Pershing 38

Pershing 38/39 del 1993.
Barca bellissima, refilata con motori sbarcati primavera 2024 (fatture a bordo).

2 cabine in piano , bagno con doccia separata cucina e dinette interna.
All'esterno cuscineria e tendalini nuovi, grande prendisole a poppa e prua.

Vera occasione!
Da vedere dal vivo, pronta per l'estate, consegna immediata!

Accommodations
1 cabina a prua con armadi, 1 cabina a poppa con 2 letti singoli in piano, cucina interna con piano ad induzione, bagno con lavabo wc elettrico e doccia separata, dinette interna.

Engines
Nella primavera 2024 sono stati sbarcati entrambi i motori, motore dx portato ad ore zero (garanzia 1 anno), motore sx con revisione totale (fatture disponibili su richiesta). Sostituzione pompa acqua mare, sostituzione collettori, sostituzione pompa di ricircolo.

Additional Information
Verniciatura piattaforma di poppa, lucidatura totale applicazione antivegetativa, tagliando motori.PRONTA PER L'ESTATE!

Deck
Allarme motore, allarme sentina, autoclave, caricabatterie, faro di profondità, flaps elettrici, impianto antincendio, luci di cortesia, piattaforma di poppa, pompa di sentina automatica, porta ingresso, verricello elettrico, tromba, boiler, clima reversibile, cucina, prese interne 12V, Prese interne 220V, TV, passerella idraulica, cuscineria pozzetto (doppia), scaletta bagno, tavolo pozzetto, etc...

Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice. La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.

English
Pershing 38/39 of 1993.
Beautiful boat, trimmed with engines landed spring 2024 (invoices on board).

2 cabins on the floor, bathroom with separate shower, kitchen and internal dinette.
Outside there are new cushions and awnings, a large sundeck at the stern and bow.

Real opportunity!
To be seen live, ready for summer, immediate delivery!

Accommodations
1 cabin in the bow with wardrobes, 1 cabin in the stern with 2 single beds on the floor, internal kitchen with induction hob, bathroom with electric toilet basin and separate shower, internal dinette.

Engines
In spring 2024, both engines were landed, right engine brought to zero hours (1-year warranty), left engine with total overhaul (invoices available on request). Sea water pump replacement, manifold replacement, recirculation pump replacement.

Additional Information
Painting aft platform, total polishing antifouling application, cutting engines. READY FOR SUMMER!

Deck
Engine alarm, bilge alarm, autoclave, battery charger, depth light, electric flaps, fire extinguishing system, courtesy lights, stern platform, automatic bilge pump, entrance door, electric winch, horn, boiler, reversible air conditioning, galley, 12V internal sockets, 220V internal sockets, TV, hydraulic gangway, cockpit cushions (double), swimming ladder, cockpit table, etc...

Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice. The Company publishes the details of this vessel in good faith and cannot endorse or guarantee the accuracy of such information.

Française
Pershing 38/39 de 1993.
Magnifique bateau, équipé de moteurs, débarqué au printemps 2024 (factures à bord).

2 cabines au sol, salle de bain avec douche séparée, cuisine et salle à manger intérieure.
Dehors, il y a de nouveaux coussins et auvents, un grand pont de soleil à la poupe et à la proue.

Une vraie opportunité !
À voir en direct, prêt pour l’été, livraison immédiate !

Hébergements
1 cabine à l’avant avec armoires, 1 cabine à la poupe avec 2 lits simples au sol, cuisine intérieure avec plaque à induction, salle de bain avec lavabo électrique et douche séparée, salle à manger intérieure.

Moteurs
Au printemps 2024, les deux moteurs ont été mis à l’atterrissage, le moteur droit a été porté à zéro heure (garantie d’un an), le moteur gauche avec une révision totale (factures disponibles sur demande). Remplacement de pompe à eau de mer, remplacement du collecteur, remplacement de la pompe de recirculation.

Informations complémentaires
Peindre la plateforme arrière, polissage total de l’application de l’antifouling, coupe des moteurs. PRÊT POUR L’ÉTÉ !

Jeu
Alarme moteur, alarme de cale, autoclave, chargeur de batterie, lumière de profondeur, volets électriques, système d’extinction incendie, lumières de courtoisie, plateforme arrière, pompe de cale automatique, porte d’entrée, treuil électrique, klaxon, chaudière, climatisation réversible, cuisine, prises internes 12V, prises internes 220V, TV, passage hydraulique, coussins de cockpit (double), échelle de natation, table de cockpit, etc...

Avertissement
La société fournit les détails de ce navire de bonne foi mais ne peut garantir ni garantir l’exactitude de ces informations ni garantir l’état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents, ou à ses géomètres, d’examiner les détails que l’acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de variation de prix ou de retrait sans préavis. La société publie les détails de ce navire de bonne foi et ne peut pas approuver ni garantir l’exactitude de ces informations.

Deutsch
Pershing 38/39 von 1993.
Wunderschönes Boot, mit Motoren ausgestattet, ist im Frühjahr 2024 angekommen (Rechnungen an Bord).

Zwei Hütten auf dem Stockwerk, Badezimmer mit separater Dusche, Küche und innerer Essplan.
Draußen gibt es neue Kissen und Markisen, ein großes Sonnendeck am Heck und Bug.

Echte Chance!
Live gesehen zu werden, bereit für den Sommer, sofortige Lieferung!

Unterkunft
1 Kabine im Bug mit Kleiderschränken, 1 Kabine im Heck mit 2 Einzelbetten auf dem Boden, Innenküche mit Induktionskof, Badezimmer mit elektrischem Toilettenbecken und separater Dusche, Innen-Dinette.

Motoren
Im Frühjahr 2024 wurden beide Lokomotiven gelandet, rechter Motor auf null Stunden gebracht (1 Jahr Garantie), linker Motor mit kompletter Überholung (Rechnungen auf Anfrage verfügbar). Austausch der Meerwasserpumpe, Austausch des Ansaugrohrs, Austausch der Umlaufpumpe.

Zusätzliche Informationen
Lackierung der hinteren Plattform, vollständiges Polieren, Anbringen von Beschmutzungsschutz, Schneiden von Motoren. BEREIT FÜR DEN SOMMER!

Deck
Motoralarm, Bilgenalarm, Autoklav, Batterieladegerät, Tiefenlicht, elektrische Klappen, Feuerlöschanlage, Beleuchtung, Heckplattform, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, elektrische Winde, Hupe, Kessel, wendbare Klimaanlage, Kombüse, 12V-Innenfassungen, 220V-Innensteckdosen, Fernseher, hydraulische Gangway, Cockpitpolster (doppelt), Schwimmleiter, Cockpittisch usw.

Haftungsausschluss
Das Unternehmen stellt die Details dieses Schiffes in gutem Glauben zur Verfügung, kann jedoch weder die Richtigkeit dieser Informationen noch den Zustand des Schiffes garantieren oder garantieren. Ein Käufer sollte seine Makler oder seine Vermesser anweisen, solche Details zu untersuchen, die der Käufer bestätigen möchte. Dieses Schiff wird angeboten, vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rückzugs ohne Vorankündigung. Das Unternehmen veröffentlicht die Details dieses Schiffes in gutem Glauben und kann die Richtigkeit dieser Informationen nicht bestätigen oder garantieren.

Español
Pershing 38/39 de 1993.
Barco precioso, equipado con motores, desembarcó en primavera de 2024 (facturas a bordo).

2 camarotes en la planta, baño con ducha independiente, cocina y comedor interior.
En el exterior hay nuevos cojines y toldos, una gran solárium en la popa y la proa.

¡Oportunidad real!
¡Para que te vean en directo, listos para el verano, entrega inmediata!

Alojamiento
1 camarote en la proa con armarios, 1 camarote en popa con 2 camas individuales en el suelo, cocina interior con inducción, baño con lavabo eléctrico y ducha independiente, comedor interior.

Motores
En la primavera de 2024, ambos motores fueron aterrizados, el motor derecho llegó a cero horas (garantía de 1 año), el motor izquierdo con revisión total (facturas disponibles bajo solicitud). Sustitución de la bomba de agua de mar, sustitución del colector y sustitución de la bomba de recirculación.

Información adicional
Pintura de la plataforma trasera, pulido total de aplicación de antifouling, corte de motores. ¡PREPARADO PARA EL VERANO!

Mazo
Alarma de motor, alarma de sentina, autoclave, cargador de batería, luz de profundidad, flaps eléctricos, sistema de extinción de incendios, luces de cortesía, plataforma de popa, bomba automática de sentina, puerta de entrada, cabrestante eléctrico, bocina, caldera, aire acondicionado reversible, cocina, enchufes internos de 12V, enchufes internos de 220V, televisor, pasadizo hidráulico, cojines de cabina (dobles), escalera de natación, mesa de cabina, etc.

Aviso legal
La Compañía ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni garantizar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus peritos para que investiguen los detalles que el comprador desea validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso. La Compañía publica los detalles de este buque de buena fe y no puede avalar ni garantizar la exactitud de dicha información.

Nederlands
Pershing 38/39 van 1993.
Prachtige boot, afgewerkt met motoren, is in het voorjaar van 2024 aangekomen (facturen aan boord).

2 hutten op de verdieping, badkamer met aparte douche, keuken en interne eetkamer.
Buiten zijn er nieuwe kussens en luifels, een groot zonnedeck aan de achtersteven en boeg.

Echte kans!
Live te zien, klaar voor de zomer, directe levering!

Accommodatie
1 kajuit in de boeg met kasten, 1 hut achterin met 2 eenpersoonsbedden op de vloer, interne keuken met inductiekookplaat, badkamer met elektrisch toiletwasbecken en aparte douche, interne eetkamer.

Locomotieven
In het voorjaar van 2024 werden beide motoren geland, rechter motor op nul uur gebracht (1 jaar garantie), linker motor met volledige revisie (facturen op aanvraag beschikbaar). Vervanging van zeewaterpomp, vervanging van spruitstuk, vervanging van circulatiepomp.

Aanvullende informatie
Het achterste platform schilderen, volledig polijsten, antifouling-aanbrengen, motoren snijden. KLAAR VOOR DE ZOMER!

Deck
Motoralarm, bilgealarm, autoclave, acculader, dieptelicht, elektrische kleppen, brandblussysteem, verlichtingslampen, achtersteven, automatische bilgepomp, toegangsdeur, elektrische lier, toeter, ketel, omkeerbare airconditioning, kombuis, 12V interne stopcontacten, 220V interne stopcontacten, tv, hydraulische loopbrug, cockpitkussens (dubbel), zwemladder, cockpittafel, enzovoort...

Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de juistheid van deze informatie niet garanderen of garanderen, noch de staat van het vaartuig garanderen. Een koper moet zijn makelaars of zijn inspecteurs opdracht geven om de details te onderzoeken die de koper wil laten bevestigen. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder kennisgeving. Het bedrijf publiceert de details van dit vaartuig te goeder trouw en kan de juistheid van dergelijke informatie niet goedkeuren of garanderen.

Русский
Pershing 38/39 1993 года.
Красивая лодка, оснащенная двигателями, высадка весной 2024 года (счета на борту).

2 каюты на этаже, ванная с отдельным душем, кухня и внутренняя столовая.
Снаружи — новые подушки и навесы, большая солнечная палуба на корме и носу.

Реальная возможность!
Будет указан вживую, готов к лету, немедленная доставка!

Размещение
1 каюта в носовой части с шкафами, 1 каюта в корме с двумя односпальными кроватями на полу, внутренняя кухня с индукционной плитой, ванная с электрическим туалетом и отдельным душем, внутренняя столовая.

Двигатели
Весной 2024 года оба двигателя были выведены из эксплуатации, правый двигатель был доведён до нуля часов (гарантия 1 год), левый двигатель с полным ремонтом (счета доступны по запросу). Замена морского водяного насоса, замена коллектора, рециркуляционный насос.

Дополнительная информация
Покраска кормовой платформы, полировка полировки от загрязнений, резка двигателей. ГОТОВЫ К ЛЕТУ!

Колода
Сигнализация двигателя, сигнализация трюма, автоклав, зарядное устройство аккумулятора, глубинный фонарь, электрические заслонки, система огнетушения, светильники для обслуживания, кормовая платформа, автоматический насос для трюма, входная дверь, электрическая лебёдка, гудок, котёл, реверсивный кондиционер, камбуз, внутренние розетки 12V, внутренние розетки 220V, телевизор, гидравлический переход, подушки в кабине (двойные), плавательная лестница, стол в кабине и т.д....

Отказ от ответственности
Компания предоставляет данные об этом судне добросовестно, но не может гарантировать или гарантировать точность этой информации и не может гарантировать состояние судна. Покупатель должен поручить своим агентам или оценщикам проверить те детали, которые покупатель желает подтвердить. Это судно предлагается при условии предварительной продажи, изменения цены или снятия с продажи без предварительного уведомления. Компания публикует детали этого судна добросовестно и не может подтверждать или гарантировать точность такой информации.