabine mit zwei Flachbetten, die in ein Doppelbett umgebaut werden können (Waschbecken in der Kabine); Konvertierbare Innen-Dinette (renoviert 2022); Badezimmer mit separater Dusche; Innenküche + Außengasherd mit Doppelwaschbecken; Doppelkühlschrank (ein neuer 2023); Mikrowelle; Neues Fernsehen 2023; Polsterung, Matratzen und Oberflächen in ausgezeichnetem Zustand, innen- und außen LED-Scheinwerfer 2022

Español
Gobbi 375 SC – Crucero Exprés Italiano 2003 | Fiabilidad, confort y rendimiento
El Gobbi 375 SC es un clásico atemporal de la construcción naval italiana de Gobbi: un crucero exprés sólido, marino y bien diseñado, ideal para cruceros rápidos, fines de semana fondeados y salidas con familia y amigos. Esta unidad de 2003 está en excelente estado, con mantenimiento constante e intervenciones técnicas recientes que la preparan para la temporada sin preocupaciones.

Datos principales:
Longitud total: 11,70 m; Longitud del casco: 11,45 m; Manga: 3,86 m; Calado: 0,90 m; Año: 2003 ; Bandera: italiana; Categoría de navegación: B ; Camas: hasta 8; Fecha límite de la RINA: 2030

Motores y rendimiento:
Motores: 2 × Volvo Penta KAD 44; Potencia: 2 × 260 CV; Horas de motor: aprox. 9:50 h ; Transmisión: Duo Prop ; Velocidad de crucero: ~25 nudos; Velocidad máxima: ~30 nudos

Nota técnica importante: en 2022 se reemplazaron las turbinas y se instalaron elevadores de acero inoxidable. Mantenimiento anual completo (aceites, filtros y líquidos). Los motores funcionan perfectamente.

Plantas y autonomía:
Generador portátil Yamaha de 2 kW; Sistema eléctrico 12V / 220V ; Depósitos: 700 L de combustible | 240 L de agua; Caldera (220V + intercambiador de motor); Sistema de aguas negras; Inodoro eléctrico; La caldera funciona tanto a 220 voltios como con refrigerante del motor.

Electrónica a bordo:
Plotter GPS Raymarine Axiom 9" ; Sonar de segunda color Raymarine Dragonfly; Piloto automático ; VHF (2021); Controles electrónicos de motores; Brújula, log, cuentakilómetros, monitor de consumo, instrumentación completa del motor

Comodidad en terraza y exterior:
Pasarela hidráulica; Propulsor de proa; Flaps eléctricos; Molinete eléctrico con rodillo de acero inoxidable nuevo 2023; Mesa de cabina eléctrica que puede transformarse en una gran terraza solar; Plataforma de baño + escalera; Ducha exterior; Cierre total del bimini + cubierta de la cabina; Cojines completos; Sustitución de grifos externos en 2023

Interior:
2 camarotes; Camarote principal en la proa con cama doble francesa; Camarote de invitados con dos camas planas que pueden convertirse en camas dobles (lavabo en la cabina); Comedor interior descapotable (renovado en 2022); Baño con ducha independiente; Cocina interior + cocina de gas exterior con doble fregadero; Frigorífico doble (uno nuevo en 2023); Microondas; Nueva televisión 2023 ; Tapicería, colchones y acabados en excelente estado, focos LED internos y externos 2022

Nederlands
Gobbi 375 SC – Italiaanse Express Cruiser uit 2003 | Betrouwbaarheid, comfort en prestaties
De Gobbi 375 SC is een tijdloze klassieker van de Italiaanse scheepsbouw van Gobbi: een degelijke, maritieme en goed ontworpen snelcruiser, ideaal voor snelle cruises, weekenden voor anker en uitstapjes met familie en vrienden. Deze eenheid uit 2003 verkeert in uitstekende staat, met constant onderhoud en recente technische ingrepen die hem zorgeloos klaar maken voor het seizoen.

Belangrijkste gegevens:
Totale lengte: 11,70 m; Romplengte: 11,45 m; Breedte: 3,86 m; Diepgang: 0,90 m; Jaar: 2003 ; Vlag: Italiaans ; Navigatiecategorie: B ; Bedden: tot 8; RINA Deadline: 2030

Motoren en prestaties:
Motoren: 2 × Volvo Penta KAD 44; Vermogen: 2 × 260 pk; Motoruren: ongeveer. 950 uur ; Transmissie: Duo Prop ; Kruissnelheid: ~25 knopen; Maximale snelheid: ~30 knopen

Belangrijke technische opmerking: in 2022 werden de turbines vervangen en roestvrijstalen verhogingen geïnstalleerd. Voltooi jaarlijks onderhoud (oliën, filters en vloeistoffen). De motoren werken uitstekend.

Planten en autonomie:
Yamaha draagbare generator 2 kW; Elektrisch systeem 12V / 220V; Tanks: 700 L brandstof | 240 L water; Ketel (220V + motorwisselaar); Zwartwatersysteem; Elektrisch toilet; De ketel werkt zowel op 220 volt als met motorkoelvloeistof.

Boordelektronica:
GPS-plotter Raymarine Axiom 9"; Tweede kleur Raymarine Libel sonar; Autopiloot; VHF (2021); Elektronische motorbesturing; Kompas, logboek, kilometerteller, verbruiksmonitor, volledige motorinstrumentatie

Terras en buitencomfort:
Hydraulische loopbrug; Boegstuwraket; Elektrische kleppen ; Elektrische lier met roestvrijstalen roller nieuw 2023; Elektrische cockpittafel die kan worden omgebouwd tot een groot zonnedek; Badplatform + ladder; Buitendouche; Volledig sluitende bimini + cockpitdeksel; Volledige kussens; Externe kranen vervangen in 2023

Interieur:
2 hutten; Master-kajuit in de boeg met Frans tweepersoonsbed; Gastenhut met twee vlakke bedden die kunnen worden omgebouwd tot een tweepersoonsbed (wastafel in de hut); Cabrio binnendinette (gerenoveerd in 2022); Badkamer met aparte douche; Binnenkeuken + buitengasfornuis met dubbele gootsteen; Dubbele koelkast (één nieuwe 2023); Magnetron; Nieuwe TV 2023; Bekleding, matrassen en afwerkingen in uitstekende staat, interne en externe LED-spotlights 2022

Русский
Gobbi 375 SC – итальянский экспресс-круизер 2003 года | Надёжность, комфорт и производительность
Gobbi 375 SC — это вечная классика итальянского судостроения от Gobbi: надёжный морской и хорошо спроектированный экспресс-круиз, идеально подходящий для быстрых круизов, выходных на якоре и прогулок с семьёй и друзьями. Эта единица 2003 года находится в отличном состоянии, с постоянным обслуживанием и недавними техническими изменениями, которые позволяют ему без проблем подготовиться к сезону.

Основные данные:
Общая длина: 11,70 м; Длина корпуса: 11,45 м; ширина: 3,86 м; Осадка: 0,90 м; Год: 2003 ; Флаг: итальянский; Навигационная категория: B ; Кровати: до 8 ; Крайний срок RINA: 2030

Двигатели и характеристики:
Двигатели: 2 × Volvo Penta KAD 44; Мощность: 2 × 260 л.с.; Часы работы двигателя: приблизительно. 950 ч; Трансмиссия: Duo Prop; Крейсерская скорость: ~25 узлов; Максимальная скорость: ~30 узлов

Важное техническое примечание: в 2022 году турбины были заменены и установлены подъёмники из нержавеющей стали. Полный ежегодный ремонт (масла, фильтры и жидкости). Двигатели в отличном рабочем состоянии.

Растения и автономия:
портативный генератор Yamaha мощностью 2 кВт; Электрическая система 12V / 220V; Баки: 700 л топлива | 240 литров воды; Котёл (220 В + моторный обменник); Система чёрной воды; Электрический унитаз; Котёл работает как на 220 вольт, так и с охлаждающей жидкостью двигателя.

Бортовая электроника:
GPS-плоттер Raymarine Axiom 9"; Второй цвет гидроакустики Raymarine Dragonfly; Автопилот; VHF (2021); Электронное управление моторами; Компас, журнал, одометр, монитор расхода, полный прибор двигателя

Терраса и уличный комфорт:
Гидравлический переход; Носовой двигатель; Электрические закрылки; Электрический лебедка с роликом из нержавеющей стали new 2023; Электрический кабинный стол, который можно превратить в большую солнечную палубу; Платформа для купания + лестница; Уличный душ; Полностью закрывающаяся бимини + крышка кабины; Полные подушки; Внешние краны были заменены в 2023 году

Интерьер:
2 каюты; Главная каюта в носовой части с французской двуспальной кроватью; Гостевая каюта с двумя плоскими кроватями, которые можно переоборудовать в двуспальную (раковина в каюте); Кабриолет с интерьером столовой (отреставрирована в 2022 году); Ванная с отдельным душем; Внутренняя кухня + уличная газовая плита с двойной раковиной; Двойной холодильник (один новый 2023 года); Микроволновка; New TV 2023 ; Обивка, матрасы и отделка в отличном состоянии, внутренние и внешние светодиодные прожекторы 2022 года