Princess V65

Imbarcazione in buone condizioni.

Lavori 2022:
sbarco e revisione gruppo elettrogeno - sostituzione di tutte le batterie - nuova lavatrice asciugatrice - revisione dissalatore - istallazione ice-maker - sostituzione caricabatterie - nuove tappezzerie esterne - sostituzione piano cottura cucina - nuovo teak pozzetto - nuovo tender 3,80 m con fuoribordo Suzuki - impianto stereo Fusion - sostituzione catena ancora con catena acciaio inox - sostituzione verricello salpa ancora Lofran - revisione straordinaria motori MAN (sostituzione di alcune testate e pistoni, iniettori, intercooler, ecc).

Disposizione degli interni:
Cabina armatoriale con letto matrimoniale e bagno - cabina Vip con letto matrimoniale e bagno - cabina ospiti con due letti in piano - cabina ospiti con due letti in piano - bagno ospiti.
Alloggio equipaggio singolo con servizi.

Elettronici:
GPS/Plotter Raymarine Axiom (doppio schermo) - ecoscandaglio Raymarine - radar Raymarine - pilota automatico Raymarine - VHF.

Equipaggiamenti:
Elica di prua elettrica - aria condizionata caldo/freddo - gruppo elettrogeno Onan 13,5 kW - antenna TV SAT - TV LCD (a scomparsa in salone) - mobile bar in pozzetto con lavello, frigo, grill - dissalatore - lavatrice/asciugatrice - ice-maker - piano cottura induzione 4 fuochi - frigo - freezer - stereo Fusion - tender 3,80 m con fuoribordo Suzuki.

(più commissioni di agenzia 5%)

English
Boat in good condition.

Jobs 2022:
unloading and overhaul of the generator - replacement of all batteries - new washing machine dryer - overhaul of the watermaker - installation of ice-maker - replacement of battery charger - new external upholstery - replacement of kitchen hob - new teak cockpit - new 3.80 m tender with Suzuki outboard - Fusion stereo system - replacement of anchor chain with stainless steel chain - replacement of Lofran windlass winch - extraordinary overhaul of MAN engines (replacement of some cylinder heads and pistons, injectors, intercoolers, etc.).

Interior layout:
Master cabin with double bed and bathroom - VIP cabin with double bed and bathroom - guest cabin with two beds on the floor - guest cabin with two beds on the floor - guest bathroom.
Single crew accommodation with facilities.

Electronic:
Raymarine Axiom GPS/Plotter (dual screen) - Raymarine sonar - Raymarine radar - Raymarine autopilot - VHF.

Equipment:
Electric bow thruster - hot/cold air conditioning - Onan 13.5 kW generator - SAT TV antenna - LCD TV (retractable in the saloon) - cockpit bar cabinet with sink, fridge, grill - watermaker - washing machine / dryer - ice-maker - 4-burner induction hob - fridge - freezer - Fusion stereo - 3.80 m tender with Suzuki outboard.

(plus agency fees 5%)

Française
Bateau en bon état.

Emplois 2022 :
déchargement et révision du générateur - remplacement de toutes les batteries - nouveau sèche-linge - révision du dessalinisateur - installation de la machine à glaçons - remplacement du chargeur de batterie - nouvelle sellerie extérieure - remplacement de la plaque de cuisson de la cuisine - nouveau cockpit en teck - nouvelle annexe de 3,80 m avec hors-bord Suzuki - système stéréo Fusion - remplacement de la chaîne d’ancre par une chaîne en acier inoxydable - remplacement du treuil guindeau Lofran - révision extraordinaire des moteurs MAN (remplacement de certains culasses et pistons, injecteurs, refroidisseurs intermédiaires, etc.).

Aménagement intérieur :
Cabine principale avec lit double et salle de bain - Cabine VIP avec lit double et salle de bain - Cabine d’invités avec deux lits au sol - Cabine d’invités avec deux lits au sol - Salle de bain pour les invités.
Logement individuel de l’équipage avec installations.

Électronique:
GPS/Traceur Raymarine Axiom (double écran) - Sonar Raymarine - Radar Raymarine - Pilote automatique Raymarine - VHF.

Équipement:
Propulseur d’étrave électrique - climatisation chaud/froid - Groupe électrogène Onan 13,5 kW - Antenne TV SAT - TV LCD (rétractable dans le carré) - Meuble bar du cockpit avec évier, réfrigérateur, grill - Dessalinisateur - Lave-linge/sèche-linge - Machine à glaçons - Plaque à induction 4 feux - Réfrigérateur - Congélateur - Stéréo Fusion - Annexe de 3,80 m avec hors-bord Suzuki.

(plus frais d’agence 5 %)

Deutsch
Boot in gutem Zustand.

Jobs 2022:
Entladen und Überholen des Generators - Austausch aller Batterien - Neuer Waschmaschinentrockner - Überholung des Wasseraufbereiters - Einbau des Eisbereiters - Austausch des Batterieladegeräts - Neue Außenpolsterung - Austausch des Küchenkochfelds - Neues Teakholz-Cockpit - Neuer 3,80 m langer Tender mit Suzuki-Außenborder - Fusion-Stereoanlage - Austausch der Ankerkette durch eine Edelstahlkette - Austausch der Lofran-Ankerwinde - außerordentliche Überholung der MAN-Motoren (Austausch einiger Zylinderköpfe und Kolben, Einspritzdüsen, Ladeluftkühler usw.).

Innenaufteilung:
Master-Kabine mit Doppelbett und Bad - VIP-Kabine mit Doppelbett und Bad - Gästekabine mit zwei Betten auf dem Boden - Gästekabine mit zwei Betten auf dem Boden - Gästebad.
Einzelzimmer mit Besatzungseinrichtungen.

Elektronisch:
Raymarine Axiom GPS/Plotter (Dual-Screen) - Raymarine Sonar - Raymarine Radar - Raymarine Autopilot - UKW.

Ausrüstung:
Elektrisches Bugstrahlruder - Klimaanlage warm/kalt - Onan 13,5 kW Generator - SAT-TV-Antenne - LCD-TV (im Salon einziehbar) - Cockpit-Barschrank mit Spüle, Kühlschrank, Grill - Wasseraufbereiter - Waschmaschine / Trockner - Eismaschine - 4-Flammen-Induktionskochfeld - Kühlschrank - Gefrierschrank - Fusion-Stereoanlage - 3,80 m Beiboot mit Suzuki-Außenborder.

(zzgl. Vermittlungsgebühren 5%)

Español
Embarcación en buen estado.

Empleo 2022:
descarga y revisión del generador - reemplazo de todas las baterías - nueva lavadora secadora - revisión de la potabilizadora - instalación de la máquina de hielo - reemplazo del cargador de batería - nueva tapicería externa - reemplazo de la placa de cocina - nueva cabina de teca - nuevo ténder de 3,80 m con fueraborda Suzuki - sistema estéreo Fusion - reemplazo de la cadena del ancla por una cadena de acero inoxidable - reemplazo del cabrestante del molinete Lofran - revisión extraordinaria de los motores MAN (reemplazo de algunos culatas y pistones, inyectores, intercoolers, etc.).

Distribución interior:
Cabina principal con cama doble y baño - Cabina VIP con cama doble y baño - cabina de invitados con dos camas en el piso - cabina de invitados con dos camas en el piso - baño de visitas.
Alojamiento para tripulación individual con instalaciones.

Electrónico:
Raymarine Axiom GPS/Plotter (doble pantalla) - Sonar de Raymarine - Radar de Raymarine - Piloto automático de Raymarine - VHF.

Equipo:
Hélice eléctrica de proa - Aire acondicionado frío/calor - Generador Onan de 13,5 kW - Antena de TV SAT - TV LCD (retráctil en el salón) - Mueble bar de bañera con fregadero, nevera, parrilla - Potabilizadora - Lavadora / secadora - Máquina de hielo - Placa de inducción de 4 quemadores - Nevera - Congelador - Estéreo Fusion - Embarcación auxiliar de 3,80 m con fueraborda Suzuki.

(más honorarios de agencia 5%)

Nederlands
Boot in goede staat.

Vacatures 2022:
lossen en reviseren van de generator - vervangen van alle accu's - nieuwe wasmachine droger - revisie van de watermaker - installatie van ijsmaker - vervanging van de acculader - nieuwe externe bekleding - vervanging van de keukenkookplaat - nieuwe teakhouten kuip - nieuwe tender van 3,80 m met Suzuki buitenboordmotor - Fusion stereo-installatie - vervanging van ankerketting door roestvrijstalen ketting - vervanging van Lofran lierlier - buitengewone revisie van MAN motoren (vervanging van enkele cilinderkoppen en zuigers, injectoren, intercoolers, enz.).

Indeling interieur:
Hoofdcabine met tweepersoonsbed en badkamer - VIP-hut met tweepersoonsbed en badkamer - gastenhut met twee bedden op de verdieping - gastenhut met twee bedden op de verdieping - gastenbadkamer.
Accommodatie voor één bemanning met faciliteiten.

Elektronisch:
Raymarine Axiom GPS/Plotter (dubbel scherm) - Raymarine sonar - Raymarine radar - Raymarine stuurautomaat - VHF.

Uitrusting:
Elektrische boegschroef - warm/koud airconditioning - Onan 13,5 kW generator - SAT TV antenne - LCD TV (uitschuifbaar in de salon) - kuip barkast met spoelbak, koelkast, grill - watermaker - wasmachine / droger - ijsblokjesmachine - 4-pits inductiekookplaat - koelkast - vriezer - Fusion stereo - 3,80 m tender met Suzuki buitenboordmotor.

(plus bemiddelingskosten 5%)

Русский
Лодка в хорошем состоянии.

Вакансии 2022:
Разгрузка и капитальный ремонт генератора - Замена всех аккумуляторов - Новая стиральная машина с сушилкой - Капитальный ремонт опреснителя воды - Установка льдогенератора - Замена зарядного устройства для аккумулятора - Новая внешняя обивка - Замена кухонной плиты - Новый тиковый кокпит - Новый тендер длиной 3,80 м с подвесным мотором Suzuki - Стереосистема Fusion - замена якорной цепи на цепь из нержавеющей стали - Замена лебедки брашпиля Lofran - внеочередной капитальный ремонт двигателей MAN (замена некоторых головки и поршни блока цилиндров, форсунки, интеркулеры и т.д.).

Внутренняя планировка:
Мастер-каюта с двуспальной кроватью и санузлом - VIP каюта с двуспальной кроватью и санузлом - гостевая каюта с двумя кроватями на полу - гостевая каюта с двумя кроватями на полу - гостевой санузел.
Одноместное размещение экипажа с удобствами.

Электронный:
Raymarine Axiom GPS/Plotter (двойной экран) - Сонар Raymarine - радар Raymarine - автопилот Raymarine - VHF.

Оборудование:
Электрическое носовое подруливающее устройство - кондиционер горячего/холодного воздуха - генератор Onan 13,5 кВт - антенна спутникового телевидения - ЖК-телевизор (выдвижной в салоне) - барный шкаф в кокпите с раковиной, холодильником, грилем - опреснитель воды - стиральная машина / сушилка - льдогенератор - индукционная плита с 4 конфорками - холодильник - морозильная камера - стереосистема Fusion - тендер 3,80 м с подвесным мотором Suzuki.

(плюс агентское вознаграждение 5%)