Caribbean 31

Descrizione francese

``` Bellissimo e unico Caraïbe 31

Bellissimo e unico Caribbean 31 offerto dal secondo proprietario. Lo scafo è un Makma Caribbean 31 originale, ma l'allestimento è stato costruito specificamente per il primo cliente da fa. Th. de Vries a Sneek. Cosa rende questo Caribbean unico? La colonna di direzione non è centrata sul retro ma a dritta verso l'avanti, il che consente di avere un grande sedile rotondo sul retro. Il letto è più lungo e quindi più spazioso e non ci sono legni verniciati all'esterno (bordo, ecc.), il che lo rende uno sloop che richiede pochissima manutenzione.

Recentemente (2023), il Caribbean 31 è stato dotato di un nuovo motore, un Yanmar 4LV250 estremamente potente e altrettanto silenzioso. Questo motore economico ha una potenza di 250 CV.

Il grande sedile rotondo è circondato da un magnifico coperchio di casseruola in plastica nera, il rivestimento antracite si armonizza perfettamente con il tutto. ci sono 2 frigoriferi a bordo e un fornello.

All'anteriore si trova il letto spazioso con buoni materassi, sul lato sinistro si trova un WC elettrico collegato a un serbatoio di raccolta.

Le foto sono state scattate da noi recentemente e mostrano le condizioni attuali. Abbiamo esaminato bene lo yacht, non esitate a chiedere ulteriori informazioni se lo desiderate.

Gli appuntamenti per le visite possono essere organizzati 6 giorni a settimana in anticipo direttamente con White Whale Yachtbrokers Noord-Nederland; ufficio a Sneek. e-mail: [email protected] o chiamare +31 515 423 467.

Vuoi anche vendere la tua barca? White Whale Yachtbrokers ha 11 uffici in Europa. Vendiamo semplicemente la tua barca dal tuo stesso ormeggio, a fronte di basse commissioni di intermediazione. Pubblicità gratuita sui siti web più pertinenti e importanti, incluso Yachtworld.com. Nessuna spesa di avvio, sempre senza cure, nessun pagamento! Non esitate a chiedere un'offerta per il vostro yacht.

 

Generale
Altro:

Piastra di regolazione della nuotata allargata, che offre maggiore stabilità in navigazione.

Allestimento
Altro: X
Motore, elettricità, acqua
Acqua calda: Caldaia di circa 40 litri
Attrezzatura
Scala da bagno: Acciaio inossidabile, integrata nella piattaforma.
```

Descrizione tedesca

``` Bellissima e unica Caribbean 31

Bellissima e unica Caribbean 31 offerta da un secondo proprietario. Lo scafo è un originale Makma Caribbean 31, ma il layout è stato costruito appositamente per il primo cliente della Fa. Th. de Vries a Sneek. Cosa rende questa Caribbean così unica? La colonna di comando non si trova al centro della poppa, ma a dritta davanti, in modo da avere un grande sedile rotondo a poppa. Il letto è più lungo e quindi più spazioso, e all'esterno non ci sono legni verniciati (parapetto, ecc.), il che la rende una barca molto facile da mantenere. La colorazione la rende una nave molto moderna. Le belle linee si evidenziano particolarmente bene.

Recentemente (2023) la Caribbean 31 è stata dotata di un nuovo motore, un potente e silenzioso Yanmar 4LV250. Questo motore economico ha una potenza di 250 CV.

Il grande sedile rotondo è circondato da un bel coperchio in plastica nera, l'imbottitura antracite si abbina bene al tutto. Ci sono 2 frigoriferi a bordo e un fornello.

All'ancora si trova il letto spazioso con buoni materassi, sul lato sinistro c'è un WC elettrico con collegamento a un serbatoio per le feci.

Le foto sono state scattate di recente da noi e mostrano le condizioni attuali. Abbiamo esaminato attentamente la yacht; vi preghiamo di contattarci per ulteriori informazioni, se lo desiderate.

Le visite possono essere prenotate 6 giorni a settimana in anticipo direttamente con White Whale Yachtbrokers Noord-Nederland; ufficio a Sneek, email: [email protected] o chiamare +31 515 423 467

Vuoi anche vendere la tua barca? White Whale Yachtbrokers ha 11 uffici in Europa. Vendiamo la tua barca direttamente dal tuo ormeggio, a una bassa commissione. Pubblicità gratuita sui principali e leader siti web, incluso Yachtworld.com. Nessun costo di avvio, sempre no-cure-no-pay! Chiedici un'offerta per la tua yacht.

 

Generale
Altro:

Piastra di trim di nuoto ingrandita, che garantisce maggiore stabilità durante la navigazione.

Interni
Altro: X
Motore, Elettricità, Acqua
Acqua calda: Boiler circa 40 litri
Accessori
Scala da bagno: Acciaio inossidabile, integrata nella piattaforma.
```

Omschrijving Nederlands

Zeer fraaie en unieke Carribean 31

Zeer fraaie en unieke Caribbean 31 viene offerta dal secondo proprietario. Lo scafo è un originale Makma Caribbean 31, ma la disposizione è stata specificamente costruita per il primo cliente dalla fa. Th. de Vries a Sneek. Cosa rende questa Caribbean unica? È la sua diversa disposizione, con la colonna di comando non centrata sul retro ma a dritta verso il davanti, che consente di avere un grande e spazioso salotto a poppa. Il letto è più lungo e quindi più spazioso e non ci sono legni verniciati all'esterno (paratia, ecc., rendendola una barca molto facile da mantenere.) Grazie alla combinazione di colori, è una nave molto moderna da vedere. Le belle linee sono ben evidenziate.

Recentemente (2023) la Caribbean 31 è stata dotata di un nuovo motore; un potente e silenzioso Yanmar 4LV250. Questo motore economico ha una potenza di 250 CV.

Il grande salotto è circondato da una bella paratia in plastica nera, l'imbottitura antracite si abbina splendidamente con il tutto. Ci sono 2 frigoriferi a bordo e un piano cottura.

Davanti c'è un ampio letto con buoni materassi, sul lato sinistro un WC elettrico collegato a un serbatoio per le acque reflue.

Le foto sono state scattate di recente e mostrano lo stato attuale. Abbiamo esaminato bene l'imbarcazione; chiedeteci ulteriori informazioni, se lo desiderate.

Gli appuntamenti per le visite possono essere organizzati direttamente con White Whale Yachtbrokers Noord-Nederland 6 giorni a settimana; ufficio a Sneek. email: [email protected] o chiamare +31 515 423 467

Vuoi anche vendere la tua barca? White Whale Yachtbrokers ha 11 uffici in Europa. Vendiamo la tua barca direttamente dal tuo posto barca, con una bassa commissione. Pubblicità gratuita sui siti web più rilevanti e di riferimento, tra cui Yachtworld.com. Nessun costo di avvio, sempre no-cure-no-pay!! Non esitate a chiedere un'offerta per la vostra imbarcazione.

 

Generale
Altro:

Extra

• Piastra di trim allargata, che offre maggiore stabilità durante la navigazione.
• Piastra di trim con scala da bagno in acciaio inox integrata
• Colonna di comando di design completamente personalizzato con tutta l'attrezzatura; che offre più spazio nel pozzetto (salotto)
• Pavimento del pozzetto in teak
• Doccia interna ed esterna
• Posto letto ampio davanti per 2 persone.
• Possibilità di realizzare 2 posti letto a poppa nel pozzetto
• Stereo Rosswell; controllabile via Bluetooth dal telefono
• Tenda spaziosa sopra il pozzetto.

Alloggio
Altro:

Altezza di passaggio: 

• altezza massima = 2.15 m1
• Senze supporto e bandiera: 2.10 m1
• Tutto piatto: 1.50 m1

Motore, elettricità, acqua
Acqua calda: Boiler ca. 40 litri
Attrezzatura
Scala da bagno: acciaio inox, integrata nella piattaforma.

Interiore

• Posti letto: 2
• Numero di bagni: 1
• Impianto audio:

Motore

• TipoMotore: 4LV250
• Potenza: 250hp
• Trasmissione: Albero
• NumeroMotori: 1
• NumeroCilindri: 4
• CapacitàSerbatoio: 400

Sicurezza

• Pompa lente
• ESP: 169000

Attrezzatura

• Anker
• Scala da nuoto in acciaio inossidabile, integrata nella piattaforma.
• Copertura del tubo
• Piattaforma da nuoto
• Caricabatterie: Victron Multiplus Compact 12/1600/70 (2023)
• Corrente di terra

Specifiche

• Controllo: Volante
• Copertura del tubo
• Timone Singolo
• Altezza di passaggio 215cm
• Costruito in cantiere Makma (scafo) & de Vries