Raffaelli STORM S 90

Raffaelli Storm S 90 in buone condizioni, ben accessoriata con finiture interni chiare.
Layout interno composto da 3 cabine, 2 bagni e cabina comandante.
Disponibile alla vendita con consegna immediata.

DESCRIZIONE
Imbarcazione iconica prodotta dal cantiere italiano Raffaelli Yachts, noto per la qualità artigianale e il design innovativo delle sue barche. Questo modello rappresenta una sintesi tra prestazioni, comfort e stile, rendendolo ancora oggi un punto di riferimento nel segmento dei flybridge sportivi di lusso.

SCAFO
I volumi di carena sono generosi, le murate alte e l’abitabilità degli interni ne trae vantaggio senza sacrificare la comodità.
La carena è impostata su una V a geometria variabile, molto pronunciata alla sezioni prodiere, che si attenua a poppa, per consentire doti marine consone alla crociera d’altura.
L’opera morta diventa molto importante verso poppa, ma mantiene un buon equilibrio di masse e l’insieme conserva un certo slancio, anche perché la tuga è molto allungata.

ESTERNI
Il Flying Bridge è raggiungibile con scale laterali e si estende parzialmente sopra il pozzetto. E’ attrezzato con posto di governo sopraelevato, con spazio per lo stivaggio dell’autogonfiabile, piano prendisole e roll-bar.
Il pozzetto ha un bel pagliolo di teak e portellone di accesso al vano motori.
A prua si estende un ampio prendisole comodo per quattro persone.

INTERNI
Entrando dall’ampia vetrata scorrevole che si affaccia sul pozzetto si accede al salone articolato in due zone, la prima più ampia è disposta nella zona centrale mentre la seconda è affiancata al posto di governo principale che è servito da un ampio sedile avvolgente.
La finitura degli interni comporta un discreto uso di legnami di ottima qualità, tessuti eleganti e pellame chiaro per il rivestimento del cielo interno.
Dietro il posto di governo si scende in cucina, attrezzata con un lavello doppio di acciaio inox, ampio fornello a gas e ampio frigorifero a due ante incassato.
Attraverso una porta si entra nella cabina del marinaio che può essere utilizzata all’occorrenza come cambusa.
La divisione della zona notte, che è ricavata nella parte più bassa prodiera, è classica, con matrimoniale dell’armatore nella V prodiera, due bagni laterali con box doccia separato.
Lungo la murata di sinistra, una cabina ospiti con i letti affiancati, mentre sulla murata destra, una seconda cabina ospiti con due letti sovrapposti.
Ogni ambiente dell’imbarcazione è stato concepito secondo criteri di massima funzionalità, in modo da offrire un alto livello di comfort per sei persone, oltre al marinaio.

English
Raffaelli Storm S 90 in good condition, well equipped with clear interior trim.
Interior layout consisting of 3 cabins, 2 bathrooms and captain's cabin.
Available for sale with immediate delivery.

DESCRIPTION
Iconic boat produced by the Italian shipyard Raffaelli Yachts, known for the quality craftsmanship and innovative design of its boats. This model represents a synthesis of performance, comfort and style, making it still a benchmark in the luxury sports flybridge segment today.

HULL
The hull volumes are generous, the bulwarks high and the roominess of the interiors benefits without sacrificing comfort.
The hull is set on a V with variable geometry, very pronounced at the bow sections, which attenuates at the stern, to allow seaworthiness suitable for offshore cruising.
The topside becomes very important towards the stern, but maintains a good balance of masses and the whole retains a certain momentum, also because the deckhouse is very elongated.

LOCATIONS
The Flying Bridge can be reached by side stairs and extends partially above the cockpit. It is equipped with an elevated steering post, with space for stowing the self-inflating, sunbathing surface and roll-bar.
The cockpit has a beautiful teak dunnage and access door to the engine compartment.
At the bow there is a large sundeck comfortable for four people.

INTERIORS
Entering from the large sliding window overlooking the cockpit leads to the saloon divided into two areas, the first larger is arranged in the central area while the second is flanked by the main steering post which is served by a large bucket seat.
The interior finish involves a fair use of high quality woods, elegant fabrics and light leather for the lining of the interior headliner.
Behind the steering post you go down to the kitchen, equipped with a double stainless steel sink, large gas stove and large built-in two-door refrigerator.
Through a door you enter the sailor's cabin which can be used as a galley if necessary.
The division of the sleeping area, which is obtained in the lower forward part, is classic, with the owner's double bed in the forward V, two side bathrooms with separate shower cubicle.
Along the port side, a guest cabin with beds side by side, while on the right side, a second guest cabin with two bunk beds.
Each room of the boat has been designed according to criteria of maximum functionality, in order to offer a high level of comfort for six people, in addition to the sailor.

Française
Raffaelli Storm S 90 en bon état, bien équipé avec des garnitures intérieures claires.
Aménagement intérieur composé de 3 cabines, 2 salles de bains et la cabine du capitaine.
Disponible à la vente avec livraison immédiate.

DESCRIPTION
Bateau emblématique produit par le chantier naval italien Raffaelli Yachts, connu pour la qualité de son savoir-faire et le design innovant de ses bateaux. Ce modèle représente une synthèse de performance, de confort et de style, ce qui en fait encore aujourd’hui une référence dans le segment du flybridge sportif de luxe.

COQUE
Les volumes de la coque sont généreux, les pavois hauts et l’habitabilité des intérieurs profite sans sacrifier le confort.
La coque est posée sur un V à géométrie variable, très prononcé à l’avant, qui s’atténue à l’arrière, pour permettre une navigabilité adaptée à la croisière hauturière.
Le dessus devient très important vers la poupe, mais maintient un bon équilibre des masses et l’ensemble conserve un certain élan, aussi parce que le rouf est très allongé.

LIEUX
Le Flying Bridge est accessible par des escaliers latéraux et s’étend partiellement au-dessus du cockpit. Il est équipé d’un poste de direction surélevé, avec un espace pour ranger l’autogonflant, la surface de bain de soleil et l’arceau de sécurité.
Le cockpit dispose d’un beau fardage en teck et d’une porte d’accès au compartiment moteur.
À l’avant, il y a un grand bain de soleil confortable pour quatre personnes.

INTÉRIEURS
En entrant par la grande fenêtre coulissante donnant sur le cockpit, on accède au salon divisé en deux zones, la première plus grande est disposée dans la zone centrale tandis que la seconde est flanquée du poste de pilotage principal qui est desservi par un grand siège baquet.
La finition intérieure implique une utilisation équitable de bois de haute qualité, de tissus élégants et de cuir léger pour la doublure de la garniture de toit intérieure.
Derrière le poste de pilotage, vous descendez vers la cuisine, équipée d’un évier double en inox, d’une grande cuisinière à gaz et d’un grand réfrigérateur intégré à deux portes.
Par une porte, vous entrez dans la cabine du marin qui peut servir de cuisine si nécessaire.
La division de la zone de couchage, qui est obtenue dans la partie inférieure avant, est classique, avec le lit double du propriétaire dans le V avant, deux salles de bains latérales avec cabine de douche séparée.
Le long du côté bâbord, une cabine d’invités avec des lits côte à côte, tandis que sur le côté droit, une deuxième cabine d’invités avec deux lits superposés.
Chaque chambre du bateau a été conçue selon des critères de fonctionnalité maximale, afin d’offrir un haut niveau de confort pour six personnes, en plus du marin.

Deutsch
Raffaelli Storm S 90 in gutem Zustand, gut ausgestattet mit klarer Innenverkleidung.
Die Innenaufteilung besteht aus 3 Kabinen, 2 Bädern und einer Kapitänskabine.
Erhältlich zum Verkauf mit sofortiger Lieferung.

BESCHREIBUNG
Ikonisches Boot, das von der italienischen Werft Raffaelli Yachts hergestellt wird, die für die hochwertige Verarbeitung und das innovative Design ihrer Boote bekannt ist. Dieses Modell stellt eine Synthese aus Leistung, Komfort und Stil dar und ist damit auch heute noch ein Maßstab im Segment der Luxus-Sportflybridges.

RUMPF
Die Rumpfvolumina sind großzügig, die Schanzkleider hoch und die Geräumigkeit der Innenräume profitiert, ohne auf Komfort zu verzichten.
Der Rumpf ist auf ein V mit variabler Geometrie gesetzt, das an den Bugabschnitten sehr ausgeprägt ist und am Heck abnimmt, um eine Seetüchtigkeit zu ermöglichen, die für Offshore-Kreuzfahrten geeignet ist.
Die Oberseite wird zum Heck hin sehr wichtig, behält aber ein gutes Gleichgewicht der Massen bei und das Ganze behält einen gewissen Schwung, auch weil das Deckshaus sehr langgestreckt ist.

ORTE
Die Flying Bridge ist über eine Seitentreppe zu erreichen und erstreckt sich teilweise über das Cockpit. Er ist mit einem erhöhten Steuerpfosten ausgestattet, der Platz zum Verstauen der selbstaufblasenden Liegefläche und des Überrollbügels bietet.
Das Cockpit hat ein schönes Trunnage aus Teakholz und eine Zugangstür zum Motorraum.
Am Bug befindet sich ein großes Sonnendeck, das bequem für vier Personen geeignet ist.

INNENRÄUME
Beim Betreten des großen Schiebefensters mit Blick auf das Cockpit gelangt man in den Salon, der in zwei Bereiche unterteilt ist, von denen der erste größere im mittleren Bereich angeordnet ist, während der zweite vom Hauptsteuerstand flankiert wird, der von einem großen Schalensitz bedient wird.
Bei der Innenausstattung wurden hochwertige Hölzer, edle Stoffe und leichtes Leder für die Verkleidung des Dachhimmels verwendet.
Hinter dem Steuerstand geht es hinunter in die Küche, die mit einer doppelten Edelstahlspüle, einem großen Gasherd und einem großen eingebauten zweitürigen Kühlschrank ausgestattet ist.
Durch eine Tür gelangt man in die Matrosenkabine, die bei Bedarf als Kombüse genutzt werden kann.
Die Aufteilung des Schlafbereichs, die sich im unteren vorderen Teil befindet, ist klassisch, mit dem Doppelbett des Eigentümers im vorderen V, zwei seitlichen Badezimmern mit separater Duschkabine.
Entlang der Backbordseite befindet sich eine Gästekabine mit nebeneinander liegenden Betten, während auf der rechten Seite eine zweite Gästekabine mit zwei Etagenbetten zu sehen ist.
Jeder Raum des Bootes wurde nach Kriterien maximaler Funktionalität gestaltet, um neben dem Segler auch sechs Personen einen hohen Komfort zu bieten.

Español
Raffaelli Storm S 90 en buen estado, bien equipado con molduras interiores claras.
Distribución interior compuesta por 3 camarotes, 2 baños y camarote del capitán.
Disponible para la venta con entrega inmediata.

DESCRIPCIÓN
Icónico barco producido por el astillero italiano Raffaelli Yachts, conocido por la calidad artesanal y el diseño innovador de sus barcos. Este modelo representa una síntesis de rendimiento, confort y estilo, lo que lo convierte en un referente en el segmento de los flybridge deportivos de lujo en la actualidad.

CASCO
Los volúmenes del casco son generosos, los baluartes altos y la habitabilidad de los interiores se beneficia sin sacrificar la comodidad.
El casco está colocado en una V de geometría variable, muy pronunciada en las secciones de proa, que se atenúa en la popa, para permitir una navegabilidad adecuada para la navegación en alta mar.
La parte superior se vuelve muy importante hacia la popa, pero mantiene un buen equilibrio de masas y el conjunto conserva un cierto impulso, también porque la caseta es muy alargada.

UBICACIONES
Al puente volador se puede llegar por escaleras laterales y se extiende parcialmente por encima de la cabina. Está equipado con un puesto de dirección elevado, con espacio para guardar la superficie autoinflable para tomar el sol y la barra antivuelco.
La cabina tiene un hermoso material de tamba de teca y una puerta de acceso al compartimiento del motor.
En la proa hay un gran solárium cómodo para cuatro personas.

INTERIORES
Entrando por la gran ventana corredera con vistas a la bañera se accede al salón dividido en dos zonas, la primera más grande está dispuesta en la zona central mientras que la segunda está flanqueada por el puesto de dirección principal al que sirve un gran asiento de cubo.
El acabado interior implica un uso justo de maderas de alta calidad, telas elegantes y cuero ligero para el revestimiento del techo interior.
Detrás del puesto de dirección se baja a la cocina, equipada con un fregadero doble de acero inoxidable, una gran estufa de gas y un gran refrigerador empotrado de dos puertas.
A través de una puerta se entra en el camarote del marinero, que se puede utilizar como cocina si es necesario.
La división de la zona de noche, que se obtiene en la parte delantera inferior, es clásica, con la cama doble del propietario en la V delantera, dos baños laterales con cabina de ducha separada.
A lo largo del lado de babor, un camarote de invitados con camas una al lado del otro, mientras que en el lado derecho, un segundo camarote de invitados con dos literas.
Cada estancia de la embarcación ha sido diseñada según criterios de máxima funcionalidad, con el fin de ofrecer un alto nivel de confort para seis personas, además del marinero.

Nederlands
Raffaelli Storm S 90 in goede staat, goed uitgerust met heldere binnenbekleding.
Indeling interieur bestaande uit 3 hutten, 2 badkamers en kapiteinshut.
Beschikbaar voor verkoop met onmiddellijke levering.

BESCHRIJVING
Iconische boot geproduceerd door de Italiaanse scheepswerf Raffaelli Yachts, bekend om het hoogwaardige vakmanschap en het innovatieve ontwerp van zijn boten. Dit model vertegenwoordigt een synthese van prestaties, comfort en stijl, waardoor het vandaag de dag nog steeds een maatstaf is in het segment van de luxe sportflybridges.

ROMP
De rompvolumes zijn royaal, de verschansingen hoog en de ruimte van het interieur profiteert zonder in te boeten aan comfort.
De romp is geplaatst op een V met variabele geometrie, zeer uitgesproken bij de boegsecties, die bij de achtersteven dempt, om zeewaardigheid mogelijk te maken die geschikt is voor offshore cruises.
De topside wordt naar het achterschip toe erg belangrijk, maar behoudt een goede balans van massa's en het geheel behoudt een zekere vaart, ook omdat de roef erg langwerpig is.

LOCATIES
De Flying Bridge is te bereiken via een zijtrap en steekt gedeeltelijk boven de cockpit uit. Het is uitgerust met een verhoogde stuurpost, met ruimte voor het opbergen van het zelfopblazende, zonnebadoppervlak en de rolbeugel.
De kuip is voorzien van een fraai teakhouten stuwhout en toegangsdeur tot de motorruimte.
Op de boeg is er een groot zonnedek comfortabel voor vier personen.

INTERIEURS
Binnenkomen via het grote schuifraam met uitzicht op de cockpit leidt naar de salon die is verdeeld in twee gebieden, de eerste grotere is gerangschikt in het centrale gebied, terwijl de tweede wordt geflankeerd door de hoofdstuurpaal die wordt bediend door een grote kuipstoel.
De afwerking van het interieur omvat een eerlijk gebruik van hoogwaardig hout, elegante stoffen en licht leer voor de bekleding van de binnenhemel.
Achter de stuurpaal ga je naar beneden naar de keuken, voorzien van een dubbele RVS spoelbak, groot gasfornuis en grote ingebouwde tweedeurs koelkast.
Via een deur komt u in de matrozenhut die indien nodig als kombuis gebruikt kan worden.
De indeling van het slaapgedeelte, dat wordt verkregen in het onderste voorste deel, is klassiek, met het tweepersoonsbed van de eigenaar in de voorste V, twee zijbadkamers met aparte douchecabine.
Aan bakboord een gastenhut met bedden naast elkaar, terwijl aan de rechterkant een tweede gastenhut met twee stapelbedden ligt.
Elke kamer van de boot is ontworpen volgens criteria van maximale functionaliteit, om een hoog niveau van comfort te bieden voor zes personen, naast de zeiler.

Русский
Raffaelli Storm S 90 в хорошем состоянии, хорошо оборудован с четкой внутренней отделкой.
Внутренняя планировка, состоящая из 3 кают, 2 ванных комнат и капитанской каюты.
Доступен для продажи с немедленной доставкой.

ОПИСАНИЕ
Культовая лодка производства итальянской верфи Raffaelli Yachts, известной качеством изготовления и инновационным дизайном своих лодок. Эта модель представляет собой синтез производительности, комфорта и стиля, что делает ее до сих пор эталоном в сегменте роскошных спортивных флайбриджей.

КОРПУС
Объемы корпуса щедры, фальшборты высокие, а вместительность интерьеров выигрывает без ущерба для комфорта.
Корпус установлен на V-образной форме с изменяемой геометрией, очень выраженной в носовых секциях, которая ослабевает на корме, чтобы обеспечить мореходные качества, подходящие для морских круизов.
Верхняя часть становится очень важной по направлению к корме, но сохраняет хороший баланс масс и в целом сохраняет определенный импульс, в том числе и потому, что рубка очень вытянута.

МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ
На летающий мостик можно подняться по боковой лестнице, он частично простирается над кабиной пилотов. Он оснащен приподнятым рулевым постом, с местом для укладки самонадувающейся, загорающей поверхности и дугой безопасности.
Кокпит имеет красивую тиковую дюбень и дверь доступа в моторный отсек.
В носовой части есть большая солнечная палуба, комфортная для четырех человек.

ИНТЕРЬЕРЫ
Вход через большое раздвижное окно с видом на кокпит ведет в салон, разделенный на две зоны, первая большая расположена в центральной зоне, а вторая окружена главным рулевым постом, который обслуживается большим ковшеобразным сиденьем.
Внутренняя отделка включает в себя справедливое использование высококачественных пород дерева, элегантных тканей и светлой кожи для обивки потолка салона.
За рулевым постом вы спускаетесь на кухню, оборудованную двойной раковиной из нержавеющей стали, большой газовой плитой и большим встроенным двухдверным холодильником.
Через дверь вы попадаете в каюту моряка, которую при необходимости можно использовать как камбуз.
Разделение спальной зоны, которое получается в нижней носовой части, классическое, с двуспальной кроватью владельца в носовой V, двумя боковыми санузлами с отдельной душевой кабиной.
По левому борту находится гостевая каюта с кроватями, расположенными бок о бок, а по правому борту вторая гостевая каюта с двумя двухъярусными кроватями.
Каждая комната лодки была спроектирована в соответствии с критериями максимальной функциональности, чтобы предложить высокий уровень комфорта для шести человек, не считая моряка.