Custom Hatteras 36 CONV.

OTTIME CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 5

Un'icona del famoso Cantiere americano Hatteras

DESCRIZIONE INTERNI
2 Cabine
1 Bagno

Dinette con divano e tavolo
Cucina
Timoneria
Cabina armatore a prua
Cabina a letti sovraposti
Bagno con wc e box doccia

STRUMENTAZIONE:
Bussola
Ecoscandaglio
Pilota automatico
GPS cartografico
VHF
Altoparlanti
Stereo
Allarme motore
Autoclave
Caricabatterie
Batterie
Frigorifero
Presa 220 da banchina
Prese 220 v interne
Prese 12 v interne
Pompe di sentina
Prese 12 v pozzetto
Ghiacciaia frigo esterna
Lavello esterno
Impianto TV
Flap idraulici
Passerella idraulica
Salpancora Elettrico
Boiler
Tromba
Generatore

ARMAMENTO:
Hard Top fly
Copripozzetto
Cuscineria completa
Chiusura Fly
Tendalino pozzetto
Ancora
Doccia esterna
Piattaforma
Scaletta da bagno
Tuna door
Portacanne

Note sul prezzo: OTTIME CONDIZIONI GENERALI, PER INFORMAZIONI: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

English
EXCELLENT GENERAL CONDITION, FOR INFORMATION: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 5

An icon of the famous American Hatteras shipyard

INTERIOR DESCRIPTION
2 Cabins
1 Bathroom

Dinette with sofa and table
Kitchen
Wheelhouse
Owner's cabin forward
Bunking cabin
Bathroom with toilet and shower cubicle

INSTRUMENTATION:
Compass
Sonar
Autopilot
Cartographic GPS
VHF
Speakers
Stereo
Engine alarm
Autoclave
Charger
Batteries
Refrigerator
Socket 220 from the shore
Internal 220 V sockets
Internal 12 V sockets
Bilge pumps
12 V cockpit sockets
Outdoor cooler
External sink
TV system
Hydraulic flaps
Hydraulic Walkway
Electric windlass
Boiler
Trumpet
Generator

ARMAMENT:
Hard Top fly
Cockpit cover
Complete cushions
Fly closure
Cockpit awning
Still
Outdoor shower
Platform
Swim ladder
Tuna door
Rod holders

Française
EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFORMATION : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 5

Une icône du célèbre chantier naval américain Hatteras

DESCRIPTION DE L’INTÉRIEUR
2 Cabines
1 Salle de bain

Dinette avec canapé et table
Cuisine
Timonerie
Cabine propriétaire à l’avant
Cabine de dortoir
Salle de bain avec toilettes et cabine de douche

INSTRUMENTATION:
Boussole
Sonar
Pilote automatique
GPS cartographique
VHF
Haut-parleurs
Stéréo
Alarme moteur
Autoclave
Chargeur
Piles
Réfrigérateur
Prise 220 depuis le rivage
Prises internes 220 V
Prises internes 12 V
Pompes de cale
Prises de cockpit 12 V
Glacière d’extérieur
Évier extérieur
Système TV
Volets hydrauliques
Passerelle hydraulique
Guindeau électrique
Chaudière
Trompette
Générateur

ARMEMENT:
Braguette Hard Top
Housse de cockpit
Coussins complets
Fermeture braguette
Auvent de cockpit
Encore
Douche extérieure
Plateforme
Échelle de bain
Porte de thon
Porte-cannes

Deutsch
AUSGEZEICHNETER ALLGEMEINER ZUSTAND, FÜR INFORMATIONEN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 5

Eine Ikone der berühmten amerikanischen Hatteras-Werft

BESCHREIBUNG DES INNENRAUMS
2 Kabinen
1 Badezimmer

Essecke mit Sofa und Tisch
Küche
Steuerhaus
Eignerkabine nach vorne
Etagenkabine
Badezimmer mit WC und Duschkabine

INSTRUMENTATION:
Kompass
Sonar
Autopilot
Kartografisches GPS
UKW
Lautsprecher
Stereo
Motoralarm
Autoklav
Ladegerät
Batterien
Kühlschrank
Steckdose 220 vom Ufer aus
Interne 220 V Steckdosen
Interne 12 V Steckdosen
Bilgenpumpen
12 V Steckdosen im Cockpit
Kühlbox für den Außenbereich
Externes Waschbecken
TV-Anlage
Hydraulische Klappen
Hydraulischer Laufsteg
Elektrische Ankerwinde
Kessel
Trompete
Generator

BEWAFFNUNG:
Hardtop-Fliege
Cockpit-Abdeckung
Komplette Kissen
Verschluss des Hosenschlitzes
Markise für das Cockpit
Noch
Außendusche
Bahnsteig
Badeleiter
Thunfisch-Tür
Rutenhalter

Español
EXCELENTE ESTADO GENERAL, PARA INFORMACIÓN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 5

Un icono del famoso astillero americano Hatteras

DESCRIPCIÓN INTERIOR
2 Cabañas
1 Baño

Comedor con sofá y mesa
Cocina
Timonera
Camarote del armador en proa
Cabina de bunking
Cuarto de baño con inodoro y cabina de ducha

INSTRUMENTACIÓN:
Brújula
Sonar
Piloto automático
GPS cartográfico
VHF
Altavoces
Estéreo
Alarma del motor
Autoclave
Cargador
Baterías
Refrigerador
Zócalo 220 desde la orilla
Tomas internas de 220 V
Tomas internas de 12 V
Bombas de achique
Tomas de cabina de 12 V
Nevera de exterior
Fregadero externo
Sistema de TV
Aletas hidráulicas
Pasarela hidráulica
Molinete eléctrico
Caldera
Trompeta
Generador

ARMAMENTO:
Mosca de techo rígido
Cubierta de la cabina
Cojines completos
Cierre de mosca
Toldo de bañera
Todavía
Ducha exterior
Plataforma
Escalera de baño
Puerta de atún
Portacañas

Nederlands
UITSTEKENDE ALGEMENE STAAT, TER INFORMATIE: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495 5

Een icoon van de beroemde Amerikaanse scheepswerf Hatteras

BESCHRIJVING INTERIEUR
2 Hutten
1 Badkamer

Dinette met bank en tafel
Keuken
Stuurhuis
Eigenaarshut naar voren
Stapelbed cabine
Badkamer met toilet en douchecabine

INSTRUMENTATIE:
Kompas
Sonar
Automatische piloot
Cartografische GPS
VHF
Luidsprekers
Stereo
Motor alarm
Autoclaaf
Lader
Batterijen
Koelkast
Stopcontact 220 vanaf de kant
Interne 220 V stopcontacten
Interne 12 V-stopcontacten
Bilge pompen
12 V cockpit stopcontacten
Koeler voor buiten
Externe spoelbak
TV-systeem
Hydraulische kleppen
Hydraulische loopbrug
Elektrische ankerlier
Ketel
Trompet
Generator

BEWAPENING:
Harde top vlieg
Cockpit afdekking
Complete kussens
Gulp sluiting
Luifel in de kuip
Nog
Buiten douche
Perron
Zwemladder
Tonijn deur
Hengel houders

Русский
ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: СТЕФАНО КУГУСИ +39 348 9008495 5

Икона знаменитой американской верфи Hatteras

ОПИСАНИЕ ИНТЕРЬЕРА
2 каюты
1 Ванная комната

Обеденная зона с диваном и столом
Кухня
Капитаном
Каюта владельца в носовой части
Двухъярусная каюта
Ванная комната с туалетом и душевой кабиной

ИНСТРУМЕНТОВКА:
Компас
Гидролокатор
Автопилот
Картографическая GPS
ОВЧ
Динамики
Стерео
Сигнализация двигателя
Автоклав
Обвинитель
Батареи
Холодильник
Розетка 220 с берега
Внутренние розетки 220 В
Внутренние розетки 12 В
Трюмные насосы
Розетки для кокпита 12 В
Уличный кулер
Внешняя мойка
Телевизионная система
Гидравлические заслонки
Гидравлический мосток
Электрический брашпиль
Бойлер
Труба
Генератор

ВООРУЖЕНИЕ:
Мушка с жестким верхом
Чехол для кокпита
Подушки в сборе
Закрытие мух
Тент в кокпите
Ещё
Душ на открытом воздухе
Платформа
Лестница для плавания
Дверца из тунца
Держатели для удилищ