Grand Soleil Grand Soleil 46.3

GRAND SOLEIL 46.3, 1999, REFIT 2015/2022, J-J DESIGN, SCAFO BLU 2015, 3 CABINE, 2 WC, COPERTA IN TEAK 2022, 1 x 56 HP Yanmar, MOTORE REVISIONATO NEL 2021, AIS, RADAR, TANGONE IN ALLUMINIO, AVVOLGIRANDA MANUALE, VELE 2015-2021, SARTIAME SPIROIDALE 1999, TAVOLO POZZETTO AMOVIBILE, CAPPOTTINA PARASPRUZZI, BIMINI-TOP

Il GRAND SOLEIL 46.3 è molto ben equipaggiato, con coperta in teak sostituita nel 2022, autopilota, GPS interno ed esterno con cartografia, cappottina paraspruzzi e bimini, tavolo in pozzetto amovibile, impianto Hi-Fi. Nel 2021 il nuovo genoa e la revisione del motore con sostituzione della cuffia e delle batterie. Nel 2015 le nuove vele (randa e spinnaker) e la riverniciatura dello scafo blu. Pronta alla boa

Note sul prezzo: IVA Inclusa

English
GRAND SOLEIL 46.3, 1999, REFIT 2015/2022, J-J DESIGN, BLUE HULL 2015, 3 CABINS, 2 WCS, TEAK DECK 2022, 1 x 56 HP Yanmar, ENGINE OVERHAULED IN 2021, AIS, RADAR, ALUMINUM SPINNAKER POLE, MANUAL MAINSAIL FURLER, SAILS 2015-2021, SPIRAL RIGGING 1999, REMOVABLE COCKPIT TABLE, SPLASH HOOD, BIMINI-TOP

The GRAND SOLEIL 46.3 is very well equipped, with teak deck replaced in 2022, autopilot, internal and external GPS with cartography, splash hood and bimini, removable cockpit table, Hi-Fi system. In 2021 the new genoa and the overhaul of the engine with replacement of the boot and batteries. In 2015 the new sails (mainsail and spinnaker) and the repainting of the blue hull. Ready to the buoy

Française
GRAND SOLEIL 46.3, 1999, REFIT 2015/2022, J-J DESIGN, COQUE BLEUE 2015, 3 CABINES, 2 WCS, PONT EN TECK 2022, 1 x 56 CV Yanmar, MOTEUR RÉVISÉ EN 2021, AIS, RADAR, MÂT DE SPI EN ALUMINIUM, ENROULEUR DE GRAND-VOILE MANUEL, VOILES 2015-2021, GRÉEMENT SPIRALE 1999, TABLE DE COCKPIT AMOVIBLE, CAPOT ANTI-ÉCLABOUSSURES, BIMINI-TOP

Le GRAND SOLEIL 46.3 est très bien équipé, avec pont en teck remplacé en 2022, pilote automatique, GPS interne et externe avec cartographie, capot anti-éclaboussures et bimini, table de cockpit amovible, système Hi-Fi. En 2021 le nouveau génois et la révision du moteur avec remplacement du coffre et des batteries. En 2015 les nouvelles voiles (grand-voile et spi) et la peinture de la coque bleue. Prêt à la bouée

Deutsch
GRAND SOLEIL 46.3, 1999, REFIT 2015/2022, J-J DESIGN, BLAUER RUMPF 2015, 3 KABINEN, 2 WCS, TEAKDECK 2022, 1 x 56 PS Yanmar, MOTOR ÜBERHOLT 2021, AIS, RADAR, ALUMINIUM-SPINNAKERBAUM, MANUELLE GROSSSEGEL-ROLLREFFANLAGE, SEGEL 2015-2021, SPIRALTAKELAGE 1999, ABNEHMBARER COCKPITTISCH, SPLASH HOOD, BIMINI-TOP

Die GRAND SOLEIL 46.3 ist sehr gut ausgestattet, mit Teakdeck, das 2022 ersetzt wurde, Autopilot, internem und externem GPS mit Kartografie, Spritzschutzhaube und Bimini, abnehmbarem Cockpittisch, Hi-Fi-Anlage. Im Jahr 2021 die neue Genua und die Überholung des Motors mit Austausch des Kofferraums und der Batterien. Im Jahr 2015 wurden die neuen Segel (Großsegel und Spinnaker) und der blaue Rumpf neu gestrichen. Bereit für die Boje

Español
GRAND SOLEIL 46.3, 1999, RENOVADO 2015/2022, J-J DESIGN, CASCO AZUL 2015, 3 CAMAROTES, 2 WC, CUBIERTA DE TECA 2022, 1 x 56 CV Yanmar, MOTOR REVISADO EN 2021, AIS, RADAR, PÉRTIGA DE SPINNAKER DE ALUMINIO, ENROLLADOR MANUAL DE VELA MAYOR, VELAS 2015-2021, APAREJO EN ESPIRAL 1999, MESA DE BAÑERA DESMONTABLE, CAPÓ ANTISALPICADURAS, BIMINI-TOP

El GRAND SOLEIL 46.3 está muy bien equipado, con cubierta de teca reemplazada en 2022, piloto automático, GPS interno y externo con cartografía, capota y bimini, mesa de bañera extraíble, sistema Hi-Fi. En 2021 el nuevo génova y la revisión del motor con sustitución del maletero y las baterías. En 2015 las nuevas velas (mayor y spinnaker) y el repintado del casco azul. Listo para la boya

Nederlands
GRAND SOLEIL 46.3, 1999, REFIT 2015/2022, J-J DESIGN, BLAUWE ROMP 2015, 3 HUTTEN, 2 WC'S, TEAKDEK 2022, 1 x 56 PK Yanmar, MOTOR GEREVISEERD IN 2021, AIS, RADAR, ALUMINIUM SPINNAKERBOOM, HANDLEIDING GROOTZEILFURLER, ZEILEN 2015-2021, SPIRAALTUIGAGE 1999, AFNEEMBARE KUIPTAFEL, SPATKAP, BIMINI-TOP

De GRAND SOLEIL 46.3 is zeer goed uitgerust, met teakdek vervangen in 2022, stuurautomaat, interne en externe GPS met cartografie, spatkap en bimini, afneembare kuiptafel, Hi-Fi systeem. In 2021 de nieuwe genua en de revisie van de motor met vervanging van de kofferbak en accu's. In 2015 de nieuwe zeilen (grootzeil en spinnaker) en het opnieuw schilderen van de blauwe romp. Klaar voor de boei

Русский
GRAND SOLEIL 46.3, 1999, РЕФИТ 2015/2022, J-J DESIGN, СИНИЙ КОРПУС 2015, 3 КАЮТЫ, 2 ТУАЛЕТА, ТИКОВАЯ ПАЛУБА 2022, 1 x 56 Л.С. YANMAR, ДВИГАТЕЛЬ КАПИТАЛЬНО ОТРЕМОНТИРОВАН В 2021, AIS, РАДАР, АЛЮМИНИЕВЫЙ СПИНАКЕРНЫЙ ШЕСТ, РУЧНАЯ ЗАКРУТКА ГРОТА, ПАРУСА 2015-2021, СПИРАЛЬНЫЙ ТАКЕЛАЖ 1999, СЪЕМНЫЙ СТОЛИК В КОКПИТЕ, БРЫЗГОВИК, БИМИНИ-ТОП

GRAND SOLEIL 46.3 очень хорошо оснащена, с заменой тиковой палубы в 2022 году, автопилотом, внутренним и внешним GPS с картографией, брызговиком и бимини, съемным столиком в кокпите, системой Hi-Fi. В 2021 году новая генуя и капитальный ремонт двигателя с заменой пыльника и аккумуляторов. В 2015 году новые паруса (грот и спинакер) и перекраска корпуса в синий цвет. Готов к бую