Bruno Abbate PRIMATIST G 41

Primatisti G41 del 2003 con due Volvo Penta Kad 300 da 285hp con 1050 ore moto cabina matrimoniale di prua con proprio bagno, cabina centrale con letto matrimoniale più lettino e secondo bagno . Dinette con cucina attrezzata. 2022 carena a zero, antisdrucciolo per i passavanti, lucidatura tuga. pellicolato Hard top. aggiunte luci subacque , pellicolati vetri , trattamento serbatoi , telecomandi nuovi passerella, comando elica prua nuovo, indicatori carburante nuovi, profondimetro nuovo, quadro comandi nuovo, luci led e interruttori nuovi, tappezzeria nuova interna, revisionati impianti sanitari, piano cottura induzione nuovo, scalini nuovi , autoradio nuova, impianto tv nuovo, tv esterna tagliando completo, sostituiti turbo compressori, sostituito compressori volumetrici, sostituiti cablaggi elettrici motori, Accessori aria condizionata caldo freddo, generatore cassaforte .2024 lucidato lo scafo sostituite due eliche duo Prop, sostituita una pompa di sentina e rinnovata la scheda la zattera di salvataggio. antirombo sala macchine. Antivegetativo Nuovo, 2025 rimessagio e manutenzione piedi poppieri

English
Record holders G41 of 2003 with two Volvo Penta Kad 300 of 285hp with 1050 hours motorcycles double cabin in the bow with its own bathroom, central cabin with double bed plus sunbed and second bathroom. Dinette with equipped kitchen. 2022 zero hull, non-slip for the sidewalks, deckhouse polishing. Hard top film. added underwater lights, glass films, tank treatment, new gangway remote controls, new bow thruster control, new fuel gauges, new depth gauge, new control panel, new LED lights and switches, new interior upholstery, overhauled sanitary systems, new induction hob, new steps, new car radio, new TV system, outdoor tv complete service, turbo compressors replaced, volumetric compressors replaced, electrical wiring replaced engines, Air conditioning accessories, hot, cold, generator, safe, .2024, polished the hull, replaced two duo prop propellers, replaced a bilge pump, and renewed the liferaft board. engine room anti-rumble. Antifouling New, 2025 storage and maintenance stern drives

Française
Détenteurs du record G41 de 2003 avec deux Volvo Penta Kad 300 de 285 ch avec 1050 heures de motos cabine double à l’avant avec sa propre salle de bain, cabine centrale avec lit double plus transat et deuxième salle de bain. Dinette avec cuisine équipée. Coque zéro 2022, antidérapante pour les trottoirs, polissage du rouf. Film à toit rigide. ajout de lumières sous-marines, de films en verre, de traitement des réservoirs, de nouvelles télécommandes de passerelle, une nouvelle commande de propulseur d’étrave, de nouvelles jauges de carburant, une nouvelle jauge de profondeur, un nouveau panneau de commande, de nouvelles lumières et interrupteurs LED, une nouvelle sellerie intérieure, des systèmes sanitaires révisés, une nouvelle plaque de cuisson à induction, de nouveaux marchepieds, un nouvel autoradio, un nouveau système TV, un service complet de télévision extérieure, des compresseurs turbo remplacés, des compresseurs volumétriques remplacés, du câblage électrique remplacé moteurs, accessoires de climatisation, chaud, froid, générateur, coffre-fort, .2024, poli la coque, remplacé deux hélices à hélice duo, remplacé une pompe de cale, et renouvelé la planche du radeau de survie. Anti-grondement de la salle des machines. Antifouling Nouveau, 2025 embases de stockage et d’entretien

Deutsch
Rekordhalter G41 von 2003 mit zwei Volvo Penta Kad 300 von 285 PS mit 1050 Stunden Motorrädern, Doppelkabine im Bug mit eigenem Bad, zentrale Kabine mit Doppelbett plus Sonnenliege und zweites Badezimmer. Essecke mit ausgestatteter Küche. 2022 Zero Hull, rutschfest für die Gehwege, Deckshauspolitur. Hardtop-Folie. Unterwasserbeleuchtung, Glasfolien, Tankbehandlung, neue Gangway-Fernbedienungen, neue Bugstrahlrudersteuerung, neue Kraftstoffanzeigen, neue Tiefenmesser, neues Bedienfeld, neue LED-Leuchten und -Schalter, neue Innenpolsterung, überholte Sanitärsysteme, neues Induktionskochfeld, neue Stufen, neues Autoradio, neues TV-System, Außenfernseher kompletter Service, Turbokompressoren ersetzt, volumetrische Kompressoren ersetzt, elektrische Verkabelung ersetzt Motoren, Zubehör für Klimaanlagen, warm, kalt, Generator, Safe, .2024, polierte den Rumpf, ersetzte zwei Duo-Propeller, ersetzte eine Bilgenpumpe und erneuerte das Board der Rettungsinsel. Anti-Rumpeln im Maschinenraum. Antifouling Neue Stevenantriebe für Lagerung und Wartung ab Baujahr 2025

Español
Poseedores del récord G41 de 2003 con dos Volvo Penta Kad 300 de 285cv con motos de 1050 horas, doble cabina en proa con baño propio, cabina central con cama doble más tumbona y segundo baño. Comedor con cocina equipada. 2022 casco cero, antideslizante para las aceras, pulido de la caseta. Película de techo duro. se agregaron luces subacuáticas, películas de vidrio, tratamiento del tanque, nuevos controles remotos de pasarela, nuevo control de hélice de proa, nuevos indicadores de combustible, nuevo medidor de profundidad, nuevo panel de control, nuevas luces e interruptores LED, nueva tapicería interior, sistemas sanitarios revisados, nueva placa de inducción, nuevos escalones, nueva radio para automóvil, nuevo sistema de TV, servicio completo de TV al aire libre, turbocompresores reemplazados, compresores volumétricos reemplazados, cableado eléctrico reemplazado Motores, Accesorios de aire acondicionado, frío, calor, generador, caja fuerte, .2024, pulió el casco, reemplazó dos hélices dobles, reemplazó una bomba de achique y renovó la tabla de la balsa salvavidas. Sala de máquinas anti-estruendo. Antiincrustante Nuevo, 2025 almacenamiento y mantenimiento de propulsión en popa

Nederlands
Recordhouders G41 van 2003 met twee Volvo Penta Kad 300 van 285pk met 1050 draaiuren motorfietsen dubbele cabine in de boeg met eigen badkamer, centrale cabine met tweepersoonsbed plus ligbed en tweede badkamer. Eethoek met ingerichte keuken. 2022 nul romp, antislip voor de trottoirs, dekhuis polijsten. Hardtop folie. onderwaterverlichting toegevoegd, glasfilms, tankbehandeling, nieuwe afstandsbedieningen van de gangplank, nieuwe boegschroefbediening, nieuwe brandstofmeters, nieuwe dieptemeter, nieuw bedieningspaneel, nieuwe LED-verlichting en schakelaars, nieuwe binnenbekleding, gereviseerde sanitaire systemen, nieuwe inductiekookplaat, nieuwe trappen, nieuwe autoradio, nieuw tv-systeem, buiten-tv complete service, turbocompressoren vervangen, volumetrische compressoren vervangen, elektrische bedrading vervangen motoren, Accessoires voor airconditioning, warm, koud, generator, kluis, .2024, polijstte de romp, verving twee duo-propellers, verving een lenspomp en vernieuwde het reddingsvlotbord. Machinekamer anti-gerommel. Antifouling Nieuw, 2025 opslag en onderhoud hekaandrijvingen

Русский
Рекордсмен G41 2003 года с двумя Volvo Penta Kad 300 мощностью 285 л.с. с 1050 моточасами с двухместной кабиной в носовой части с собственным санузлом, центральной каютой с двуспальной кроватью плюс лежак для загара и вторым санузлом. Обеденная зона с оборудованной кухней. 2022 Нулевой корпус, нескользящий для тротуаров, полировка рубки. Пленка с жестким верхом. добавлено подводное освещение, стеклянные пленки, обработка бака, новые пульты дистанционного управления, новое управление носовым подруливающим устройством, новые указатели топлива, новый глубиномер, новая панель управления, новые светодиодные лампы и переключатели, новая обивка салона, капитальный ремонт санитарных систем, новая индукционная плита, новые ступеньки, новое автомагнитола, новая телевизионная система, полное обслуживание наружного телевидения, замена турбокомпрессоров, замена объемных компрессоров, замена электропроводки двигатели, аксессуары для кондиционера, горячий, холодный, генератор, сейф, .2024, отполировал корпус, заменил два двухвинтовых винта, заменил трюмный насос и обновил борт спасательного плота. Антивибрация в машинном отделении. Противообрастающий Новинка, 2025 г. Накопитель и обслуживание кормовых дисков