Azzurro 64

Si accettano permute.
Il cantiere che opera da oltre 60, ha prodotto negli anni circa 100 barche da lavoro, e oltre 100 barche da diporto di varie dimensioni tutte rigorosamente in legno realizzate da esperti maestri d’ascia.
L’armatore all’acquisto della sua ennesima barca ha commissionato la barca e messo un sourveior per meglio realizzare le sue esigenze costruttive, tutta l’impiantistica e gli accessori sono quello che di meglio ci sia sul mercato.
Lo yacht è costruito completamente in legno.
Le ordinate sono in legno Talì; fasciame in legno di iroko da 40 mm.
La struttura dei mobili in legno di iroko con rivestimento in teak; la coperta in doghe di teak da 20 mm su mogano di 15 mm.
Il pavimento interno realizzato in doghe di frassino.
Solo nel vederla, ma soprattutto navigando, vivrete in simbiosi col mare in maniera diversa da come l’avete finora vissuta con altri yacht.

English
They accept permute.
The shipyard, which has been operating for over 60 years, has produced about 100 working boats over the years, and over 100 pleasure boats of various sizes all strictly made of wood made by experienced axe masters.
The owner at the purchase of his umpteenth boat has commissioned the boat and put a sourveior to better realize its construction needs, all the equipment and accessories are the best there is on the market.
The yacht is built completely of wood.
The orders are made of Tali wood; 40 mm iroko wooden bandage.
The structure of iroko wood furniture with teak coating; the 20mm teak slat blanket on 15mm mahogany.
The interior floor made of ash slats.
Only in seeing it, but especially sailing, you will live in symbiosis with the sea in a different way from how you have lived it so far with other yachts.

Française
Ils acceptent le permute.
Le chantier naval, qui fonctionne depuis plus de 60 ans, a produit une centaine de bateaux de travail au fil des ans, et plus de 100 bateaux de plaisance de différentes tailles tous strictement faits de bois fait par des maîtres de hache expérimentés.
Le propriétaire à l’achat de son énième bateau a commandé le bateau et mis un sourveior pour mieux réaliser ses besoins de construction, tous les équipements et accessoires sont les meilleurs qu’il ya sur le marché.
Le yacht est construit entièrement en bois.
Les commandes sont faites de bois de Tali; bandage en bois d’iroko de 40 mm.
La structure des meubles en bois d’iroko avec revêtement en teck ; la couverture de lattes de teck de 20 mm sur l’acajou de 15 mm.
Le plancher intérieur fait de lattes de cendres.
Seulement en le voyant, mais surtout en naviguant, vous vivrez en symbiose avec la mer d’une manière différente de la façon dont vous l’avez vécu jusqu’à présent avec d’autres yachts.

Deutsch
Sie akzeptieren Permute.
Die Werft, die seit über 60 Jahren in Betrieb ist, hat im Laufe der Jahre etwa 100 Arbeitsboote und über 100 Sportboote in verschiedenen Größen produziert, die alle ausschließlich aus Holz von erfahrenen Axtmeistern hergestellt wurden.
Der Besitzer beim Kauf seines x-ten Bootes hat das Boot in Auftrag gegeben und einen Sourveior gestellt, um seine Baubedürfnisse besser zu realisieren, alle Ausrüstung und Zubehör sind die besten, die es auf dem Markt gibt.
Die Yacht ist komplett aus Holz gebaut.
Die Bestellungen sind aus Tali-Holz; 40 mm Iroko Holzverband.
Die Struktur der Iroko Holzmöbel mit Teakholzbeschichtung; die 20mm Teak-Lattendecke auf 15mm Mahagoni.
Der Innenboden aus Aschelatten.
Nur wenn man es sieht, vor allem aber segelt, wird man in Symbiose mit dem Meer anders leben, als man es bisher mit anderen Yachten gelebt hat.

Español
Aceptan permute.
El astillero, que ha estado operando durante más de 60 años, ha producido alrededor de 100 barcos de trabajo a lo largo de los años, y más de 100 barcos de recreo de varios tamaños, todos estrictamente hechos de madera hecha por maestros experimentados del hacha.
El propietario en la compra de su enésimo barco ha encargado el barco y puesto un sourveior para realizar mejor sus necesidades de construcción, todos los equipos y accesorios son los mejores que hay en el mercado.
El yate está construido completamente de madera.
Los pedidos están hechos de madera de Tali; Venda de madera iroko de 40 mm.
La estructura de los muebles de madera de iroko con revestimiento de teca; la manta de listón de teca de 20 mm en caoba de 15 mm.
El suelo interior de listateras de fresno.
Sólo al verlo, pero sobre todo navegando, vivirás en simbiosis con el mar de una manera diferente a cómo lo has vivido hasta ahora con otros yates.

Nederlands
Inruil wordt geaccepteerd.
De scheepswerf, die al meer dan 60 jaar actief is, heeft in de loop der jaren ongeveer 100 werkboten en meer dan 100 plezierboten van verschillende afmetingen geproduceerd, allemaal strikt gemaakt van hout, gemaakt door deskundige scheepstimmerlieden.
De eigenaar, bij aankoop van zijn zoveelste boot, heeft de boot in gebruik genomen en een sourveior geplaatst om beter aan zijn constructiebehoeften te voldoen, alle systemen en accessoires zijn de beste op de markt.
Het jacht is volledig van hout gebouwd.
De frames zijn gemaakt van Talì hout; 40 mm iroko houten planken.
De structuur van het meubilair in iroko-hout met teakhouten bekleding; Het dek in 20 mm teakhouten latten op 15 mm mahonie.
De binnenvloer is gemaakt van essenhouten latten.
Alleen al door het te zien, maar vooral door te zeilen, beleeft u in symbiose met de zee op een andere manier dan hoe u het tot nu toe met andere jachten hebt ervaren.

Русский
Они принимают вялость.
Верфь, которая работает уже более 60 лет, за эти годы выпустила около 100 рабочих лодок, а также более 100 прогулочных катеров различных размеров, изготовленных из дерева, изготовленных опытными топорами мастеров.
Владелец при покупке его umpteenth лодка заказала лодку и положил sourveior лучше реализовать свои потребности в строительстве, все оборудование и аксессуары являются лучшими есть на рынке.
Яхта построена полностью из дерева.
Заказы сделаны из дерева Тали; 40 мм ироко деревянная повязка.
Структура деревянной мебели ироко с тикового покрытия; 20 мм тик рейк одеяло на 15 мм красного дерева.
Внутренний пол выполнен из пепельных рейков.
Только видя его, но особенно парусный спорт, вы будете жить в симбиозе с морем по-другому, чем, как вы жили до сих пор с другими яхтами.