Custom Cayman 62 Cyber Fly

OTTIMA IMBARCAZIONE RICONDIZIONATA 2025
Sbarco motori e revisionati a zero ore -
Linea scarichi revisionata -
Insonorizzazione sala macchine nuova -
Tenute meccaniche assi nuove -
Cardani nuovi -
Equilibratura eliche -
Pannello elettrico principale nuovo -
ESTERNI LAVORI SVOLTI NEL 2025 -
Cuscineria esterna completa -
Teack plancetta di poppa -
Tavolo pozzetto nuovo -
Carabottino passarella idraulica -
Tubi idraulici passerella e flaps sostituiti -
Prese a mare ed ombrinali di scarico nuovi -
Tutti i punti luci a led -
INTERNI LAVORI SVOLTI 2025 -
Materassi nuovi -
Divani interni -
Pouf interni nuovi -
Moquette salone e zona notte -

Dati ritenuti corretti, ma non contrattuali. La presente non costituisce, in nessun caso, documento contrattuale
Il prezzo esposto si intende al netto delle nostre commissioni, da considerarsi separate e aggiuntive

English
EXCELLENT REFURBISHED BOAT 2025
Engine landing and overhauled at zero hours -
Overhauled drain line -
Soundproofing of the new engine room -
New mechanical shaft seals -
New cardans -
Propeller balancing -
Main electrical panel new -
EXTERNAL WORKS CARRIED OUT IN 2025 -
Complete external cushions -
Stern platform teack -
New cockpit table -
Hydraulic walkway grating -
Hydraulic Hose Gangway and Flaps Replaced -
New exhaust hatches and scuppers -
All LED light points -
INTERIOR WORK CARRIED OUT 2025 -
New mattresses -
Interior sofas -
New interior poufs -
Living room and sleeping area carpet -

Data considered correct, but not contractual. This does not constitute, in any case, a contractual document
The price displayed is net of our commissions, to be considered separate and additional

Française
EXCELLENT BATEAU RECONDITIONNÉ 2025
Atterrissage et révision du moteur à zéro heure -
Conduite de vidange révisée -
Insonorisation de la nouvelle salle des machines -
Nouveaux joints d’arbre mécaniques -
Nouveaux cardans -
Équilibrage de l’hélice -
Panneau électrique principal neuf -
TRAVAUX EXTÉRIEURS RÉALISÉS EN 2025 -
Coussins extérieurs complets -
Plate-forme arrière en teck -
Nouvelle table de cockpit -
Caillebotis de passerelle hydraulique -
Remplacement de la passerelle et des volets hydrauliques -
Nouvelles trappes d’échappement et dalots -
Tous les points lumineux LED -
TRAVAUX INTÉRIEURS RÉALISÉS 2025 -
Matelas neufs -
Canapés d’intérieur -
Nouveaux poufs intérieurs -
Tapis salon et coin nuit -

Données considérées comme correctes, mais non contractuelles. Il ne s’agit en aucun cas d’un document contractuel
Le prix affiché est net de nos commissions, à considérer comme distinct et supplémentaire

Deutsch
AUSGEZEICHNETES GENERALÜBERHOLTES BOOT 2025
Motorlandung und Überholung bei null Stunden -
Überholte Ablaufleitung -
Schalldämmung des neuen Maschinenraums -
Neue Gleitringdichtungen -
Neue Kardane -
Auswuchten des Propellers -
Hauptschalttafel neu -
IM JAHR 2025 DURCHGEFÜHRTE AUSSENARBEITEN -
Komplette Außenkissen -
Heck Plattform Teak -
Neuer Cockpittisch -
Hydraulischer Laufstegrost -
Hydraulikschlauch Gangway und Klappen ersetzt -
Neue Auspuffluken und Speigatte -
Alle LED-Lichtpunkte -
AUSGEFÜHRTER INNENAUSBAU 2025 -
Neue Matratzen -
Interieur-Sofas -
Neue Hocker für den Innenbereich -
Wohn- und Schlafbereich Teppich -

Die Daten gelten als korrekt, aber nicht vertraglich bindend. Dies stellt in keinem Fall ein Vertragsdokument dar
Der angezeigte Preis versteht sich abzüglich unserer Provisionen und ist als gesondert und zusätzlich zu betrachten.

Español
EXCELENTE BARCO REFORMADO 2025
Aterrizaje del motor y revisión a las cero horas -
Línea de drenaje revisada -
Insonorización de la nueva sala de máquinas -
Nuevos sellos mecánicos del eje -
Nuevos cardanes -
Equilibrado de hélices -
Cuadro eléctrico principal nuevo -
OBRAS EXTERNAS REALIZADAS EN 2025 -
Cojines externos completos -
Enseñanza de la plataforma de popa -
Nueva mesa de bañera -
Rejilla hidráulica para pasarelas -
Pasarela de manguera hidráulica y aletas reemplazadas -
Nuevas escotillas de escape e imbornales -
Todos los puntos de luz LED -
TRABAJOS INTERIORES REALIZADOS 2025 -
Colchones nuevos -
Sofás interiores -
Nuevos pufs interiores -
Alfombra para sala de estar y área de dormir -

Datos considerados correctos, pero no contractuales. Esto no constituye, en ningún caso, un documento contractual
El precio que se muestra es neto de nuestras comisiones, que se considera separado y adicional

Nederlands
UITSTEKEND OPGEKNAPTE BOOT 2025
Motor landt en gereviseerd op nul uur -
Gereviseerde afvoerleiding -
Geluidsisolatie van de nieuwe machinekamer -
Nieuwe mechanische asafdichtingen -
Nieuwe cardans -
Propeller balanceren -
Elektrisch hoofdpaneel nieuw -
EXTERNE WERKZAAMHEDEN UITGEVOERD IN 2025 -
Complete buitenkussens -
Achtersteven platform teack -
Nieuwe cockpittafel -
Hydraulisch loopbrug rooster -
Loopplank en kleppen van de hydraulische slang vervangen -
Nieuwe uitlaatluiken en spuigaten -
Alle LED-lichtpunten -
INTERIEURWERKZAAMHEDEN UITGEVOERD 2025 -
Nieuwe matrassen -
Interieur banken -
Nieuwe interieur poefs -
Woonkamer en slaapgedeelte tapijt -

Gegevens worden als correct beschouwd, maar zijn niet contractueel. Dit vormt in geen geval een contractueel document
De weergegeven prijs is exclusief onze commissies, die als afzonderlijk en aanvullend moeten worden beschouwd

Русский
ОТЛИЧНАЯ ОТРЕМОНТИРОВАННАЯ ЛОДКА 2025
Посадка двигателя и капитальный ремонт в ноль часов -
Капитально отремонтированный водоотводящий трубопровод -
Звукоизоляция нового машинного отделения -
Новые механические уплотнения вала -
Новые карданы -
Балансировка гребного винта -
Главный электрический щит новый -
ВНЕШНИЕ РАБОТЫ, ПРОВЕДЕННЫЕ В 2025 ГОДУ -
Комплектные внешние подушки -
Кормовая платформа тик -
Новый стол в кокпите -
Гидравлическая решетка для проходов -
Заменены трап и заслонки гидравлического шланга -
Новые выхлопные люки и шпигаты -
Все светодиодные световые точки -
ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ, ПРОВЕДЕННЫЕ В 2025 ГОДУ -
Новые матрасы -
Интерьерные диваны -
Новые интерьерные пуфы -
Ковровое покрытие для гостиной и спальной зоны -

Данные считаются верными, но не договорными. Это ни в коем случае не является договорным документом
Отображаемая цена указана за вычетом наших комиссий и считается отдельной и дополнительной