J Boats J/39

Il J 39 è l'icona del cantiere J Boats USA . Questa imbarcazione è attrezzata specificamente per la regata. Ha un ampio inventario velico.
Vele One Sails e MIllenium . Strallo cavo a prua. Non ha salpancore, forno e frigo. Questi accessori volendo si possono istallare rendendo il J39 una ottima imbarcazione anche per la crociera veloce e sicura. E' stata negli anni un modello molto competitivo sui campi di regata .

English
The J 39 is the icon of the J Boats USA shipyard. This boat is equipped specifically for racing. It has an extensive sailing inventory.
One Sails and MIllenium sails. Hollow forestay at the bow. It has no windlass, oven and fridge. These accessories can be installed if desired, making the J39 an excellent boat also for fast and safe cruising. Over the years it has been a very competitive model on the regatta courses.

Française
Le J 39 est l’icône du chantier naval J Boats USA. Ce bateau est équipé spécifiquement pour la course. Il dispose d’un vaste inventaire de navigation.
L’un navigue et le MIllenium navigue. Etai creux à l’avant. Il n’a pas de guindeau, de four et de réfrigérateur. Ces accessoires peuvent être installés si vous le souhaitez, ce qui fait du J39 un excellent bateau également pour une croisière rapide et sûre. Au fil des ans, il a été un modèle très compétitif sur les parcours de régate.

Deutsch
Die J 39 ist die Ikone der Werft von J Boats USA. Dieses Boot ist speziell für den Rennsport ausgestattet. Es verfügt über ein umfangreiches Segelinventar.
One Sails und MIllenium sails. Hohles Vorstag am Bug. Es hat keine Ankerwinde, Backofen und Kühlschrank. Dieses Zubehör kann auf Wunsch installiert werden, was die J39 zu einem hervorragenden Boot auch für schnelle und sichere Fahrten macht. Im Laufe der Jahre war es ein sehr konkurrenzfähiges Modell auf den Regattastrecken.

Español
El J 39 es el icono del astillero J Boats USA. Este barco está equipado específicamente para las carreras. Cuenta con un extenso inventario de velas.
One Sails y MIllenium sails. Estay de proa hueco en la proa. No tiene molinete, horno y nevera. Estos accesorios se pueden instalar si se desea, lo que convierte al J39 en un excelente barco también para una navegación rápida y segura. A lo largo de los años ha sido un modelo muy competitivo en los campos de regatas.

Nederlands
De J 39 is het icoon van de scheepswerf J Boats USA. Deze boot is speciaal uitgerust om te racen. Het heeft een uitgebreide zeilinventaris.
One Sails en MIllenium zeilen. Holle voorstag aan de boeg. Het heeft geen ankerlier, oven en koelkast. Deze accessoires kunnen indien gewenst worden geïnstalleerd, waardoor de J39 ook een uitstekende boot is om snel en veilig mee te varen. Door de jaren heen is het een zeer competitief model geweest op de regattabanen.

Русский
J 39 является иконой верфи J Boats США. Эта лодка оборудована специально для гонок. Она имеет обширный парусный инвентарь.
Один парус и паруса MIllenium. Полый форштаг в носовой части. В нем нет брашпиля, духовки и холодильника. Эти аксессуары могут быть установлены при желании, что делает J39 отличной лодкой также для быстрых и безопасных круизов. На протяжении многих лет это была очень конкурентоспособная модель на курсах регаты.