ENGLISH - This Bavaria S45 Coupé with only 360 engine hours is more than fully equipped and leaves nothing to be desired. She has teak laid decks, a GRP hardtop with sliding roof, a hydraulic lowering teak laid bathing platform, a huge sundeck on the bow, an equally large sundeck aft, and a reclining area in the cockpit. The two Volvo Penta IPS600 diesel engines of 435 hp each offer great performance. Furthermore equipped with; a bow thruster, Bennet trimming, and a Seakeeper 6 stabilizer-system that can eliminate up to 95% of boat roll. Furthermore equipped with; a 10kW generator, complete navigation package including radar and rear view camera, wetbar with grill and fridge, Besenzoni gangway and a life raft. And, to top it all off, she comes with a 240hp 3-seater Sea-Doo jet ski, 3 Sea-Doo diving scooters and even a complete diving equipment for 3 persons. This Bavaria S45 Coupé benefits from a surprisingly large amount of living space inside. In fact, there are three levels of living space; the cockpit with the upper saloon, the lower dinette area with the elegant galley, and the cabins. She has three 3 cabins and can sleep up to 6 overnight guests. The master cabin with big island berth is located forward. Ensuite are the toilet room located to port and the shower compartment to starboard. The two guest cabins aft share the bathroom located amidships to port. Further to that, there is a possibility to convert the dinette area into a double bed. Over and above she is fitted out with air conditioning throughout, a Marina audio package and TV’s in the saloon, the cockpit and all cabins. As already mentioned; this yacht leaves nothing more to be desired. (Price is including VAT)
DEUTSCH - Diese Bavaria S45 Coupé mit nur 360 Betriebsstunden ist mehr als komplett ausgestattet und lässt nichts zu wünschen übrig. Sie hat Teakholzdecks, ein GFK-Hardtop mit Schiebedach, eine hydraulisch absenkbare Teakholz-Badeplattform, ein riesiges Sonnendeck am Bug, ein ebenso großes Sonnendeck achtern und eine Liegefläche im Cockpit. Die beiden Volvo Penta IPS600 Dieselmotoren je 435 PS bieten eine hervorragende Leistung. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Bugstrahlruder, Bennet-Trimmung und ein Seakeeper 6 Stabilisierungssystem, das bis zu 95% des Bootrollens eliminieren kann. Weiter ausgestattet mit einem 10kW Generator, ein komplettes Navigationspaket inklusive Radar und Rücksichtkamera, eine Wetbar mit Grill und Kühlschrank, eine Besenzoni Gangway und eine Rettungsinsel. Als krönender Abschluss ist diese Yacht auch noch ausgestattet mit einen 240 PS starken 3-sitzer Sea-Doo Jet Ski, 3 Sea-Doo Tauchscooter, und sogar eine komplette Tauchausrüstung für 3 Personen. Diese Bavaria S45 Coupé bietet überraschend viel Wohnraum. Eigentlich gibt es drei Wohnbereiche; das Cockpit mit oberen Salon, der untere Essbereich mit der eleganten Kombüse und die Kabinen. Sie verfügt über 3 Kabinen und kann bis zu 6 Übernachtungsgäste beherbergen. Die Eignerkabine mit großem Inselbett befindet sich im Vorschiff. An Backbord befindet sich die Toilette und separat an Steuerbord die Dusche. Die beiden Gästekabinen achtern teilen das zweite Badezimmer, das sich mittschiffs an Backbord befindet.Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die Dinette in ein Doppelbett umzubauen. Darüber hinaus ist sie mit einer Klimaanlage, einem Audio-Paket und Fernsehern im Salon, im Cockpit und in allen Kabinen ausgestattet. Wie schon erwähnt: diese Yacht lässt keine Wünsche offen. (MwSt. inklusive)
NEDERLANDS - Deze Bavaria S45 Coupé met slechts 360 motoruren is meer dan volledig uitgerust en laat niets te wensen over. Ze heeft teakdekken, een hardtop met schuifdak, een hydraulisch neerlaatbaar teakhouten zwemplateau, een enorm zonnedek op het voordek, een even groot zonnedek achter, en een lounge in de kuip.De twee Volvo Penta IPS600 dieselmotoren van elk 435 pk bieden geweldige prestaties. Verder uitgerust met; een boegschroef, Bennet trimflappen, en een Seakeeper 6 stabilisator-systeem dat tot 95% van de rolbewegingen kan elimineren. Tevens uitgerust met; een 10kW generator, compleet navigatiepakket inclusief radar en achteruitkijk-camera, wetbar met grill en koelkast, Besenzoni gangway en een reddingsvlot. En, als klap op de vuurpijl is wordt ze geleverd met een 240pk 3-persoons Sea-Doo jetski, 3 Sea-Doo duikscooters en zelfs een complete duikuitrusting voor 3 personen. Deze Bavaria S45 Coupé beschikt over verrassend veel leefruimte. In feite zijn er drie leefruimte; de cockpit met de salon, de dinette met de elegante kombuis, en de drie hutten die tot 6 overnachtende gasten kunnen herbergen. De eigenaarshut met groot centraal bed bevindt zich in het voorschip. Ensuite bevindt zich aan bakboord de toiletruimte en separaat aan stuurboord bevindt zich de doucheruimte. De twee gastenhutten delen de natte cel die zich midscheeps aan bakboord bevindt. Additioneel, bestaat er de mogelijkheid om de dinette om te bouwen tot een tweepersoonsbed. Bovendien is ze uitgerust met airconditioning, een audio pakket en TV's in de salon, de cockpit en alle hutten. Zoals reeds vermeld; dit jacht laat niets te wensen over. (inclusief BTW)
Altre
